下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里amerceamento}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中AMERCEAMENTO的发音

a · mer · ce · a · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMERCEAMENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AMERCEAMENTO押韵的葡萄牙语 单词


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

AMERCEAMENTO一样开头的葡萄牙语单词

ameraba
amerceador
amerceadura
amereurasiático
amerger
amergulhar
americana
americanada
americanice
americanidade
americanismo
americanista
americanização
americanizado
americanizante
americanizar
americano
americanofilia
americanofobia
americanófilo

AMERCEAMENTO一样开头的葡萄牙语单词

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

葡萄牙语近义词词典里amerceamento的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«AMERCEAMENTO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«amerceamento»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
amerceamento的葡萄牙语近义词

«amerceamento»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AMERCEAMENTO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到amerceamento25种语言翻译
该章节所呈现的将amerceamento由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«amerceamento»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

amerceamento
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

El autor
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Assent
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

amerceamento
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

amerceamento
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

amerceamento
278 数百万发言者

葡萄牙语

amerceamento
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

amerceamento
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

amerceamento
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

amerceamento
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

amerceamento
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

amerceamento
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

동의
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

amerceamento
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

amerceamento
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

amerceamento
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

Assent
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

amerceamento
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

amerceamento
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

amerceamento
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

amerceamento
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

amerceamento
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

amerceamento
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

amerceamento
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

amerceamento
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

amerceamento
5 数百万发言者

amerceamento的使用趋势

趋势

词语 «AMERCEAMENTO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
43
/100
此处所显示的地图给出了词语«amerceamento»在不同国家的使用频率。
amerceamento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«amerceamento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

amerceamento的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AMERCEAMENTO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现amerceamento的用法。与amerceamento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
O Pentateuco da Bíblia medieval portugesa
A esta tavoa chamavam oragoo, porque o Senhor dava daquel logar resposta do que lhe preguntavam, quando lhe faziam oraçom, e chamavam- -lhe aynda propiciatorio, que queria dezer logar d'amerceamento, porque daly se amerceava ...
Heitor Megale, 1992
2
O livro de Vita Christi em lingoagem português
2342 6]. amerceado — part. — ab. Perdoado; 2, 9b, 92: a criatura é digna de seer amerceada. amerceamento — m. Misericórdia, perdão; 2, 8d, 86: nom forom desemparados do amerceamento supernal; 9b, 92: divinal amerceamento; 4, 136, ...
Augusto Magne, 1957
3
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
Ainda que a ja perque correga , e pague as custas , de-lbe de mais huma pena al'vidrosa , qual Foir que merece. Cod. Alf. L.V. Tit.30.§.l I. AMERCEAMENTO. Commutacão da pena corporal. V. Amerecawse. Ha'vera' mais ( o Marichal) todos ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Que se amercea , cpmpassivo. Cast. }. с. 15$. sois amercea- dor , e fazedor de justiça. AMERCEAMÈNTO , s. m, antiq. O acto de amercear-se. Goes , Cron. Man . P. J. с. 58. " amerceamento que o todo poderoso Deus fez sobre nós. " Gil Vic.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
5
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 22 (2010)
Oo maravilhosa beninidade de amerceamento e senpre digna de seer maravilhosa nom somos dignos de seermos servos e agora somos feytos filhos de Deus herdeiros certamente de Deus mais quinhoheiros com Christo donde nos veo ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2010
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Amerceamento*, m. Acto deamercearse. *Amercearse*,v.p.Fazer mercê. Compadecerse. * *Amerger*,v.t.Des. Abaixar. Abater; humilhar. (Relacionase provavelmente com lat. emergere) *Amergulhar*, v.t.(eder.)Omesmo que mergulhar, etc.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
O salario, que -seda aoParocho por eneommendar a Deos as almas dealguHs particalares defuntos, Amentré, adv. Emquanto.. Amerceamento. Commutaçâo da multa , ou pena corporal-^ que sendo antigamente de certo numero de animaes ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
8
Colleccao de ineditos Portuguezes dos seculos 14 e 15, que ...
Outra festa chamam do amerceamento ,e he aos doze dias da lüa de Setembro, porque entom tornou Moyses a eles, e lhe trouve rrecado eomo lhe Deus perdoara o pecado do bezerro, que adorarom; em aquel dia jaji'iavam os homees e as ...
Fortunato de San-Boaventura, 1829
9
Da perfeicão da vida monastica, e da vida solitaria
... nem amor de fy mesmo ; e se es- ra tétaçá nó fosse resreada per amerceamento de Deos , nenhu daquelles que com tal paixa sam reroltos seria seito salvo , porque soo o todo pode- roso pode apagar tá torvada , desarezoada , e aso- ...
Saint Lawrence Justinian, 1791
10
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
Outra festa chamam do amerceamento , e he aos doze dias da lua de Setembro, porque entom tornou Moyses a eles, e lhe trouve rrecado como lhe Deus perdoara o pecado do bezerro , que adorarom ; em aquel dia jajuavam os homees e ...
Fortunato de São Boaventura, 1829

参考文献
« EDUCALINGO. Amerceamento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/amerceamento>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z