下载应用程式
educalingo
apertado

在"葡萄牙语"词典里apertado}的意思

词典

葡萄牙语中APERTADO的发音

a · per · ta · do


APERTADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

APERTADO押韵的葡萄牙语 单词

abortado · acertado · acobertado · apartado · aportado · comportado · concertado · confortado · consertado · cortado · deportado · encartado · enxertado · furtado · importado · reconfortado · recortado · reportado · suportado · transportado

APERTADO一样开头的葡萄牙语单词

aperreio · aperta-luvas · aperta-ruão · apertada · apertadamente · apertadeira · apertadela · apertadoiro · apertador · apertadouro · apertamento · apertante · apertar · apertão · apertinente · aperto · apertório · apertômetro · apertucho · apertura

APERTADO一样开头的葡萄牙语单词

abacamartado · abaluartado · aerotransportado · alagartado · citado · contado · desapertado · desconfortado · desquartado · editado · encobertado · enquartado · esbalurtado · estado · limitado · malcomportado · quartado · resultado · solicitado · tratado

葡萄牙语近义词词典里apertado的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«APERTADO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«apertado»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«apertado»的25种语言翻译

翻译者

APERTADO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到apertado25种语言翻译

该章节所呈现的将apertado由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«apertado»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Español
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

tight
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

तंग
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

ضيق
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

плотный
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

apertado
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

আঁট
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

Serré
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Ketat
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

fest
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

タイト
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

단단한
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

nyenyet
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

eo hẹp
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

இறுக்கமான
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

घट्ट
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

sıkı
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

stretto
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

ciasny
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

щільний
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

strâmt
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

σφιχτός
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

stywe
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

snäv
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

trang
5 数百万发言者

apertado的使用趋势

趋势

词语 «APERTADO»的使用趋势

apertado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«apertado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

apertado的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«APERTADO»的葡萄牙语 引用

单词apertado的知名引用和例句
1
Diego Fajardo
A mocidade é um poldro, que com uma cabeçada rija se desboca, e facilmente se deixa governar com um freio pouco apertado.
2
Plauto
Só um e apertado é o caminho da virtude.

«APERTADO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现apertado的用法。与apertado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
APERREAR-SE - V. Tornar-se zangado, aborrecido. APERTADO - Subs. 1 . Passagem estreita entre dois precipícios. 2. Fig. Pessoa que está em dificuldades. APERTADO COMO CINCHA DE BA- GUAL - Ditado gaúcho que significa estar em ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Discipulado
O caminho dos seguidores é apertado. Facilmente fica desapercebido, é fácil não atinar com ele; facilmente o perdemos mesmo já estando nele. É difícil encontrá-lo. É caminho deveras apertado, e os abismos, em ambos os lados, são ...
Dietrich Bonhoeffer, 2008
3
CORAÇAO APERTADO
'Coração Apertado' é um romance narrado em primeira pessoa pela protagonista Nadia.
MARIE NDIAYE, PAULO NEVES
4
Evangelho Dos Humildes, O
14 — Que estreita é a porta e que apertado o caminho, que guia para a vida; e que poucos são os que acertam com ele! A luta que travamos para a conquista dos bens espirituais constitui a porta estreita e o caminho apertado no fim do qual ...
Eliseu Rigonatti, 197
5
Diccionario portuguez e latino
APERTA DAM hNTE, Diftriãi , angu/- ti, aftriâi , prefftm. APERTADO , a , ( muito bem atado ) Striãut , a , um. • Apertado, (eftreito) Anguftue^arãus, Caminhos apertados, Viarum angu/lia , arum , f. pi. Caef. Eftar affentado em hum lugar apertado, ...
Carlos Folqman, 1755
6
Manual Compoleto do VIDEO-CASSETE
Aperte o botão FF ou REWIND e mantenha apertado. Você verá a imagem direta ou reversa em alta velocidade na tela da TV. Poderão aparecer faixas na imagem, mas é normal. No ponto em que quiser retomar a imagem normal, solte o ...
7
Haja Ignorância 2 - Ainda mais picante... ainda mais ...
Na primeira, ela vestiu o boldrié, e logo falou que estava apertado. Ele tentou convencê-la. – Eu sei que está apertado, mas tem que ser seguro, senão vai te machucar se você cair lá de cima. – Como assim, cair? Eu vou cair? – Não!
Bernardo Giusti Werneck Côrtes
8
Sermones do P. Diogo Curado da Congregaçao do Oratorio de ...
nho largo , eestreyto; espa-a çoso , e apertado . Hajavona \ade de andar pelo caminho de Deos : -caminhe-sepor el— 'le com gosto , e desejando de coraçaò a jornada z e logoo caminho parecerá, o que hu; espaçoso , e largo . Porèm.; {e ao ...
‎1720
9
Sermoens Do P. Diogo Curado
He certo que Christo , e o Espirito Santo , ambos saó a mesma Verdade , e ambos fallaó pela mesina—\ bocca., sem contradiçaó algüa: poes,.se Chrífio diz , que o ca— minho de Deos he'apertado , como se salva dizer 0 Espíríto Santo , que ...
10
Manual Tecnico Para Desenhistas E Projetistas de Maquinas
Quando a máquina estiver em operação, o volante A girará em movimento contínuo. O eixo B permanece fixo até que o operador aperte o pedal. Quando o pedal tiver sido apertado, o eixo B completa uma rotação e pára, independentemente ...
Franklin D. Jones, 1978

包含词语«APERTADO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语apertado在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Em jogo apertado, Ferrer bate Monfils e pega americano na final em …
Neste sábado, o espanhol derrotou o francês Gael Monfils, 21º, em dois apertados sets, com parciais de 7/6 (7-5) e 7/5, após 2h01 de confronto. «ESPN.com.br, 十月 15»
2
Com placar apertado, Assembleia do RS aprova propostas que …
As votações foram extremamente apertadas apesar das negociações que vinham sendo costuradas com a base nas últimas semanas. Na metade da noite de ... «Estado de Minas, 九月 15»
3
Antes do clássico, calendário apertado vira tema de reclamação no …
Entre os dias 19 e 29 de agosto, o Santos terá uma maratona de quatro jogos, sendo dois contra o Corinthians, pelas oitavas de final da Copa do Brasil, e mais ... «Terra Brasil, 八月 15»
4
Jeans apertado pode danificar músculos e nervos, alerta estudo
No meio do dia, ela sentiu que sua calça estava extremamente apertada e, quando estava a caminho de casa para tirá-la, caiu e não conseguiu mais se ... «iG Saúde, 六月 15»
5
Com placar apertado, Sport vence equatorianas e se aproxima de …
O Sport segue firme na sua caminhada rumo ao título da Liga Sul-Americana de Clubes. Na noite deste domingo, a equipe representante do Brasil na ... «Terra Brasil, 六月 15»
6
Progresso da Lunda Sul obtém empate apertado
O Progresso da Lunda Sul obteve este sábado um empate apertado a duas bolas na receção ao Desportivo da Huíla, com o golo da igualdade a ser anotado ... «Sapo Desporto, 五月 15»
7
Com prazo apertado, Senado deve votar nesta semana MPs do ajuste
Com prazo apertado para não perderem a validade, duas medidas provisórias do ajuste fiscal precisam ser votadas nesta semana no Senado. As MPs 664 e ... «Globo.com, 五月 15»
8
Com calendário apertado, gramado do Allianz Parque só ficará 100 …
"O calendário acaba sendo muito apertado, um jogo atrás do outro, além dos shows. Então, a gente tem de se adequar a isso. O ideal era de 15 a 21 dias, mas ... «ESPN.com.br, 五月 15»
9
Cláudio Zoli, 'tocando B.B. King sem parar', está com o coração …
Zoli ficou "com o coração apertado" ao ler a notícia sobre o astro. Mensagens de Whatsapp não demoraram a pipocar: eram amigos que, ao saber da morte do ... «Bem Parana, 五月 15»
10
Orçamento mais apertado levou famílias a reduzir consumo no …
RIO - Com o orçamento mais apertado, as famílias estão comprando menos. É o que mostra os dados da Pesquisa Mensal do Comércio (PMC). "Há um ... «Valor Economico, 五月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Apertado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/apertado>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH