下载应用程式
educalingo
estreito

在"葡萄牙语"词典里estreito}的意思

词典

葡萄牙语中ESTREITO的发音

es · trei · to


ESTREITO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ESTREITO在葡萄牙语中的意思是什么?

注意:对于狭义的地理概念,请参阅海峡。 在地理上,狭窄的水是连接两个水体并将两个地球分开的水渠。 缩小有时是重要贸易路线的一部分,因此从经济和军事角度来看,具有战略意义。 一个海峡可以看作地峡的负面,这是两个地球之间的联系,类似于一个通道,虽然这个表达可能有其他的含义。 这是一个相对的渠道同义词。

ESTREITO押韵的葡萄牙语 单词

aceito · atreito · conceito · defeito · dereito · direito · empreito · endireito · escorreito · feito · inatreito · jeito · maltreito · perfeito · prefeito · preito · pé-direito · respeito · sujeito · treito

ESTREITO一样开头的葡萄牙语单词

estrefótomo · estrefura · estregar · estreia · estreita · estreitador · estreitamente · estreitamento · estreitar · estreiteza · estreitura · estrela · estrela-do-mar · estreladeira · estrelado · estrelamim · estrelante · estrelar · estrelato · estrelário

ESTREITO一样开头的葡萄牙语单词

barbeito · bico-do-peito · desfeito · despeito · desrespeito · efeito · eleito · imperfeito · leito · liquefeito · peito · pleito · preceito · preconceito · proveito · refeito · satisfeito · suspeito · teito · vice-prefeito

葡萄牙语近义词词典里estreito的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«ESTREITO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«estreito»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«estreito»的25种语言翻译

翻译者

ESTREITO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到estreito25种语言翻译

该章节所呈现的将estreito由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«estreito»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Estrecho
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

narrow
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

संकीर्ण
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

ضيق
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

узкий
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

estreito
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

সংকীর্ণ
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

étroit
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

sempit
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

schmal
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

狭いです
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

폭이 좁은
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Cetha
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

hẹp
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

குறுகிய
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

अरुंद
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

dar
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

stretto
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

wąski
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

вузький
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

îngust
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

στενός
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

smal
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

smal
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

smal
5 数百万发言者

estreito的使用趋势

趋势

词语 «ESTREITO»的使用趋势

estreito的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«estreito»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

estreito的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESTREITO»的葡萄牙语 引用

单词estreito的知名引用和例句
1
Marguerite Yourcenar
A filosofia epicuréia, esse leito estreito, mas limpo.
2
Marcel Jouhandeau
O instante só tem um lugar estreito entre a esperança e o desgosto, e esse é o lugar da vida.

«ESTREITO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现estreito的用法。与estreito相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Um roteiro apócrifo do Estreito de Magalhães: tentativa de ...
do Estreito de magalhaês haa 25 legoas, correse norte sul desta ponta da Bahia ate a pomta do Estreito das onse mil virgens e he huã terra grossa da banda de loeste E pera conhecer esta pomta do estreito, Iaa primeiramente se a de tomar ...
Max Justo Guedes, 1970
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
7. cap. 8. - Figuradamente: Apertado, restricto. -0 circulo estreito das nossas idéias-0 nosso espirito émuito estreito para comprehender a immensidade da creação. -Limites estreitos, estreitos limites; diz-se de tudo o que tem pouca extensão.
Domingo Vieira, 1873
3
Obstetrícia de Williams - 23ed:
Vício pélvico do estreito médio Mais comum do que o vício do estreito superior. Frequentemente, causa parada transversal da cabeça fetal, o que pode levar a dificuldades nas manobras com o fórceps ou a cesariana. O plano obstétrico do  ...
F. Gary Cunningham, Kenneth J. Leveno, Steven L. Bloom, 2013
4
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
Baixo, que se estende: do Cabo para hum pequeno Ilhote denominado Ilha Piloto j der nomina-se este Canal o Estreito pequeno, para distinguir do Estreito grande formado pelo Canal entre Babcl-mandel e a Abys- sinia- o Estreito pequeno ...
Antonio Lopes da Costa Almeida, 1840
5
História da igreja no Rio Grande do Sul
Aldeia do Estreito Nos inícios de 1753, os índios Tapes ou Chimarrões, por ordem do governo, foram aldeados no Estreito, a 40 km de Rio Grande, sendo feitor João da Costa Lima. No primeiro tempo ficou encarregado de sua assistência ...
Arlindo Rubert, 1994
6
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
-Pag, assagem E. para a China pelo Estreito dcMacassar, - i Derrotas para o Estreito de Macassar ... .« . ;•. ...«iif'* 3 i' . Do Indostão para a China p«la Passagem di:E. 4> — « — — r— De Edam pelo Estreito de [Macasstir □.- --é — i — —Ao ...
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1844
7
Matemática No Cotidiano Infantil (a)
LARGURA: largo - estreito □ Comparar coisas largas e coisas estreitas: porta, caminho, armário, fita, tecido, rua etc. □ Andar em um caminho largo, feito com cordas ou riscado no chão, e em um caminho estreito. □ Brincadeira: Atravessar o ...
Silvia Marina Guedes Dos Reis
8
Dentística: Saúde e Estética
... 1 Demetron/Kerr Contínuo Quantitativo Visual Estreito Bateria Fibra óptica recarregável Radii SDI Soft Start 5 s Qualitativo Sonoro Estreito Bateria Ausente recarregável SmartLite PS Dentsply Contínuo 10 s Ausente Ausente Estreito Bateria ...
Ewerton Nocchi Conceição, 2010
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ESTREITO , adj. Nao la rgo , de pouco espa- paço : v. g. "porta estreita ;n on apertada : de pouca extensao : v. g. " ilha estreita. 11 Caminho estreito; os estreitos passos dos Alpes, &c. §. Intimo: v.g. estreita amizade. Costa , Virg. 6. Que nao ...
António de Morais Silva, 1823
10
Revista estrangeira
isto é, a passagem que deve reunir o estreito de Davis, no Oceano Atlantico, ao estreito de Behring no Grande Oceano. Se se descobrisse este caminho, e clle fosse praticavel, ir-se-hia d'Inglaterra ao Japão quasi em linha recta. É o que ...

包含词语«ESTREITO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语estreito在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Forças leais ao Iêmen controlam estreito no Mar Vermelho
Sana - As forças leais ao presidente do Iêmen, Abdo Rabbo Mansour Hadi, tomaram nesta quinta-feira o controle total do estratégico estreito de Bab al Mandeb ... «EXAME.com, 十月 15»
2
Agência bancária no Estreito, em Florianópolis, é fechada por dois …
A Secretaria de Defesa do Consumidor, Procon Municipal, suspendeu por 48 horas, na manhã desta terça-feira, 29, a agência do banco HSBC localizada na ... «Diário Catarinense, 九月 15»
3
Briga corporal termina em morte na região do Estreito, em …
Uma briga corporal entre dois homens terminou em morte na madrugada deste domingo no bairro Estreito, região continental de Florianópolis. Após uma ... «Diário Catarinense, 八月 15»
4
VÍDEO: carro invade farmácia após perseguição no bairro Estreito
Câmeras de monitoramento de uma farmácia no bairro Estreito, em Florianópolis, gravaram a invasão de um carro no estabelecimento após uma perseguição ... «Diário Catarinense, 七月 15»
5
Corpo de homem é encontrado boiando no Balneário do Estreito
O corpo de um homem foi encontrado boiando no Balneário do Estreito, na altura da rua Vereador Batista Pereira, na noite desta terça-feira. Um casal que ... «Diário Catarinense, 七月 15»
6
Imigrantes resgatados no Estreito de Gibraltar
Trinta e nove imigrantes subsarianos foram resgatados, esta terça-feira de manhã, no Estreito de Gibraltar, quando tentavam alcançar as costas espanholas a ... «Jornal de Notícias, 六月 15»
7
Nevasca suspende voos e fecha estreito de Bósforo em Istambul
Uma tempestade de neve em Istambul suspendeu voos, interrompeu o tráfego e forçou o fechamento do canal de navegação Estreito de Bósforo nesta ... «Terra Brasil, 二月 15»
8
Velejadores relatam dificuldades para atravessar Estreito de Malaca …
A passagem dos barcos da Volvo Ocean Race pelo Estreito de Malaca tem tirado o sono dos velejadores. O local, que fica entre a ilha de Sumatra e a Malásia, ... «Zero Hora, 一月 15»
9
No Estreito de Malaca, chineses mantém liderança da terceira etapa …
Os barcos que disputam a Volvo Ocean Race atravessavam nesta segunda-feira o Estreito de Malaca, um pequeno canal com tráfego marítimo e ventos ... «Diário Catarinense, 一月 15»
10
Quase 300 emigrantes são resgatados no estreito de Gibraltar
Quase 300 imigrantes subsaarianos que tentavam chegar à Espanha a bordo de embarcações precárias foram resgatados nesta segunda-feira (11) no estreito ... «Globo.com, 八月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Estreito [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/estreito>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH