下载应用程式
educalingo
aplumar

在"葡萄牙语"词典里aplumar}的意思

词典

葡萄牙语中APLUMAR的发音

a · plu · mar


葡萄牙语动词APLUMAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu aplumo
tu aplumas
ele apluma
nós aplumamos
vós aplumais
eles aplumam
Pretérito imperfeito
eu aplumava
tu aplumavas
ele aplumava
nós aplumávamos
vós aplumáveis
eles aplumavam
Pretérito perfeito
eu aplumei
tu aplumaste
ele aplumou
nós aplumamos
vós aplumastes
eles aplumaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu aplumara
tu aplumaras
ele aplumara
nós aplumáramos
vós aplumáreis
eles aplumaram
Futuro do Presente
eu aplumarei
tu aplumarás
ele aplumará
nós aplumaremos
vós aplumareis
eles aplumarão
Futuro do Pretérito
eu aplumaria
tu aplumarias
ele aplumaria
nós aplumaríamos
vós aplumaríeis
eles aplumariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu aplume
que tu aplumes
que ele aplume
que nós aplumemos
que vós aplumeis
que eles aplumem
Pretérito imperfeito
se eu aplumasse
se tu aplumasses
se ele aplumasse
se nós aplumássemos
se vós aplumásseis
se eles aplumassem
Futuro
quando eu aplumar
quando tu aplumares
quando ele aplumar
quando nós aplumarmos
quando vós aplumardes
quando eles aplumarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
apluma tu
aplume ele
aplumemosnós
aplumaivós
aplumemeles
Negativo
não aplumes tu
não aplume ele
não aplumemos nós
não aplumeis vós
não aplumem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
aplumar eu
aplumares tu
aplumar ele
aplumarmos nós
aplumardes vós
aplumarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
aplumar
Gerúndio
aplumando
Particípio
aplumado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

APLUMAR押韵的葡萄牙语 单词

abalumar · acostumar · arrumar · avolumar · deplumar · desavolumar · desemplumar · desplumar · desvolumar · emplumar · esfumar · fumar · isovolumar · perfumar · plumar · relumar · rumar · umar · verrumar · volumar

APLUMAR一样开头的葡萄牙语单词

aplicada · aplicadamente · aplicado · aplicador · aplicamento · aplicando · aplicante · aplicar · aplicativo · aplicatura · aplicável · aplique · aplito · aplísia · aplomado · aplomb · apluda · aplustre · aplustro · aplúvio

APLUMAR一样开头的葡萄牙语单词

abatumar · abetumar · abrumar · acardumar · adumar · afleumar · aprumar · consumar · costumar · defumar · desacostumar · desaprumar · desarrumar · despumar · embrumar · espumar · estumar · exumar · grumar · reçumar

葡萄牙语近义词词典里aplumar的近义词和反义词

近义词

«aplumar»的25种语言翻译

翻译者

APLUMAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到aplumar25种语言翻译

该章节所呈现的将aplumar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«aplumar»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

aplumar
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Aplomarse
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

To flatten
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

aplumar
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

aplumar
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

aplumar
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

aplumar
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

ফ্ল্যাটে
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

aplumar
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

aplumar
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

aplumar
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

aplumar
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

aplumar
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

aplumar
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

aplumar
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

தரைமட்டமாக்குதல்
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

aplumar
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

aplumar
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

aplumar
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

aplumar
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

aplumar
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

aplumar
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

aplumar
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

aplumar
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

Att platta
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

aplumar
5 数百万发言者

aplumar的使用趋势

趋势

词语 «APLUMAR»的使用趋势

aplumar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«aplumar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

aplumar的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«APLUMAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现aplumar的用法。与aplumar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
APLUMÁDO , p. pass, de Aplumar. §. Que está a plumo : v. g. *'as paredes estáo apunadas. 3> APLUMAR , v. at. Pôr a plumo. §. Lançar o plumo para ver se está a plumo , perpendicular. §. Tomar a altura do fundo , ou da agua no mar , com o  ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
APLUMAR - V. Melhorar de saúde ou de sorte. O mesmo que aprumar. APOJADURA - Subs. Grande afluência de leite às tetas das fêmeas animais. APOJAMENTO - Subs. Ato ou efeito de apojar. APOJAR - V. Fazer o bezerro mamar pela ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
A PLASO, adv. а p raw men to, per ajuste. "APLEBEAR-SE, «.л. fazer-» pjeheu. • APLES, adv. * après, juncto on a respailo. APLUMADO, p. pas. qua tin a pluma. APLUMAR, v.a. pôr, Ьпсаг а pluma; tomar a altura do fundo do mar (com plumo).
José da Fonseca, 1843
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Aplumar*,v.t.(eder.) Omesmo que aprumar, etc. * *Aplustre*, m.Ant. Ornatoda popa de um navio. (Lat. aplustre) * *Aplustro*, m.Omesmo que aplustre. * * Aplýsia*, f.Omesmo oumelhor que aplýsio. Cf.Fil. Simões, Beiramar, 271. * Aplýsio*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Perder a compaixão, fazer-se cruel, deshumano, tornar-se insensível aos males do proximo. DESAPLUMÁDO, part. pass. de Desaplumar. DBSAPLUMÀR, v. act. (De des prefixo, e aplumar). Fazer perder o plumo ou prumo, fazer pender.
Domingo Vieira, 1873
6
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
Ao Som d'Agua. Apagapenoes. Apá- rage (constr.) Apparelho. Apparelho do Turco. Aparelho Real. Apique. Applacar. Aplumar. Apogeu (astron.) Apoios da Roda do Leme (constr.) Apontar (artilh.) A' Pòpa. Aportilhar (constr ) A postiça ( constr.) ...
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
7
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Aplaiuar Aplumar et dériv. V. Aprumar Apocrypbo, adj. m. pha, f. apocryphe Apodador , s. m. ora ,f. persiffleur, railleur Apodadura. V. Apodo Apodar, v. a. railler , persiffler [partie. Apodado, adj. m, da, f. Apoderar-se , v. r. s'em- parer, se saisir ...
‎1812
8
Diccionario Da Lingua Portugueza
APLUMÁDO` p. pass. de Aplumar. §. Que esta a plumo: mg. «as paredes estão aplumadas. o osiando as azas oplumado cala (o falcão) sobre atriste relé n Lê, a plumo, sem fazer pontas, direito abaixo. APLUMÁR, v. at. Por a plumo. Lançar o  ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Aplumar , v. a. pôr a plumo. _ ( Nau. ) tomar a altura do fundo do mar com plumo _ lancar o plumo , por vêr se está perpendicular. Aplumo , adv. diteito , perpen- diculaimente. . Apologeticamente , adv. á ma- ncira de apologia. Apologetico API  ...
‎1818
10
A volta do gaúcho Fausto Aguirre: contos desenrolados na ...
Aplicado aos animais e às pessoas. APLASTAR — tornar aplastado. APLUMAR — deixar a , piorno : reto. Fig.: erguer; acomodar. APLUMAR-SE — acomolar-se, erguer-se, colocar-se bem. APOJAR — Ato do bezerro mamar, após a primeira ...
Natálio Herlein, 1963

包含词语«APLUMAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语aplumar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Angola recruta mais de metade da mão-de-obra em Portugal
... zona do Euro vai se aplumar logo...logo...e Angola volta a ser o curral de Africa outra vez,porque os investidores Portugueses voltam a investir em seu pais. «AngoNotícias, 六月 13»
参考文献
« EDUCALINGO. Aplumar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/aplumar>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH