下载应用程式
educalingo
aquinhoamento

在"葡萄牙语"词典里aquinhoamento}的意思

词典

葡萄牙语中AQUINHOAMENTO的发音

a · qui · nho · a · men · to


AQUINHOAMENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AQUINHOAMENTO押韵的葡萄牙语 单词

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

AQUINHOAMENTO一样开头的葡萄牙语单词

aquilombado · aquilombar · aquilonal · aquilonar · aquilotado · aquilônio · aquimia · aquimose · aquinhoado · aquinhoador · aquinhoar · Aquino · aquiqui · aquiranto · aquirastro · aquirente · aquiri · aquiria · aquirição · aquiridor

AQUINHOAMENTO一样开头的葡萄牙语单词

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

葡萄牙语近义词词典里aquinhoamento的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«AQUINHOAMENTO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«aquinhoamento»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«aquinhoamento»的25种语言翻译

翻译者

AQUINHOAMENTO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到aquinhoamento25种语言翻译

该章节所呈现的将aquinhoamento由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«aquinhoamento»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

分摊
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Acuario
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Aquamentoamento
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

विभाजन
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

توزيع
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

раскладка
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

aquinhoamento
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

অংশন
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

répartition
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

pembahagian
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Zuteilung
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

分担
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

배분
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

apportionment
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

sự phân phối
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

பகிர்மானக்
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

विभागणी
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

paylaştırma
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

ripartizione
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

podział
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

Акваментоменто
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

repartizare
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

καταμερισμός
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

toedeling
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

fördelning
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

fordeling
5 数百万发言者

aquinhoamento的使用趋势

趋势

词语 «AQUINHOAMENTO»的使用趋势

aquinhoamento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«aquinhoamento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

aquinhoamento的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AQUINHOAMENTO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现aquinhoamento的用法。与aquinhoamento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
AQUINHOAMENTO, s un. p. u/,' acto de dar quinhôes ; a parti- Iha feita. AQUINHOAR, v.n. e a. dar; partir em quinhôes. AQUIRIR, У. Adquirir. AQU ISTADO, p.pas.de aquistar. AQUISTAR, v.a- adquirir. AQUISTO, У. AcquiñqAo. • AQUJAR , v.a. ...
José da Fonseca, 1843
2
Novos rumos para a economia fluminense: oportunidades e ...
Para se ter uma idéia do aquinhoamento do orçamento campista, em 2003 a receita per capita do município foi de R$ 1.841,43, portanto, mais que o dobro da média dos municípios da sua faixa populacional no Sudeste e, por conseguinte,  ...
‎2008
3
O estado e a liberdade de associação
No aquinhoamento da acção pública e da individual ha sempre a tomar em conta o grau diverso da cultura humana; porque, á medida dos progressos da razão e da moralidade, a porção de factos sociaes, alheios da coacção, se alarga e se ...
Antonio de Sousa Silva Costa Lobo, 1864
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Aquinhoamento*, m. Acto de aquinhoar. *Aquinhoar*, v. t. Dividir em quinhões. Dar em quinhão. Partilhar. Tomarpartede. *Aquiqui*, m. Espécie de macaco do Brazil. * *Aquiranto*, m.Gênero de plantas amarantáceas. (Do gr. akhuronanthos ) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Historia de el-Rei D. João VI primeiro rei constitucional de ...
Declarou pois formalmente aquelle diplomata a lord Lauderlade que, se a paz se não concluisse, o exercito acantonada em Bayonna se poria logo em marcha para conquistar Portugal ; e annunciou-lhe o aquinhoamento deste reino, pouco  ...
Simão José da Luz Soriano, V. L. Baril (Comte de la Hure), 1866
6
A dinâmica dos nomes na Cidade de São Paulo, 1554-1897
Eduardo Etzel''" chama a atenção, nos Inventários e Testamentos, para ...a escrupulosa distribuição dos bens terrenos, o aquinhoamento de filhos ilegítimos e naturais, a afeição assinaladi pelos escravos com recomendações de que fosse ...
Maria Vicentina de Paula do Amaral Dick, 1997
7
Jurisprudência das sociedades comerciais
Este, realmente, em três oportunidades, poderia manifestar-se quanto a essa não revelada sociedade com o padrasto: primeiramente, quando da doação da gleba de 825 alq de terra, ocasião em que não só aceitou o aquinhoamento ...
Rubens Limongi França, 1980
8
A Portuguese-English Dictionary
allotter, sharer. aquinhoamento (m.) allotment. aquinhoar (v.t.) to parcel out, apportion, portion out, mete. Var. QUINHOAR. aquisicao (/.) acquisition. aquisitivo -va (adj.) acquisitive. [But not in the sense of rapacious, which is RAPACE, but of ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
O Direito: revista mensal de legislação, doutrina e ...
Conseguiutemente, o aquinhoamento do herdeiro, em relação ao qual haja o « de cujus» exercitado a faculdade de ordenar a conversão dos bens constitutivos da sua legitima em outras especies, deverá cingir-se no processo de inventario ...
10
Um piolho na asa da águia: em defesa de: Rui Barbosa; ...
Porque era um abuso, com a condescendência desonrosa, um aquinhoamento, um monopólio, à margem da lei, uma prostituição. . . R. Magalhães Júnior, sendo a favor da organização estatal, ou municipal, ou mista para a produção e ...
Salomão Jorge, 1973

包含词语«AQUINHOAMENTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语aquinhoamento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
História da Baixada
... devoto, ou quando não, demonstrava a sua religiosidade como forma de justificar o aquinhoamento de longas extensões de terras em nome da fé católica. «Baixada Fácil, 十二月 10»
参考文献
« EDUCALINGO. Aquinhoamento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/aquinhoamento>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH