下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里arremeter}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中ARREMETER的发音

ar · re · me · ter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARREMETER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ARREMETER在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«arremeter»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

睫毛

Arremeter

地面测量仪或碎片是飞机的飞行员在着陆程序失败后或飞行员没有目视参照跑道时恢复其飞行的程序。 冲刺或羊肉仍然可能在飞行中,在最后一段时间或在飞机“碰触”跑道之后。 触摸是飞行员用来练习着陆程序​​的程序。 匆匆接触后,飞机被转移到等待的VOR转身,并试图再次进行操作。 在CAT II和CAT III方法中,由于视觉环境处于危险状态,因此也有可能触及急流。 Arremeter ou borregar é o procedimento no qual o piloto de uma aeronave retoma o voo da mesma depois de falhas no procedimento do pouso ou quando o piloto não tiver referência visual da pista. A arremetida ou borrego pode ocorrer ainda em voo, durante a reta final ou após a aeronave ter "tocado" a pista. O toque-arremetida é o procedimento usado pelos pilotos para treino dos procedimentos de pouso. Após o toque arremetida, a aeronave é deslocada para o VOR de espera para dar a volta, e tentar fazer a operação novamente. Em aproximações CAT II e CAT III é possível, também, o toque arremetida, pois o visual do ambiente está em condiçõs críticas.

点击查看«arremeter»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

葡萄牙语动词ARREMETER的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu arremeto
tu arremetes
ele arremete
nós arremetemos
vós arremeteis
eles arremetem
Pretérito imperfeito
eu arremetia
tu arremetias
ele arremetia
nós arremetíamos
vós arremetíeis
eles arremetiam
Pretérito perfeito
eu arremeti
tu arremeteste
ele arremeteu
nós arremetemos
vós arremetestes
eles arremeteram
Pretérito mais-que-perfeito
eu arremetera
tu arremeteras
ele arremetera
nós arremetêramos
vós arremetêreis
eles arremeteram
Futuro do Presente
eu arremeterei
tu arremeterás
ele arremeterá
nós arremeteremos
vós arremetereis
eles arremeterão
Futuro do Pretérito
eu arremeteria
tu arremeterias
ele arremeteria
nós arremeteríamos
vós arremeteríeis
eles arremeteriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu arremeta
que tu arremetas
que ele arremeta
que nós arremetamos
que vós arremetais
que eles arremetam
Pretérito imperfeito
se eu arremetesse
se tu arremetesses
se ele arremetesse
se nós arremetêssemos
se vós arremetêsseis
se eles arremetessem
Futuro
quando eu arremeter
quando tu arremeteres
quando ele arremeter
quando nós arremetermos
quando vós arremeterdes
quando eles arremeterem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
arremete tu
arremeta ele
arremetamosnós
arremeteivós
arremetameles
Negativo
não arremetas tu
não arremeta ele
não arremetamos nós
não arremetais vós
não arremetam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
arremeter eu
arremeteres tu
arremeter ele
arremetermos nós
arremeterdes vós
arremeterem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
arremeter
Gerúndio
arremetendo
Particípio
arremetido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ARREMETER押韵的葡萄牙语 单词


acometer
a·co·me·ter
cateter
ca·te·ter
cometer
co·me·ter
comprometer
com·pro·me·ter
descometer
des·co·me·ter
deter
de·ter
entremeter
en·tre·me·ter
entreter
en·tre·ter
entrometer
en·tro·me·ter
intermeter
in·ter·me·ter
intrometer
in·tro·me·ter
meter
me·ter
prometer
pro·me·ter
remeter
re·me·ter
reprometer
re·pro·me·ter
reter
re·ter
someter
so·me·ter
submeter
sub·me·ter
trameter
tra·me·ter
ureter
u·re·ter

ARREMETER一样开头的葡萄牙语单词

arremeção
arremedador
arremedar
arremedilho
arremedo
arremelgar
arremenicar
arremesquinhos
arremessadamente
arremessado
arremessador
arremessamento
arremessar
arremessão
arremesso
arremetedor
arremetedura
arremetente
arremetida
arremetimento

ARREMETER一样开头的葡萄牙语单词

Manchester
Walter
alter
carácter
charter
cluster
converter
derreter
halter
hamster
later
manter
masseter
mister
poster
ter
twitter
urodiereter
uroureter
webmaster

葡萄牙语近义词词典里arremeter的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«ARREMETER»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«arremeter»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
arremeter的葡萄牙语近义词

«arremeter»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ARREMETER的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到arremeter25种语言翻译
该章节所呈现的将arremeter由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«arremeter»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

睫毛
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Arremete
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

To lash out
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

चाबुक
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

إلى الرموش
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

плеть
278 数百万发言者

葡萄牙语

arremeter
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

কশাঘাত
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

coup de fouet
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

lash
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Peitsche
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

打ちます
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

속눈썹
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

lash
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

Đè bẹp
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

டெல்லியில்
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

खरडपट्टी काढणे
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

kirpik
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

sferza
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

chłostać
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

батіг
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

geană
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

μαστίγιο
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

wimper
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

lash
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

lash
5 数百万发言者

arremeter的使用趋势

趋势

词语 «ARREMETER»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
86
/100
此处所显示的地图给出了词语«arremeter»在不同国家的使用频率。
arremeter的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«arremeter»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

arremeter的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ARREMETER»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现arremeter的用法。与arremeter相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Encartar , v. a. fazer a coiza mais curta: abreviar: diminuir — a mâo , portar-se com fraqueza — a manlenca cet. ; diminuir _ se o toiro , quando quer arremeter : encolher o corpo. Encurvado , p. p. de encur- -var : feito curvo. Encarvadura , s. f. a ...
‎1818
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Actooueffeito de arremessar. Arma, objecto, quesearremessa. Ataque. Ameaça. Gesto repulsivo: fezlheumarremêsso. Temeridade. *Arremetedor*, m.eadj.Oque arremete. (De arremeter) *Arremetedura*, f.(V. arremetida) *Arremetente*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Arremeter o Cavállo. Een paard handelbaar, zachtzin- nig, bereibaar, toomwys maaken, bereiden , in-'t Ry-fchool onderwyicn. Arremeçârammdo. Beginnen te terpen, of ichieten J van langsamer hand werpen. KArreméçô, ziet, Arrêmeçamento ...
Abraham Alewyn, 1718
4
Putzgrila! A Perereca: Aventuras do Agente Ssau Dy'Andrews
Chegando próximo ao local apropriado para pousar, saquei o rádio e fiz contato, pedindo permissão para aterrissar meu insetão: - KCT D 25 CM - KCT D 25 CM, pedindo autorização para arremeter! Pedindo autorização para arremeter!
Cícero Carlos Barbosa Silva, 2013
5
A sabedoria dos sonhose: para desvendar o inconsciente feminino
Pode-se arremeter no ar. É importante saber em que nível se está e não ficar desorientada. Essa Grande Fêmea é uma forma antiga do Self, emergindo do poder terrível da Grande Mãe. As qualidades universais são frequentemente ...
Karen A. Signell, 1998
6
Obsessão
Em seguida, apertou oslábios ecomeçou a arremeter novamente com umaforça redobrada. Fundo. Comforça. De repente, pressionou seu corpo tenso contra o dela, cada músculo se retesando. Tirando as mãos da bundade Mia, levouas até  ...
Maya Banks, 2013
7
Ao vento sobranceiro
Já me preparava para arremeter quando percebi que seu avião começava a se movimentar, dando-me a impressão que decolaria em seguida. Com isso cancelei a arremetida e decidi pousar. Enquadrei a pista e mirei bem no meio da área ...
Carlos Germano, 2011
8
Relaçam annal das cousas que fizeram os padres da Companhia ...
... terra, & caminhos aíperos de Serras, & matos pouoados deTigres,&: Elefà- tes, Badas,& outres feras cruéis, naõ íem grande perigo dos caminhátes^orq diáte de feus olhos vio hum Tigre arremeter x arremeter a hu home alfas robuíto,& forte, ...
Fernao Guerreiro ((S.I.)), 1611
9
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Arremeter , acometter com força , com impeto. Affailir avec imfetuofité , envahir , courir fus. . ( Dare imprefilonem.) Arremeter о inimigo. Se jetter au miliu des enw mis. ( In hoftem irruere. ) 'Arremetida , remetida , invertida , acomettimento.
Joseph Marques, 1764
10
Using Spanish Synonyms
n*i. agredir [3=2] arremeter atentar atacar embestir NB the last example of arremeter and atentar respectively is of a higher register because they are figurative. atar. anudar ligar vincular [3-2\ amarrar intrépido intrepid Magallanes era un ...
Ronald Ernest Batchelor, 1994

包含词语«ARREMETER»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语arremeter在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Aviões arremetem ao chegar em Porto Alegre devido ao forte vento
Um avião da Gol que vinha do Rio de Janeiro para Porto Alegre precisou arremeter na noite desta quarta-feira. O voo 1278 desviou a rota por Buenos Aires e ... «Zero Hora, 十月 15»
2
Tempestade faz avião arremeter três vezes no aeroporto Afonso Pena
Segundo relatos dos passageiros à rádio Band News FM, quando tentava se aproximar do aeroporto, o piloto foi obrigado a arremeter pelo menos três vezes. «Bondenews, 十月 15»
3
Ventania assusta e faz voo do São Paulo arremeter em Joinville
De acordo com o assessor de imprensa do clube paulista, Felipe Espíndola, "o piloto alegou falta de condições mínimas para o pouso e arremeteu". No entanto ... «Diário Catarinense, 九月 15»
4
Vídeo captura arremetida forçada de avião para evitar acidente
Seja devido a uma rajada de vento, seja pelo tráfego aéreo, o ato de arremeter uma aterrissagem é natural quando se fala de aviação. Mas, mesmo sendo uma ... «UAI, 六月 15»
5
Susto! Naldo Benny respira aliviado após avião arremeter: 'Temi …
E na hora de pousar, o piloto arremeteu, que horror, fazendo o retorno bem próximo de uma montanha. Obrigado, meu Deus, que livramento. Estamos bem! «Ofuxico, 二月 15»
6
Aeronáutica aponta falhas de piloto em acidente de Campos, diz …
De acordo com o jornal, ao se ver obrigado a abortar o pouso e arremeter bruscamente, o piloto operou os aparelhos da aeronave em desacordo com as ... «EL PAÍS Brasil, 一月 15»
7
Avião com Saulo precisou arremeter após pássaro colidir com turbina
Segundo relatos dos músicos, o piloto do avião precisou arremeter a aeronave depois de um pássaro colidir com uma das turbinas, quando já estavam em ... «Tribuna Hoje, 八月 14»
8
Piloto testemunhou acidente com jato de Campos: 'Condições …
Giovannini não descarta que problemas mecânicos possam ter ocorrido após a aeronave arremeter o pouso na Base Aérea de Santos, em Guarujá, no litoral ... «Globo.com, 八月 14»
9
Tragédia » Recurso de arremeter aparece em diálogo da aeronave …
O áudio parcial da aeronave apresenta tecnicamente a conversa com a manobra que o piloto faria, que era de arremeter e, em seguida, voltar e pousar na ... «Diário de Pernambuco, 八月 14»
10
Com voz calma, piloto avisou que iria arremeter e não relatou …
Com voz calma, piloto avisou que iria arremeter e não relatou problema com o avião. Gravador traz os últimos 30 minutos de conversa na cabine e registra ... «Estado de Minas, 八月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Arremeter [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/arremeter>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z