下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里arrevesar}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中ARREVESAR的发音

ar · re · ve · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARREVESAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词ARREVESAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu arreveso
tu arrevesas
ele arrevesa
nós arrevesamos
vós arrevesais
eles arrevesam
Pretérito imperfeito
eu arrevesava
tu arrevesavas
ele arrevesava
nós arrevesávamos
vós arrevesáveis
eles arrevesavam
Pretérito perfeito
eu arrevesei
tu arrevesaste
ele arrevesou
nós arrevesamos
vós arrevesastes
eles arrevesaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu arrevesara
tu arrevesaras
ele arrevesara
nós arrevesáramos
vós arrevesáreis
eles arrevesaram
Futuro do Presente
eu arrevesarei
tu arrevesarás
ele arrevesará
nós arrevesaremos
vós arrevesareis
eles arrevesarão
Futuro do Pretérito
eu arrevesaria
tu arrevesarias
ele arrevesaria
nós arrevesaríamos
vós arrevesaríeis
eles arrevesariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu arrevese
que tu arreveses
que ele arrevese
que nós arrevesemos
que vós arreveseis
que eles arrevesem
Pretérito imperfeito
se eu arrevesasse
se tu arrevesasses
se ele arrevesasse
se nós arrevesássemos
se vós arrevesásseis
se eles arrevesassem
Futuro
quando eu arrevesar
quando tu arrevesares
quando ele arrevesar
quando nós arrevesarmos
quando vós arrevesardes
quando eles arrevesarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
arrevesa tu
arrevese ele
arrevesemosnós
arrevesaivós
arrevesemeles
Negativo
não arreveses tu
não arrevese ele
não arrevesemos nós
não arreveseis vós
não arrevesem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
arrevesar eu
arrevesares tu
arrevesar ele
arrevesarmos nós
arrevesardes vós
arrevesarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
arrevesar
Gerúndio
arrevesando
Particípio
arrevesado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ARREVESAR押韵的葡萄牙语 单词


apavesar
a·pa·ve·sar
apesar
a·pe·sar
apresar
a·pre·sar
desar
de·sar
desempavesar
de·sem·pa·ve·sar
empavesar
em·pa·ve·sar
empesar
em·pe·sar
empresar
em·pre·sar
enrevesar
en·re·ve·sar
entesar
en·te·sar
fresar
fre·sar
japonesar
ja·po·ne·sar
lesar
le·sar
pavesar
pa·ve·sar
pesar
pe·sar
presar
pre·sar
repesar
re·pe·sar
sopesar
so·pe·sar
surpresar
sur·pre·sar
tesar
te·sar

ARREVESAR一样开头的葡萄牙语单词

arrestado
arrestando
arrestante
arrestar
arresto
arrestralar
arretado
arretadura
arretar
arreto
arretrasado
arreu
arreumático
arrevesadamente
arrevesado
arrevesamento
arreveso
arrevessado
arrevessar
arrevesso

ARREVESAR一样开头的葡萄牙语单词

aburguesar
achinesar
afrancesar
afreguesar
aportuguesar
aprincesar
arnesar
atesar
contrapesar
desentesar
diesar
enviesar
inglesar
interpresar
portuguesar
represar
retesar
salpresar
sopresar
toesar

葡萄牙语近义词词典里arrevesar的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«ARREVESAR»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«arrevesar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
arrevesar的葡萄牙语近义词

«arrevesar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ARREVESAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到arrevesar25种语言翻译
该章节所呈现的将arrevesar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«arrevesar»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

arrevesar
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Español
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

To ruin
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

arrevesar
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

إلى الخراب
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

arrevesar
278 数百万发言者

葡萄牙语

arrevesar
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

arrevesar
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

arrevesar
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

arrevesar
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

arrevesar
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

arrevesar
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

arrevesar
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

arrevesar
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

Phá hoại
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

arrevesar
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

arrevesar
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

arrevesar
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

arrevesar
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

arrevesar
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

arrevesar
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

arrevesar
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

arrevesar
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

arrevesar
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

arrevesar
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

arrevesar
5 数百万发言者

arrevesar的使用趋势

趋势

词语 «ARREVESAR»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
77
/100
此处所显示的地图给出了词语«arrevesar»在不同国家的使用频率。
arrevesar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«arrevesar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

arrevesar的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ARREVESAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现arrevesar的用法。与arrevesar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
arrevesar, arrevesado restar, isto é, de apreender judicialmente um bem como garantia de pagamento de uma dívida cuja cobrança foi ou vai ser ajuizada. ♢ A MP permitirá ao Tesouro fazer empréstimos à Marinha Mercante para quitar a ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De arrevesar) *Arrevesar*, v.t.Pôr ao revés, ás avessas, do avesso. Tornar embaraçado, obscuro. Dar sentido contrário a. Revesar. Arrevessar.(Cp. arrevessar) *Arrevessar*,v.t.Vomitar. É omesmo que arrevesar. (Do lat. reversus) *Arrevêsso*, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Memorias de litteratura portugueza
I. 6. Fez arredar os trazeiros. „ E mais abaixo : „ Os primeiros que fe arreda- ram do combate. „ II. X. j. Difle contra os Capitaes que estavam arredados. Arrevesar , vomitar. I. X. 1. „ Lancam a cafca de hum „ certo pao , a qual moida Jancam o p6  ...
Academia das Ciencias de Lisboa, 1792
4
O monasticon
o pobre podre, segunda se rogia entre o povo. O que eu sei é que vi cá de longe pôrem-lhe 08 raeiriohos e algozes mordaça, para que o diabo não podesse arrevesar mais sandices. Os uivos, que depois dava, ouviam-se em toda a praça.
Alexandre Herculano, 1848
5
Memorias de litteratura portugueza
X. 5:. ,, Disse contra os Capitães „ que estavam arredados. Arrevesar , vomitar. I. X. I. „ Lançam a casca de hum „ certo páo , a qual moida lançam o pó delia sagoa „ que bebe: e se nam arrevesa , he salvo o reo : se „ arrevesa , he condenado.
Academia das ciências de Lisboa, 1792
6
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Arrebecar , ou Arrebesar , ou Arrevesar , dizem os do vul- go por Vomitar. E eu digo, que fe nao deve user de tal verbo , quando temos outro tao proprio como Vomitar do Latim Vb'mere. Arrebentar , ou so Rebentar. Arrebique , e Rebiqite.
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
7
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
ARRAVESAR , ou Arrevesar. Vomitar com ímpeto , e demasiada violência. ARREDAR da fazenda , ou herança. Excluir, lançar fora, não ad- mittir alguém a ter parte nos bens , de que se trata. No de 1302 ven- deo Fagundo Pires huma ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
8
Cartas e crônicas: leitura jornalística
... collection arreganhar v. split open arrematar v. end up, complete arreplar v. shiver with fear or cold, get the creeps arrevesar v. reverse, turn upside down, obscure arriscar v. venture, endanger arrotar v. belch, bluster arte/ an. skill articulista/, ...
Elisabeth P. Smith, Philip H. Smith, 1990
9
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... arrendar arrenego [e] arrepelo [e] arrepelar arrepender-se arrependimento arrepiar arrevesar arrevessar arrevesso [e] arriar* (dif. de arrear) arribação arribar arrieiro arriosca arriscar arritmia arrivismo arroba arrobar (dif. de arroubar ) arrobe ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
10
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Não falta quem se persuada que Árrarto aqui se to. ma por barateio , rebaixa , preço infimo , e quasi insignificante das mercadorias ; mas além do sobredito , a Reprezaria , explica claramente o ,Árrastm ARRAVESAR , ou Arrevesar. Vomitar  ...
‎1798

参考文献
« EDUCALINGO. Arrevesar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/arrevesar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z