下载应用程式
educalingo
arrocheiro

在"葡萄牙语"词典里arrocheiro}的意思

词典

葡萄牙语中ARROCHEIRO的发音

ar · ro · chei · ro


ARROCHEIRO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ARROCHEIRO押韵的葡萄牙语 单词

artilheiro · banheiro · borracheiro · cavalheiro · cheiro · companheiro · conselheiro · cozinheiro · dinheiro · engenheiro · espinheiro · ficheiro · galinheiro · ganha-dinheiro · maconheiro · malheiro · marinheiro · palheiro · pinheiro · serralheiro

ARROCHEIRO一样开头的葡萄牙语单词

arrobustado · arrobustar · arrocado · arrocava · arrochada · arrochado · arrochador · arrochadora · arrochadura · arrochar · arrochelar · arrocho · arrociar · arrocinador · arrocinar · arrocova · arrodear · arrodelado · arrodelar · arrodilhar

ARROCHEIRO一样开头的葡萄牙语单词

Calheiro · agulheiro · alfrocheiro · bicheiro · cacheiro · caminheiro · carvalheiro · castanheiro · concheiro · guerrilheiro · joalheiro · mealheiro · medronheiro · milheiro · olheiro · sem-dinheiro · soalheiro · telheiro · toalheiro · trevo-de-cheiro

葡萄牙语近义词词典里arrocheiro的近义词和反义词

近义词

«arrocheiro»的25种语言翻译

翻译者

ARROCHEIRO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到arrocheiro25种语言翻译

该章节所呈现的将arrocheiro由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«arrocheiro»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

arrocheiro
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Español
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Arrocheiro
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

arrocheiro
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

arrocheiro
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

arrocheiro
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

arrocheiro
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

arrocheiro
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

arrocheiro
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

arrocheiro
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

arrocheiro
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

arrocheiro
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

Arrocheiro
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

arrocheiro
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

arrocheiro
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

arrocheiro
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

arrocheiro
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

arrocheiro
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

arrocheiro
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

arrocheiro
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

arrocheiro
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

arrocheiro
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

arrocheiro
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

arrocheiro
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

arrocheiro
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

arrocheiro
5 数百万发言者

arrocheiro的使用趋势

趋势

词语 «ARROCHEIRO»的使用趋势

arrocheiro的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«arrocheiro»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

arrocheiro的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ARROCHEIRO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现arrocheiro的用法。与arrocheiro相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ARROCHEIRO, s.m. arrieiro , al mocreve. ARROCHELLADO, adj. encastillado , feito forte. ARROCHO, s.m, pau arqueada (aperta cargas). ARROCHOSINHO , s.m. dim. de arrocho. ARRODEIADO, V.Bodeiado, etc. ARRODELLADO, p. pas.
José da Fonseca, 1843
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Actode arrochar. *Arrochar*, v.t.Atar, apertandocom arrocho. Comprimir fortemente. *P.us.Bater com arrocho. *Arrocheiro*,m.Arreeiro, almocreve.(De arrocho) *Arrochelar*,v.t.Des.Fortificar. (De Rochella,n.p.) *Arrochellar*, v.t. Des. Fortificar.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Arrocheiro, arrieiro — almocreve. Arrogância, aliania, altivez, orgulho , suberba — janctancia , pre- sumpçSo — fasto , ostentação, vangloria — audácia, insolência. Arrogante, alto — imperioso— en- tonado, inchado, presumido — descarado ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Met. apertar fortemen- te, Arrocheiro , s- m. almocreve. Arrochelado , a , ( p. uz. ) per- tencente á Rochela , cidade da Franca. Met. dos sitios bem fortificados. Arrochelez., adj. arrochelado. Arrucho , s. m. páo torio , e curto com que se apertam ...
‎1818
5
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Para Ibn As-Sikkit, designa a pessoa, que anda em qualquer cavalgadura, mas Abu-Zaid quer que seja unicamente aplicado a quem anda a cavalo, em égua, reservando a outros nomes diferentes baggãl, hammãr (arreeiro, arrocheiro, ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
6
Revista de Guimarães
3 Ainda no seculo passado conhecido por Azenha do Arrocheiro. 4 Estas ultimas sete denominações constituem os logares de Padroso e S. Thiago, que formaram o Couto, de que já fallamos. 5 No seculo passado alguns documentos  ...
7
A Lavoura
Chefe de condução de animais de transporte não atrelados a veículos. Arrocheiro — o mesmo que arreiei- ro. Almocreve. Atravessador — negociante ambulante. Intermediário na compra e venda de produtos rurais. Azeiteiro — encarregado ...
8
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Arrocheiro, s. m. kâbâdî. Arrocho, s. m. târiigûj п.; va] т.; tono, tonko го. Arrodelado, a. dhalâît; dhàlâ sar- ko, addan kaso. Arrodelar, v. t. addan ân dhàrii- purhk, dhâlân sarhjaniiik. Arrogaçâo, s. /. âriigîkaran n. Arrogador, s. m. âriigîkarnâr.
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
9
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense: ou, Idioma fallado no ...
Arrobustár-se, v. r., kudimhikira: ku- dzichita ukari. Arrocbada, s. f.. tubondjc ya muti, ',) : ya mup'ani, 3 Arrochár, v. a., kupana; kupatisa;— v. n., k upata. Arrocheiro, s. m., oyakukuewa chifun chikutakura, 1. Arrochellado, adj., uakudimhira, 1; ua- ...
Victor Joseph Courtois, 1899
10
Handwörterbuch der deutschen und portugiesischen Sprache
Arrocheiro, m. Öaftträger, SDÎaut» t^tertreiber, m. AruChellado .(veraltet) befeftigt. Arrocho, m. furjer gtotf, flnebet, mit bem bte etricfe um Satter feflgetrunbett werben ; Änü^pet, TÍI, Arrodeiado, weit entfernt, weit Arrodellado, mit einem ®фиь ...
Anton Edmund Wollheim da Fonseca, 1883

包含词语«ARROCHEIRO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语arrocheiro在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Tayrone Cigano estreia na folia e pensa em bloco para 2016
Programado para fazer uma participação rápida com o cantor Tomate, o arrocheiro ficou cerca de três horas animando o público ao lado do anfitrião. "A gente ... «A Tarde On Line, 二月 15»
2
Três atacantes brigam por uma vaga no Vitória
Caberia muito bem um CD do arrocheiro Pablo como trilha sonora do drama que vive Dinei. O homem-gol está curtindo uma solidão, aquela 'sofrência', por ... «A Tarde On Line, 十一月 14»
3
Estrelas da música baiana atraem 30 mil pessoas durante Salvador …
Por volta das 11h30, o arrocheiro Sinho Ferrari abriu a maratona que prosseguiu com o Parangolé, de Tony Salles, recebendo o badalado MC Guimê, que ... «Correio da Bahia, 九月 14»
4
Festa reúne Léo Santana , Jammil , Jau e Alexandre Peixe na Praia …
Peixe anima o público com músicas como Te Dei Amor (gravada com Ivete Sangalo), Tô Comendo Água (parceria como o arrocheiro Israel Novaes) e O Velho ... «Correio da Bahia, 一月 14»
5
Curtas e venenosas da semana - Retrospectiva
... muita gente que não se revela com medo de perder público: sei de um pagodeiro, uma cantora de axé das antigas, um megastar do axé e um arrocheiro. «Bahia Noticias - Samuel Celestino, 十二月 13»
6
Arrocha nacional: Pablo estreia em gravadora com projeto cheio de …
Cantar com o Marcos foi um sonho realizado. Essa música, sem dúvida, faz parte da minha vida. É a recordação que tenho da minha mãe”, revela o arrocheiro. «Ibahia.com, 十一月 13»
7
Curtas e Venenosas da semana
Juro que fiquei alegre ao ver um arrocheiro desfilando no asfalto irregular de Salvador com um Corvette (clique aqui e veja). Consegui identificar por conta do ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, 九月 13»
8
Veja a programação do final de semana
Quem se apresenta na mesma noite é o também arrocheiro, Diego Moraes. Ingressos: R$ 50 e R$80. Mais informações: (71) 3379-5360. Sábado (22). «Tribuna da Bahia, 十二月 12»
9
"Vamos sair com um trio sem cordas para os fãs", revela Léo Santana
... quarta (19) a primeira edição na Área Verde do Wet'n Wild, com as participações da banda Oito7nove4, Bell Marques, Tomate e o arrocheiro Silvano Salles. «Ibahia.com, 十二月 12»
10
Pablo fala sobre saída do Asas Livres, arrocha universitário e …
O arrocheiro aproveitou para falar da gravação de seu primeiro DVD Oficial, que contará com participação de Daniela Mercury, Gaby Amarantos, Claudia Leitte, ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, 十月 12»
参考文献
« EDUCALINGO. Arrocheiro [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/arrocheiro>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH