下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里ascetismo}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中ASCETISMO的发音

as · ce · tis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASCETISMO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ASCETISMO在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«ascetismo»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
ascetismo

禁欲主义

Ascese

禁欲主义是乐趣,甚至未能满足,以达到某种精神两端的一些基本需求,放弃的做法。 因此,该概念涵盖了非常不同的文化和族群的做法广泛,从启动仪式不同宗教的寺院习惯,包括禁欲,斋戒和身体禁欲通过各种手段。 根据最新的解释,一些宗教和神秘现象,涉及异象或从身体的削弱,在感官平衡的变化引起的狂喜状态。 根据柏拉图的理想主义,禁欲主义将成为正好接近真正的精神理想与现实的人,关闭体的缺陷和重要性。 基督教会也连身体的欲望必须不惜一切代价,如果我们要实现这一目标仍是格拉萨·德杀出理所当然的,不因禁欲主义者的神圣和神圣的礼物得到遏制罪恶的想法 。 A ascese consiste na prática da renúncia do prazer ou mesmo a não satisfação de algumas necessidades primárias, com o fim de atingir determinados fins espirituais. O conceito abrange, por isso, um grande espectro de práticas, em culturas e etnias muito diferentes, que vão dos ritos iniciáticos aos hábitos monásticos de diversas religiões, incluindo o celibato, o jejum e a mortificação do corpo por diversos meios. Segundo as interpretações mais correntes, alguns dos fenómenos religiosos e místicos, envolvendo visões ou estados de êxtase resultam do enfraquecimento do corpo e da alteração do equilíbrio sensorial. Segundo o idealismo platónico, a ascese servirá, exactamente, para aproximar a pessoa da verdadeira realidade espiritual e ideal, ao desligar-se da imperfeição e materialidade do corpo. A religião cristã ligará, também, os desejos corporais à ideia de pecado que deve ser refreado a todo o custo, caso se pretenda atingir a santidade e os dons divinos que, ainda assim, são concedidos pela graça de Deus e não pela virtude do asceta.

点击查看«ascetismo»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ASCETISMO押韵的葡萄牙语 单词


absentismo
ab·sen·tis·mo
absolutismo
ab·so·lu·tis·mo
analfabetismo
a·nal·fa·be·tis·mo
atletismo
a·tle·tis·mo
autismo
au·tis·mo
batismo
ba·tis·mo
bautismo
bau·tis·mo
electromagnetismo
e·lec·tro·mag·ne·tis·mo
erotismo
e·ro·tis·mo
espiritismo
es·pi·ri·tis·mo
fanatismo
fa·na·tis·mo
hermetismo
her·me·tis·mo
magnetismo
mag·ne·tis·mo
mutismo
mu·tis·mo
nepotismo
ne·po·tis·mo
ocultismo
o·cul·tis·mo
pragmatismo
prag·ma·tis·mo
proselitismo
pro·se·li·tis·mo
protestantismo
pro·tes·tan·tis·mo
sincretismo
sin·cre·tis·mo

ASCETISMO一样开头的葡萄牙语单词

ascendental
ascendente
ascender
ascendência
ascendimento
ascensão
ascensionabilidade
ascensional
ascensionar
ascensionário
ascensionista
ascensível
ascenso
ascensor
ascensorista
ascese
asceta
ascetano
ascetério
ascetizar

ASCETISMO一样开头的葡萄牙语单词

astigmatismo
automatismo
banditismo
dogmatismo
dramatismo
eletromagnetismo
elitismo
estatismo
exotismo
favoritismo
gigantismo
independentismo
mimetismo
parasitismo
patriotismo
raquitismo
romantismo
separatismo
traumatismo
travestismo

葡萄牙语近义词词典里ascetismo的近义词和反义词

近义词

«ascetismo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ASCETISMO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到ascetismo25种语言翻译
该章节所呈现的将ascetismo由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«ascetismo»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

禁欲主义
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Ascetismo
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

asceticism
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

वैराग्य
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

الزهد
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

аскетизм
278 数百万发言者

葡萄牙语

ascetismo
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

সন্ন্যাস
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

ascétisme
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

pertapaan
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Askese
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

荒行
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

금욕주의
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

padepokan
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

sự tu khổ hạnh
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

சந்நியாச
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

तपश्चर्या
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

sofuluk
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

ascetismo
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

asceza
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

аскетизм
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

ascetism
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

ασκητισμός
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

asketisme
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

askes
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

askese
5 数百万发言者

ascetismo的使用趋势

趋势

词语 «ASCETISMO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
81
/100
此处所显示的地图给出了词语«ascetismo»在不同国家的使用频率。
ascetismo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«ascetismo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

ascetismo的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ASCETISMO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现ascetismo的用法。与ascetismo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Teologia Sistemática
No último caso, aquilo que se busca não pode ser encontrado nem mesmo na sujeição mais radical à lei. c) Formas ascéticas de auto-salvação - Entre o legalismo e seu oposto, o misticismo, está o ascetismo. Todas as formas de legalismo ...
Paul Tillich, 2005
2
Sociologia das adesões: novas religiosidades e a busca ...
Ao ascetismo de rejeição ou fuga do mundo, que opõe as coisas de Deus às coisas do mundo, o ascetismo intramundano coloca nas mãos do religioso o papel de transformar o mundo, pois ele está dentro deste, mas em oposição aos seus ...
Deis E. Siqueira, Ricardo Barbosa de Lima, 2003
3
desencantamento do mundo, O
A velha tradução brasileira da editora Pioneira altera a idéia do título do capítulo IV (ou 2.1) ao substituir o adjetivo "intramunda- no" [innerweltlich] por "laico" e transforma o ascetismo do título em "ascetismo laico", quando deveria ser ...
Antônio Flávio Pierucci, 2003
4
Pertencendo Ao Universo
É uma prática. A raiz da palavra ascético, a palavra grega askésis, significa praticar ginástiea. Desse modo, o ascetismo é uma prática com o objetivo de levar a experiências religiosas. DAVID: Bem, temos de ser cuidadosos com a expressão ...
Fritjof Capra, 1993
5
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 25 (2012)
Es por lo dicho anteriormente que se despierta una particular curiosidad al intentar evaluar la manera en que los primerosjesuitas se aproximan a los fenómenos de ascetismo no católico. Por un lado, gozamos de sus amplias descripciones ...
Centro de Estudos de História Eclesiástica, 2012
6
Essência Do Bhagavad Gita, a
(17:14) Veneração dos devas, dos sacerdotes, dos gurus e dos sábios; pureza ( de coração e ação); firmeza de propósito; contenção sexual; pacifismo (não- violência): tais as práticas que constituem o ascetismo do corpo. (17:15) Dizer o que ...
Swami Kriyananda
7
O corpo incerto
O ascetismo é uma prática social. Foucault reconhece esta dimensão sócio- política da ascese quando escreve, referindo-se ao retiro dos estóicos, que "o cuidado de si (...) aparece como uma intensificação das relações sociais"7. Até as ...
Francisco Ortega
8
Do Altar as Passarelas - Anorexia
Para ela, no modo acentuado como esses comportamentos se manisfestam, eles se parecem mais com o ascetismo dos fanáticos religiosos do que com os sintomas de uma pronunciada doença neurótica. Por não serem formações de ...
Cybelle Weinberg, Táki Athanássios Cordás, 2006
9
Fantasias e cotidiano nas histórias em quadrinhos
Em determinadas situações regressivas esse aspecto é bastante evidente. Nos jovens, os mecanismos de defesa mais utilizados são o ascetismo e a intelectualização. No primeiro há uma negação das pressões advindas das pulsões no ...
Nadilson Manoel da Silva, 2002
10
Desenvolvimento Da Criança E Do Adolescente, O
As exigências deste processo levavam ao desenvolvimento dos novos mecanismos de defesa da intelectualização e do ascetismo. Essas defesas são versões mais complexas dos mecanismos anteriores de deslocamento e negação.
Sidney A. Manning

包含词语«ASCETISMO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ascetismo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Professor Nelci Silvério, o filósofo de Goiás
... a Filosofia do Ascetismo e suas escolas; a Escola do Cinismo e do Estoicismo; a Filosofia platônica e a alegoria da caverna; a Filosofia aristotélica e sua obra ... «DM.com.br, 十月 15»
2
MENDIGO HERÓI - SE EMOCIONE COM A BONDADE DESSE …
É esta nova direção na vida e o exemplo que ele dá com seu ascetismo que levou muitos a chamá-lo de The Saint of Bailovo… É bastante conhecido na cidade ... «Geek, 十月 15»
3
Cofres cheios, bolsos vazios
Ascetismo salazarista em plena democracia. Lembrei-me desta história há dias quando ouvi a ministra das Finanças dizer que os cofres do Estado estavam ... «Renascença, 九月 15»
4
Comporta, ascetismo playero
Al caminar por las playas de Comporta no puedo evitar canturrear la canción de Antonio Carlos Jobim As praias desertas, aunque lo que suena dentro de mí es ... «EL PAÍS, 八月 15»
5
«Loin des Hommes» (Longe dos Homens) por Roni Nunes
Utilizando inóspitos e remotos cenários conjugados com um profundo desejo de ascetismo o escritor Albert Camus construiu a narrativa de O Hóspede, que ... «c7nema, 八月 15»
6
La UE quiso imponer a Grecia la política de la miseria y el …
La UE quiso imponer a Grecia la política de la miseria y el ascetismo y con esto demostrar que esa es la única opción para el continente, declaró en una ... «Sputnik Mundo, 六月 15»
7
Alterações climáticas: obra humana que ofende a obra divina, diz o …
A pobreza e a austeridade de São Francisco não eram simplesmente um ascetismo exterior, mas algo de mais radical: uma renúncia a fazer da realidade um ... «Expresso, 六月 15»
8
L'ascetismo in 3d firmato issey miyake
Viene voglia di cominciare dalla fine, per la sfilata di Issey Miyake. Da quelle crisalidi volteggianti che, sotto uno spot di luce, dispiegano le loro cinture ... «MF Fashion, 三月 15»
9
Renato Janine Ribeiro: O sujo e o sexo
Respeito o ascetismo de alguns e acredito que a vida monástica possa ter suas qualidades. Mas não é a vida da maioria das pessoas. Além disso, não é uma ... «Zero Hora, 十二月 14»
10
Un estudio revela por qué aparecieron las religiones
el ascetismo y la compasión", concluye. Etiquetas:CienciaCristianismoCulturaHistoriaIslamReligiónSociedadinternacionalHambre. Te puede interesar. «RT en Español - Noticias internacionales, 十二月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Ascetismo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/ascetismo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z