下载应用程式
educalingo
avexação

在"葡萄牙语"词典里avexação}的意思

词典

葡萄牙语中AVEXAÇÃO的发音

a · ve · xa · ção


AVEXAÇÃO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AVEXAÇÃO押韵的葡萄牙语 单词

afixação · anexação · desanexação · desindexação · desleixação · exação · fixação · indexação · laxação · lixação · luxação · multiplexação · prefixação · puxação · relaxação · subluxação · sufixação · taxação · transfixação · vexação

AVEXAÇÃO一样开头的葡萄牙语单词

avessado · avessamente · avessar · avessas · avessedo · avessia · avessidade · avesso · avesta · avestaico · avestruz · avestruzeiro · avetoninha · avexado · avexamento · avexar · avezado · avezar · avezimão · avezinha

AVEXAÇÃO一样开头的葡萄牙语单词

administração · alimentação · associação · classificação · coaxação · declaração · deixação · duração · educação · elixação · faixação · fundação · inexação · legislação · ligação · malaxação · navegação · vaginofixação · ventrifixação · ventrofixação

葡萄牙语近义词词典里avexação的近义词和反义词

近义词

«avexação»的25种语言翻译

翻译者

AVEXAÇÃO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到avexação25种语言翻译

该章节所呈现的将avexação由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«avexação»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

avexação
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Avexación
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Aversion
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

avexação
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

avexação
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

avexação
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

avexação
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

avexação
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

avexação
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

avexação
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

avexação
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

avexação
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

avexação
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

avexação
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

avexação
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

avexação
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

avexação
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

avexação
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

avexação
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

avexação
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

avexação
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

avexação
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

avexação
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

avexação
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

avexação
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

avexação
5 数百万发言者

avexação的使用趋势

趋势

词语 «AVEXAÇÃO»的使用趋势

avexação的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«avexação»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

avexação的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AVEXAÇÃO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现avexação的用法。与avexação相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Arquivos de Macau
dizião, q' era pela avexação q' lhes fazião em Macao p.a Soldados, e mais não disse. E sendo perguntado pelo tercr.0 disse, elle testemunha q' esta avexação procedia do Capitão Mandante Felizardo Joze de Mendonça, e mais não disse, ...
Macau, 1970
2
Alexandre de Gusmão e o Tratado de Madrid: 1695-1735. t.2. ...
... a diligência, a extrema necessidade em que fico, por falta de mantimentos, e rogar-lhe atenda, por serviço de Sua Majestade, a uma semelhante avexação». Pouco mais durariam os angustiosos transes da Colónia e dos seus defensores.
Jaime Cortesão, 1735
3
Historia de Japam
Concorria cada dia grande numero de homens, mulheres e meninos a 280 ver aquelle espetaculo; e alem de ser mui grande o tormento que a núze- ravel mulher padecia, pela grave avexação do demonio, acrescentava-se mais que, ...
Luís Fróis, Josef Wicki, 1976
4
Collecção da legislação antiga e moderna do Reino de portugal
... aonde forem enviados , nem lhe tomem os mantimentos contra suas vontades , ou por menos preços , do que valerem pelo estado da terra, nem lhe fação outra alguma avexação, do que.se informará as vezes, que lhe parecer necessa. . fio ...
5
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
... Rey mandou logo visitar o Capitao Mor com grandes desculpas , • e - satisfaçoes , dizendo que nunca se apartara do serviço de EIRey de Portugal , cujo vassállo era ; e que se algum trato tivera com os Turcos, fora por remir sua avexação.
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1788
6
História de São Paulo colonial
... processo de mancebia ocorrido em 1750. Por ser “muito pobre e miserável” e não poder “remediar sua avexação”, ficou excomungada até o arcediago, o promotor e mais os fiscais que iriam receber as custas lhe terem perdoado estas. 89 ...
Maria Beatriz Nizza da Silva, 2009
7
Archivo portuguez oriental
... que Deos tem, em nome de Sua Alteza passou, pertencião â Sé desta cidade , se fazião muitos conluios e avexação aos gentios pobres , e principalmente pelo favor da fé, fizemos ora disso lembrança ao senhor V. Rey, ao que elle avendo ...
8
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
... a razão , e tem mais parentesco ícom avexação do Povo , do que com osincéro , coflicioso amor do Pro~ .ximo. I v ATEM. adv. Até. E por tal condifom , que nó: 0 devemos (o bacelo) bem a lavrar , e boa vína em ele chamar, atem cinqui ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
9
Collecção chronologica da legislação portugueza
... suas vontades, ou por menos preços do que valerem, pelo estado da terra, nem lhe façam outra alguma avexação; do que se informará, as vezes que lhe pareèer necessario ; e mandará proceder contra os culpados, como fôr justiça. 21.
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1856
10
Decadas da Asia
Com a qual pintura , em que Apelles representou todo o discurso de sua accusação, e as causas della , e a verdade sabida , não sómente foi julgado por innocente , mas ainda pela avexação , que recebeo , ElRey lhe mandou dar cem  ...
João de Barros, D. do Conto, 1777
参考文献
« EDUCALINGO. Avexação [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/avexacao>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH