与 «BABAÇA»相关的葡萄牙语书籍
在以下的参考文献中发现
babaça的用法。与
babaça相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Revista portuguesa de filologia
On voit donc que, dans le cas des 'gémeos', un terme qui n'existe pas au
Portugal apparaît dans l'État de Bahia: mabaça (variante de babaça et qui
provient d'une langue africaine, le quimbundo) (2). J'ignore si ce terme apparaît
dans ...
Manuel de Paiva Boléo,
1978
2
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
rota , em que todas riverain mukos -contrast tes , e ppr fim tom,araai differentes
portos. A nao Framenga , de que eraCapitão Dom Manoei Teiio , arribou ao
Reyno deftroca- da. A J£spadarte £6i jnuiro tard* tacnar Moru- C ii babaça , e
dahi ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha,
1782
... differentes portos. A náo Framenga , de que era Capitão Dom Manoel Tello ,
arribou ao Reyno destroçada. A Espadarte foi muito tarde tomar Mom- C ii
babaça, edahi passou a invernar a Ormuz. As náos Santa Cruz Dec. VIT. Liv. I.
Cap. III.
João de Barros, Portugal. Agência Geral do Ultramar. Divisão de Publicações e Biblioteca,
1782
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Pequeno tambor, defórma cónica, usado em Timor. * *Babaça*, m. e f. Bras.
Irmão gêmeo ou irman gêmea. (Do quimb.) * *Babacuara*, m. e f. Bras. O mesmo
que caipira. Bras. do Pará. Pessôa tola, apalermada. Adj. Bras. do Ceará.
Grande.
Cândido de Figueiredo,
1937
5
Corografia portugueza: e descripçam topografica do famoso ...
Babaça Rabaçal D Raiva Ramella Jiamires ou Remires Eaubados Rapa Rapola
ou Rapoula (do Côa) Ratoeira Real Rebellos ou Rebollosa Itebolleiro
Recardães Redondo Regcdouro Rego da Murta Vide Cabaços Reguengo i
Reguengos ...
António Carvalho da Costa,
1868
"PRETA BABAÇA foi quem ensinou ao menino as músicas de sua terra que é
muito longe, ele nem podia imaginar. Mas à noite nos sonhos ele vai até a casa
da PRETA BABAÇA na terra distante. A PRETA disse que o mar é calunga, que
o ...
7
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
... qiiirimbaba, teba etc. baba sm., bolo de farinha de trigo, leite e ovos. «Baba de
Paris., baba allemuo.. baba de banqueiro .. baba de espeto. » Doceiro Nacional,
1881. || ETYM. fr. baba doce em que entrào passas de Corintho. Littré. babaça ...
... Dã Oxumaré Besseim Angorô Besse im divindade das árvores S. Bartolomeu
Locô Iroco Tempo divindade dos S. Cosme llohó Ibeje Babaça, Vunje.
9
Os mitos africanos no Brasil: ciencia do folk-lore; ...
Do quimbundo, babaça, gemeos. Zanga. Do conguês, mazanga, lagrimas.
Chicúla. Do conguês, chicúla, soluços. Mumbo. Do conguês, mumbo, musica.
Tambem tocador, musico. Conga. Do conguês, conga, invenção, descoberta.
Deixar-se ...
A. J. de Souza Carneiro,
1937
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
babás-alemães. bababi, 8. m. babaça, s. 2 gên. V. mabaça. babaçu, *. m.
babaçual, s. m.: ba- baçuzal. babaçulandensc, adj. 2 gên. e s. 2 gên. baba-de-
boi, s. j. PI.: babas-de-boi. baba-de-boi-da-cam- pina, *. /. PI.: babas- de-boi-da-
campina.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira,
1961