下载应用程式
educalingo
badalo

在"葡萄牙语"词典里badalo}的意思

词典

葡萄牙语中BADALO的发音

ba · da · lo


BADALO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BADALO在葡萄牙语中的意思是什么?

钟是产生声音的简单装置。 这是一个打击乐器和嬉皮士。 它的形状大致是一个空心锥体,与被撞击共振。 打击乐器可以是悬挂在钟形本体内的自由小球的钟形内的舌头,也可以是单独的短槌。 铃铛通常由黄铜制成,但小铃铛也可以由陶瓷或玻璃制成。 铃铛可以是各种尺寸:从小礼服配件到重达吨位的教堂钟声。 一个非常着名的钟声是位于美国费城的自由钟。 有史以来最大的铜钟是沙皇Kolokol,目前在俄罗斯首都莫斯科的克里姆林宫展出。 在葡语世界最古老的钟声科鲁希,葡萄牙村被确定,从伊格雷雅的钟声1287.约会做皮雷诺波利斯邦芬,一半的十八世纪。 其中有唐·佩德罗二世的皇室印章。

BADALO押韵的葡萄牙语 单词

Bordalo · Dédalo · corídalo · escândalo · necídalo · salossândalo · sândalo · undalo · vândalo

BADALO一样开头的葡萄牙语单词

badal · badala · badalação · badalada · badaladal · badalado · badalar · badalativo · badalão · badaleira · badaleiro · badalejar · badalhoca · badalhocar · badalhoquice · badalhó · badalim · badame · badameco · badamo

BADALO一样开头的葡萄牙语单词

Gonçalo · Palo · balo · calo · cantagalo · cavalo · chalo · falo · galo · halo · intervalo · lalo · malo · ralo · regalo · robalo · tagalo · talo · valo · ítalo

葡萄牙语近义词词典里badalo的近义词和反义词

近义词

«badalo»的25种语言翻译

翻译者

BADALO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到badalo25种语言翻译

该章节所呈现的将badalo由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«badalo»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

钟拍板
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Badalo
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Clang
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

घंटी क्लैपर
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

ضارب الجرس
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

колокол трещотка
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

badalo
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

ঘণ্টা ক্ল্যাপার
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

cloche clapet
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

loceng anak loceng
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Clang
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

ベルクラッパー
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

벨 했
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

lonceng clapper
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

tiếng vổ tay
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

மணி தட்டுப்
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

कळंब
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

çan tokmağı
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

bell clapper
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

dzwon grzechotka
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

дзвін трещотка
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

clopot clapper
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

καμπάνα κλακέτα
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

klok klepel
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

bell kläpp
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

bjelle Clapper
5 数百万发言者

badalo的使用趋势

趋势

词语 «BADALO»的使用趋势

badalo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«badalo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

badalo的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BADALO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现badalo的用法。与badalo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
a vila da fumaca
A Cynthia acordou com um vozeirão que bradava badalar o badalo e já ficou toda ouriçada. Arrumou a calcinha, que andava meio amassada, ajeitou a camisola e se atirou para a rua, uivando de desejo de badalar o badalo do cabo.
Antonio Silvestri, 2002
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Pop. O mesmo que badalo. M.ef.Prov. beir. Pessôa levianaou amiga da vadiagem. * *Badala*, f. Prov. alent. Mulher leviana, sem juízo. (Cp. badalo) * Badalada*,f. Pancadade badalo. * *Badaladal*, m. Muitas badaladas: «aquelles badaladaes ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Dicionário de percussão
Em algumas regiões ainda é usado no carro do Corpo de Bombeiros ou suspenso na porta de quartéis, com corda amarrada ao "badalo", pela qual é possível percutir o instrumento, tocado de maneira intermitente quando é necessário ...
Mário D. Frungillo, 2003
4
Universidade de Coimbra, Edifícios do Núcleo Central e Casa ...
Salvo, ainda ... se desaparecer o badalo como já sucedeu 3. O recolhimento manteve-se durante séculos. Assim, ainda em 1854 se regulava o patrulhamento da cidade, por três rondas, com ordens expressas para forçarem os estudantes a  ...
José Ramos Bandeira, 1947
5
Enigmas de Londres
O quenãoera harmonioso era o badalo devaca, que Willard Jonessabia ser um legítimo badalode vaca porqueseu pai e seusirmãos eram legítimos fazendeiros galeses fracassados das montanhas. – Sevocêjáouviu umbadalode vaca,você ...
Ben Aaronovitch, 2013
6
O Trono do Sol - A Magia da Alvorada
Veja bem, umacorda passava pelo buraco aqui, era amarrada em cima e embaixo para manter o badalo na altura correta,e o restante dacorda descia até o chão da torre para que alguém pudesse bater no sino quando fosse necessário.
S.L. FARREL, 2012
7
Dos ritmos aos caos
pelo do badalo. Se você for passear no campo e ouvir tocarem os sinos da igreja da aldeia vizinha, vai perceber, sem dúvida, um som regular, pois, nesse caso, a sustentação do movimento é suficientemente forte para que o badalo ...
Pierre Berge, 1996
8
A "Guerra religiosa" na I República
Em Vila Chã do Monte, próximo de Viseu, o objecto da discórdia foi danificado161. No mesmo distrito, numa freguesia do concelho de Tondela, o badalo desapareceu. O padre via-se forçado a recorrer a um martelo para retirar sons do sino.
Maria Lúcia de Brito Moura, Fernando Catroga, 2010
9
Psicometria Genetica
sacode a sineta pelo cabo. interessando-se por seu badalo. Depois de um ano, o bebê se mostra muito interessado em estabelecer relações entre seu movimento de sacudir, a presença do badalo e o som, porém se torna muito difícil para ...
Sara Paín
10
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Badalada , f. f. Pancada do badalo no fino. Fig. Erro no fallar , dcfpro- polito. Bada lar , v. a. Dar badahdas. Badalejar , v. n. Dar ao badalo. Fig. Tremer de frió , Í4c. Büdaleira , f. f. Argola , onde fe mette o bada'o. Badalo , f. m. Peca de ferro ...

包含词语«BADALO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语badalo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Subida das taxas de juro nos EUA: a visão de José Badalo e Diogo …
Dois gestores de fundos que investem no mercado norte-americano falam do contexto de subida das taxas de juro e das suas preferências em termos de ... «Funds People Portugal, 八月 15»
2
Badalo! Ator global mostra que é bem dotado na TPM
O ator Rafael Losso viveu o sem sal Elivaldo, irmão da protagonista Cristina (Leandra Leal), na novela Império, mas seu personagem não lhe dava o merecido ... «Lado A, 四月 15»
3
Badalo de sino cai em Oliveira e atinge uma pessoa durante …
O badalo do sino da Igreja dos Passos, em Oliveira, na Região Central de Minas Gerais, caiu na noite de quarta-feira durante a concentração para a procissão ... «Estado de Minas, 四月 15»
4
BPI América – o “Reinado” já dura há 16 semanas
O fundo cotado em euros da BPI GA, e a cargo de José Badalo, mantém lugar cativo no topo da lista das 10 melhores rendibilidades dos fundos mobiliários ... «Funds People Portugal, 四月 15»
5
Malhação 2014 - Que badalo!!! Narcisa Tamborindeguy grava cena …
Dia agitado em Malhação! A equipe na novela foi até a Praia do Pontal, na zona oeste do Rio de Janeiro, pra gravar uma sequência superdivertida. As cenas ... «Globo.com, 三月 15»
6
Loucura Suburbana, Banda da Rua do Mercado e Bloco dus …
Em Laranjeiras, o bloco "Cobra Sarada" desfila na Rua Gago Coutinho. E, em Santa Teresa, o "Badalo de Santa Teresa" comanda a folia no Largo das Neves. «Catraca Livre, 二月 15»
7
Nesta sexta-feira (6) a noite manauara ganha a festa Badalo
Com o intuito de oferecer um local confortável com boa música e diversão para o público jovem da cidade, o empresário e DJ amazonense Pedro Gaioto ... «Portal A Crítica, 二月 15»
8
Memórias do Carnaval de Sesimbra Recordar «O Badalo, os …
Memórias do Carnaval de Sesimbra
Recordar «O Badalo, os rabinhos No Hotel Espadarte o fotógrafo sesimbrense Valdemar Capítulo, com apenas 20 ... «Rostos, 二月 15»
9
O melhor gestor investe na América a partir de Lisboa. Saiba como …
José Manuel Badalo não visita os Estados Unidos da América há mais de 14 anos, mas isto não o impediu de ter registado o melhor desempenho como gestor ... «Observador, 一月 15»
10
Do badalar de sinos e de outro badalo
Em texto publicado semana passada neste Observatório, o graduado em Comunicação e Direito Gabriel de Azevedo, ao tecer críticas ao artigo “Por quem os ... «Observatorio Da Imprensa, 一月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Badalo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/badalo>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH