下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里batistério}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中BATISTÉRIO的发音

ba · tis · té · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BATISTÉRIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BATISTÉRIO在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«batistério»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
batistério

洗礼

Batistério

洗礼是实现基督徒洗礼的一个特定的地方。 基督教建筑是一个与教堂的中央平面分开的结构,用来包裹和装饰洗礼的字体。 这可以被纳入教堂或大教堂的身体,并提供了一个教堂和祭坛。 在基督教初期,教友们接受了教导,在洗礼仪式中进行了洗礼的圣礼。 在洗礼仪式上进行的仪式随着时间的推移而改变,这取决于洗礼者的宗教信仰。 在巴西,洗礼这个词的用法比较常见,就是指定证明执行天主教洗礼圣礼的文件,这个文件简称为“洗礼证书”。 O batistério é um local específico para a realização do batismo entre os cristãos. Na arquitetura cristã é uma estrutura separada do plano central da igreja que serve para envolver e guarnecer a pia batismal. Este pode ser incorporado ao corpo da igreja ou da catedral e provido de uma capela e altar. Nos primórdios do cristianismo, os catecúmenos eram instruídos e o sacramento do batismo era administrado no batistério. Os rituais realizados no batistério foram sendo alterado ao longo do tempo e variam, dependendo da confissão religiosa do batisando. No Brasil é relativamente comum o uso impróprio da palavra batistério para designar o documento que comprova a execução do sacramento do batismo católico, documento este que se denomina simplesmente "certidão de batismo".

点击查看«batistério»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BATISTÉRIO押韵的葡萄牙语 单词


adultério
a·dul·té·rio
artério
ar·té·rio
bactério
bac·té·rio
biotério
bi·o·té·rio
cemitério
ce·mi·té·rio
climatério
cli·ma·té·rio
critério
cri·té·rio
deletério
de·le·té·rio
despautério
des·pau·té·rio
deutério
deu·té·rio
eleutério
e·leu·té·rio
eremitério
e·re·mi·té·rio
magistério
ma·gis·té·rio
ministério
mi·nis·té·rio
mistério
mis·té·rio
monastério
mo·nas·té·rio
necrotério
ne·cro·té·rio
presbitério
pres·bi·té·rio
saltério
sal·té·rio
tério
té·rio

BATISTÉRIO一样开头的葡萄牙语单词

batiplâncton
batiputá
batiscafo
batisfera
batismal
batismo
batissela
batissismo
batissófico
batista
batistino
batitermograma
batitermógrafo
bati
batizado
batizamento
batizando
batizante
batizar
batizo

BATISTÉRIO一样开头的葡萄牙语单词

apobatério
ascetério
baptistério
beatério
cautério
dicastério
dictério
dinotério
ditério
elastério
elatério
eletrocautério
falanstério
megatério
mesentério
porta-cautério
potério
revertério
salvatério
santério

葡萄牙语近义词词典里batistério的近义词和反义词

近义词

«batistério»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BATISTÉRIO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到batistério25种语言翻译
该章节所呈现的将batistério由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«batistério»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

洗礼
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Bautisterio
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Baptistery
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

नहाने की जगाह
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

المعمودية
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

баптистерий
278 数百万发言者

葡萄牙语

batistério
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

পবিত্র অভিসিঁচনার্থ নির্দিষ্ট স্থান
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

baptistère
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Pembaptisan
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Taufkapelle
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

洗礼堂
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

세례 장
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Baptistery
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

nhà rữa tội
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

baptistry
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

बाप्तिस्मा
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

kilisenin vaftiz bölümü
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

battistero
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

Chrzcielnica
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

баптистерій
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

Baptistry
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

βαπτιστήριο
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

doopvont
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

baptistry
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

baptistry
5 数百万发言者

batistério的使用趋势

趋势

词语 «BATISTÉRIO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
76
/100
此处所显示的地图给出了词语«batistério»在不同国家的使用频率。
batistério的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«batistério»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

batistério的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BATISTÉRIO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现batistério的用法。与batistério相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Padre Jesuíno do Monte Carmelo
Se o pintor do batistério acrescentou um anjo de corpo inteiro acolitando o Batista, o fez visivelmente premido pelo excesso de vazio que ficava no seu quadro mais largo que alto. Em compensação, pôs a esquerda do Batista, um naco de ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Maria Silvia Ianni Barsalini
2
IO LIONARDO
Il. Batistério. Florença resplandecia na tarde calma, mostrando aos visitantes porque era a capital da região da toscana. O sol cobria de raios dourados seus 112 km2 de área. O céu violeta com nuances de vermelho vivo atestava aos ...
NEYP PNG
3
A Disputa Que Mudou a Renascenca
Nesta obra, Paul Robert Walker recria esta revolução que transformou a História da Arte, entre 1399 e 1452.
PAUL ROBERT WALKER, MARIA ALICE MÁXIMO
4
O Espaço em Perspectiva
A mais famosa dentre essas experiências foi realizada em frente ao batistério de Florença, onde Brunelleschi posicionou uma tela quadrada, na qual se via uma representação perspectivada do próprio batistério. Um pequeno orifício fora ...
Suely Fragoso, 2005
5
Meu Irmão, O Papa
Pesquisas posteriores revelaram que 0 batistério foi uma obra do escultor da corte Anselm Sickinger (1807-1873), que participou da construção do Portão da Vitória de Munique. Depois que Joseph Ratzinger foi eleito papa, a pia batismal foi ...
Michael Hesemann, Georg Ratzinger, Mário Fittipaldi
6
VATICINUS
Nossa veja a hora, temos que ir ao Batistério! – exclama Gabriel nervosamente. - Venha comigo, o Batistério fica logo ali. – responde Giulliana. - O Batistério Octogonal de Latrão é... - Você não para de falar um minuto. – interrompe Gabriel ...
Adalberto Scardelai, 2011
7
O rosto de Cristo: a formação do imaginário e da arte Cristã
Na abóbada desse Batistério resplandece um Pantocrátor de mais de 8 metros de altura, com traços notavelmente humanizados. A arte bizantina permaneceu sempre ancorada na sua preocupação trinitária, uma vez que este é o "mistério ...
Armindo Trevisan, 2003
8
Dicionário de símbolos
... do céu, segundo a representação de uma cena do Génese; mosaico da capela palatina de Palermo; segunda metade do século XII Etimasie: batistério dos ortodoxos; Ravena, século V Eumênides vazio, o cordeiro, a pomba, o livro da vida.
Herder Lexicon, 1998
9
Sobre Tudo o que se Deve Guardar
vadores, mas tão sério para ela, abandonou a festa lá fora e foi esconder-se no quartinho do batistério, dentro da Igreja. Lá co- brou de Deus uma explicação, que provavelmente a muito tempo Ele esperava para dar-lhe. Uma resposta que  ...
Alessandra Sousa
10
História ilustrada do espaço sagrado (Fascículo 3)
Pia batismal em pedra lavrada no batistério da Catedral de São Pedro. As hóstias consagradas são guardadas neste relicário durante a Sexta-Feira Santa. 45. Pia de água benta em granito lavrado, ladeada por caixas de esmolas, existente ...
Moacyr Flores (coordenador)

包含词语«BATISTÉRIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语batistério在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Lago de Olarias pode gerar ICMS ecológico para Ponta Grossa
O espaço será destinado a contemplação e lazer, com pista de caminhada, ciclovia, espaço para leitura, atividades físicas de contemplação, batistério e ... «Wilson, 十月 15»
2
Toscana: da arquitetura ao melhor da gastronomia italiana
Logo em frente do Duomo encontra-se o Batistério, o prédio mais antigo da cidade, construído como parte de uma muralha que protegia Florença – as portas ... «Notícias do Dia Online, 十月 15»
3
Padre Fabiano é empossado na Matriz de Santa Teresa
O sacerdote também foi apresentado ao batistério e ao confessionário, apontando a especial dedicação em sua missão para batizar os filhos de Deus e de ... «NetDiário, 七月 15»
4
Arqueólogos encontram igreja de 1.500 anos em Israel
O piso da igreja foi feito em moisaco branco e foi encontrado também um batistério em formato de árvore de quatro folhas e paredes que estiveram decoras ... «Gospel Prime, 六月 15»
5
Arqueólogos acham igreja de 1.500 anos que atendia viajantes em …
A igreja tem 16 metros de comprimento, uma capela lateral de 6,5 por 3,5 metros, com piso de mosaico branco, um batistério em formato de árvore de quatro ... «Globo.com, 六月 15»
6
Usuários reclamam dos banheiros do lago jaboti
E-mails enviados à Tribuna por usuários denunciam a situação dos sanitários, principalmente o que fica ao lado do batistério. “No último domingo presenciei ... «TNonline, 五月 15»
7
La Firenze dei Médici
Esculturas em fontes... Esculturas gigantescas de homens nus. Por que o chamado Batistério San Giovanni tem um formato octogonal? Aprendi em um livro ... «Democrata, 二月 15»
8
Descoberto segundo batistério paleocristão em Mértola
Nas “entranhas” de Mértola foi descoberto um segundo batistério do período paleocristão, o que confirma a existência de duas comunidades cristãs diferentes ... «Diário do Alentejo, 一月 15»
9
Rocco Caputo, o pintor rebelde de Piracicaba Mazé Leite *
... saíram inúmeras obras para lugares do interior de São Paulo, como, por exemplo, o portão do batistério da catedral de Santo Antonio, em sua cidade natal. «Vermelho, 十月 14»
10
BH: confira roteiro especial para quem gosta de arquitetura
... há azulejos de Portinari, jardins de Burle Marx e pastilhas de Luiz Pedrosa; dentro, quadros da via sacra e baixos-relevos em bronze do batistério do escultor ... «Portal Brasil, 七月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Batistério [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/batisterio>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z