下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里monastério}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中MONASTÉRIO的发音

mo · nas · té · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONASTÉRIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MONASTÉRIO在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«monastério»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

修道院

Mosteiro

修道院是一个机构和住宅建筑,祈祷和僧尼社区的工作。 佛教寺院被称为Vihara。 西方基督教修道院也被称为修道院,修道院,卡尔特修道院修道院,修道士修道院和修道院,而修女院也可以称为修道院。 一个基督教修道院的普通生活被称为陶瓷,不像一个隐士的生活和一个隐士的隐士生活的锚点。 Um mosteiro é uma instituição e edifício de habitação, oração e trabalho de uma comunidade de monges e freiras. Os mosteiros budistas são chamados de Vihara. Os mosteiros cristãos ocidentais também são chamados de abadia, priorado, convento cartuxo, convento de frades, e preceptoria, enquanto a habitação de freiras também pode ser chamada de convento. A vida comum de um mosteiro cristão é chamada cenobítica, ao contrário do anacorético da vida de um anacoreta e da vida eremítica de um eremita.

点击查看«monastério»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MONASTÉRIO押韵的葡萄牙语 单词


adultério
a·dul·té·rio
artério
ar·té·rio
bactério
bac·té·rio
batistério
ba·tis·té·rio
biotério
bi·o·té·rio
cemitério
ce·mi·té·rio
climatério
cli·ma·té·rio
critério
cri·té·rio
deletério
de·le·té·rio
despautério
des·pau·té·rio
deutério
deu·té·rio
eleutério
e·leu·té·rio
eremitério
e·re·mi·té·rio
magistério
ma·gis·té·rio
ministério
mi·nis·té·rio
mistério
mis·té·rio
necrotério
ne·cro·té·rio
presbitério
pres·bi·té·rio
saltério
sal·té·rio
tério
té·rio

MONASTÉRIO一样开头的葡萄牙语单词

monarquiar
monarquicamente
monarquismo
monarquista
monarquização
monarquizar
monarrenoso
monas
monasteirol
monasterial
monastical
monasticamente
monasticismo
monatômico
monaulo
monauricular
monaxial
monaxífero
monaxônico
monaxônido

MONASTÉRIO一样开头的葡萄牙语单词

apobatério
ascetério
baptistério
beatério
cautério
dicastério
dictério
dinotério
ditério
elastério
elatério
eletrocautério
falanstério
megatério
mesentério
porta-cautério
potério
revertério
salvatério
santério

葡萄牙语近义词词典里monastério的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«MONASTÉRIO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«monastério»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
monastério的葡萄牙语近义词

«monastério»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MONASTÉRIO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到monastério25种语言翻译
该章节所呈现的将monastério由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«monastério»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

修道院
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Monasterio
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Monastery
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

मठ
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

دير
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

монастырь
278 数百万发言者

葡萄牙语

monastério
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

আশ্রম
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

monastère
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

biara
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Kloster
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

修道院
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

수도원
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

biara
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

Tu viện
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

மடத்தில்
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

मठ
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

manastır
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

monastero
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

klasztor
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

Монастир
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

mănăstire
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

μοναστήρι
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

klooster
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

kloster
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

kloster
5 数百万发言者

monastério的使用趋势

趋势

词语 «MONASTÉRIO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
78
/100
此处所显示的地图给出了词语«monastério»在不同国家的使用频率。
monastério的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«monastério»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

monastério的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MONASTÉRIO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现monastério的用法。与monastério相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Ventos da Impermanência: Um Estudo sobre a Ressignificação ...
Nas palavras do historiador tibetano Tsering Shakya, No final de fevereiro de 1956, os três mil monges do monastério Changtreng Sampheling [o monastério de Trijang Rinpoche, tutor júnior do Dalai Lama] abrigaram milhares de tibetanos .
Ana Cristina Lopes Nina, 2006
2
A História da Arquitetura Mundial - 3ed:
A ORDEM DE CLUNY Em 910, o Duque Guilherme da Aquitaine, desejando compensar uma vida não tão santa e cair nas graças divinas, doou um monastério nas suas terras em Cluny, onde havia uma villa ou fazenda galo- romana.
Michael Fazio, Marian Moffett, Lawrence Wodehouse, 2011
3
Projeto Evolução
Deve-se notar, porém, que até algum tempo atrás o Monastério dedicava-se apenas e tão somente aos estudos da Alma, sendo o maior centro filosófico da região, quando um desastroso decreto do governador determinou que os monges ...
Henrique Villibor Flory
4
O Fenômeno Trigueirinho
O monastério 2 é masculino, semi-recluso. Localiza-se na fazendae é chamado de Figueira 2 ou F2. Há uma área reclusa, onde ficam os monges. O monastério 3 é misto, eremítico (recluso).Figueira 3 ou F3 localiza-se na fazenda.
5
Reiki para iniciantes
Dr. Usui sentiu-se profundamente tocado, privilegiado e eufórico com o que havia acontecido e queria retornar rapidamente ao monastério para dividir suas experiências com o abade, que havia lhe dado tanto e tinha sido tão importante em ...
DAVID VENNELLS, Daniel F Vennells
6
Carlos V:
Tendo dito isso, recomendo de fato uma visita ao Monastério Real de São Lourenço em El Escorial. Sabias que São Lourenço foi um mártir do século III? Oh, sim, ele foi um diácono espanhol em Roma, que, tendo recusado entregar os  ...
Linda Carlino, 2013
7
Extase E Clausura - Sujeito Mistico
O homem de Deus descia por sua vez para vê-la numa propriedade do monastério, não longe da porta do mesmo. Um dia veio ela como de costume e seu venerável irmão desceu a vê-la acompanhado de alguns discípulos. Passaram todo ...
Ario Borges Nunes Junior, 2005
8
2099 A Fantástica Realidade
Taktsang cujo significado é “ninho do tigre”, era o mais famoso monastério do Butão, encravado num precipício a 3.120 metros de altura a uns a uns 10 km da pequena comunidade de Paro. O Butão era um pequeno reino situado na encosta ...
JOSÉ M B LIMA
9
Crise E Renovação Da Igreja No Período Da Reforma, a
Lá foi fundado, em 1 298. um monastério e em sua igreja esteve, originalmente, o famoso altar de Isenheim, produzido por Mestre Griinewald. Sobreviveu à Guerra dos Camponeses e foi poupado dos saques suecos na Guerra dos Trinta  ...
MARTIN N. DREHER, 1996
10
Biologia Molecular: Princípios e Técnicas
Gregor Mendel foi um monge no monastério de St. Thomas em Brünn ( atualmente Brno na República Tcheca). Renomado por lecionar ciências, o monastério enviou Mendel para a Universidade de Viena em 1851 para obter suas ...
Michael M. Cox | Jennifer A. Doudna | Michael O’Donnell

包含词语«MONASTÉRIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语monastério在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ópera cômica 'Bodas no Monastério' tem sessões promocionais …
Nos dias 2 e 4 de setembro, leitor do Catraca Livre paga apenas R$ 10* (balcões 1 e 2) no espetáculo inédito “Bodas no Monastério”, que tem concepção ... «Catraca Livre, 八月 15»
2
'Bodas no Monastério' ganha sua 1ª produção sul-americana, no …
Bodas no Monastério é baseada em um libreto escrito no século 18 para uma ópera do inglês Thomas Linley, La Duenna, e narra uma série de encontros e ... «Yahoo Noticias Brasil, 八月 15»
3
Ben Affleck deixa Jennifer Garner por monastério
Depois de uma briga, o ator se refugiou em um monastério budista no Canadá sem informar a esposa. Intérprete de Batman foi pego em vídeo sem o anel. «Folha Vitória, 五月 15»
4
Incêndio atinge célebre monastério de Novodevichy, em Moscou
Um incêndio foi registrado e rapidamente controlado, neste domingo (15) à noite, no campanário de um célebre monastério do século XVI em Moscou ... «Globo.com, 三月 15»
5
Cervejas diferenciadas são destaque na Monastério Cervejas …
As cervejas do mundo todo estão reunidas em um só lugar. A Monastério Cervejas Especiais, loja especializada neste tipo de bebida, já está com as portas ... «Engeplus, 八月 14»
6
Jihadistas expulsam monges de monastério iraquiano
Os jihadistas do Estado Islâmico (EI) tomaram o controle de um antigo monastério localizado ao norte do Iraque, de onde expulsaram seus monges, informaram ... «Terra Brasil, 七月 14»
7
Tesouros do Gobi #2: chegada em Khamar e os rituais de Shambala
Na manhã seguinte, encontro os austríacos e Altangerel. Em sua Land Cruiser, ele nos leva ao monastério, situado a 40 km da vila. Alguns anos se passaram e ... «Revista Época, 六月 14»
8
Monastério tem escândalos de sexo e corrupção revelados
Um monastério localizado no Condado de Nelson, na Virgínia, EUA, é acusado de permitir e esconder relações sexuais entre religiosos e empregadas, além ... «Terra Brasil, 五月 14»
9
[Modo Desafio] Monastério Shado-pan
Monastério Shado-pan é considerada uma das masmorras no Modo Desafio em que a dificuldade é de nível médio. Tempos necessários para cada medalha:. «Wowgirl, 四月 14»
10
Monastério aluga quartos para turistas em Salvador
Uma noite em uma das “celas” do monastério sai por R$ 36. Por uma pequena taxa extra, você pode almoçar um típico prato baiano preparado pela cozinheira ... «Catraca Livre, 十一月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Monastério [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/monasterio>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z