下载应用程式
educalingo
cabouco

在"葡萄牙语"词典里cabouco}的意思

词典

葡萄牙语中CABOUCO的发音

ca · bou · co


CABOUCO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CABOUCO押韵的葡萄牙语 单词

amouco · aqualouco · camouco · cavouco · chabouco · couco · louco · marouco · mouco · mucouco · narouco · pantouco · pouco · rouco · samouco · semilouco · tampouco · tarouco

CABOUCO一样开头的葡萄牙语单词

caborjeiro · caborjudo · caboroca · cabortagem · cabortar · cabortear · caborteirice · caborteiro · cabortice · cabotagem · cabotar · cabotinagem · cabotinice · cabotinismo · cabotino · caboucador · caboucar · caboupa · cabouqueiro · caboz

CABOUCO一样开头的葡萄牙语单词

Pernambuco · buco · caduco · cuco · fuco · glauco · gluco · leuco · luco · macuco · maluco · mameluco · muco · nabuco · pentateuco · suco · tijuco · trabuco · truco · tuco

葡萄牙语近义词词典里cabouco的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«CABOUCO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«cabouco»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«cabouco»的25种语言翻译

翻译者

CABOUCO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到cabouco25种语言翻译

该章节所呈现的将cabouco由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«cabouco»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

Cabouco
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Cabouco
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Whore
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

Cabouco
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

Cabouco
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

Кабоку
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

cabouco
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

Cabouco
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

Cabouco
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Cabouco
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Cabouco
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

Cabouco
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

창녀
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Cabouco
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

Cabouco
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

Cabouco
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

Cabouco
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

Cabouco
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

Cabouco
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

Cabouco
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

Кабоку
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

Cabouco
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Cabouco
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Cabouco
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

Cabouco
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

Cabouco
5 数百万发言者

cabouco的使用趋势

趋势

词语 «CABOUCO»的使用趋势

cabouco的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«cabouco»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

cabouco的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CABOUCO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现cabouco的用法。与cabouco相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Annaes do Conselho ultramarino ...
Para evitar maior desgraça formou a força, animou os soldados e Ofliciaes,' e não lendo noticias do Tenente Coronel Casal, nem da gente do soba Cabouco, que com elle tinha avançado, dispoz-se a ir no alcance da força empenhada em  ...
Portugal, 1868
2
Annaes do Conselho Ultramarino
Para evitar maior desgraça formou a força, animou os soldados e Olficiaes, e não tendo noticias do Tenente Coronel Casal, nem da gente do soha Cabouco, que com elle tinha avançado, dispoz-se a ir no alcance da força empenhada em  ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1867
3
Tecendo as Idéias: Saint Exupéry E O Novo Testamento
O que fizemos foi selá-lo na terra, tornado finalmente aquilo que é: fundamento, alicerce, cabouco, (p. 4) [...] os quais pagavam aos carpinteiros e cabouqueiros [ escultores, operários] que trabalhavam na casa do Senhor [...] (2Rs 12, 12) ...
Eunice Lopes de Souza Toledo
4
Vida e Destino
Trabalhavamemsilêncio e, devezemvez, olhavam comirritação para um homem corpulento debonéverde que estava, de braços cruzados, à beirado cabouco. Eriómenkoperguntou: –Então, rapazes, queméopior trabalhadorentrevós?
VASSÍLI GROSSMAN, 2012
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Franc. ) Cabouco , s. f. pedreira , lugar de que se arranca pedra. Cabouco , ou Cabouqucho , s. m. homem que trabalha nas pedrei- ras. Caboi., s. m. (H. N. ) peixe. de Cezimbra. Cabra , s. f. animal quadrupede dos menores , femêa do bode ...
‎1818
6
Memórias
... processo de execução o cabedelo será o escudo contra os insultos do mar , que fazem tres obras muitas rezes mais caras , c mais demoradas ; e o Douro será o agente empregado para cavar o fundo cabouco da obra no mesmo cabedelo, ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1825
7
Memorias
... processo de execução o cabedelo será o escudo contra os insultos domar , que fazem tres obras muitas vezes mais caras, e inaisdemoradas; e o Douro será o agente empregado para cavar o fundo cabouco da obra no mesmo cabedelo, ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1825
8
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
"O mesmo que cabouco. Prov. Grande charco; poça de água estagnante. ( Colhido em Turquel)" CDF. ENCHaBOUCadO, adj. "Em que há chabou- cos, covas ou fossos: os terrenos eram lenteiros, enchaboucados. B. Pato" CDF. Cp., ainda ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
9
Ocidente
Tem iunto assi ho dito alagar hum cabouco e charqueiram feito em húa picarra pera recolher as augoas chouedicas para o seruico do dito alagar, ao qual cabo, se achou, víjrem tambem as augoas chouedicas que cayã no lardim da Cisterna  ...
10
Tentativa etymologico-toponymica: ou, Investigação da ...
Cabouco — sitio proximo do Cerrado e banhado pelo Douro nas enchentes. Do portuguez caboum — fosso e por extensão cabouco, pro- vincianismo beirão — terra alagada nas enchentes do Douro em recantos ou remansos, onde a agua ...
Pedro Augusto Ferreira, 1907

包含词语«CABOUCO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cabouco在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Munícipio transfere 373 000 Euros para Freguesias de Coimbra
JF de Ceira: Acabamento das Escadas das Barreiras – Cabouco (5.190,82 €), Eliminação do Estrangulamento da Rua da Fontinha – S. Frutuoso (4.219,22 €) ... «Notícias de Coimbra, 十月 15»
2
Ilha do Corvo: um morto em despiste de carrinha com turistas
O veículo circulava na estrada que dá acesso à Lagoa do Caldeirão, na zona do Cabouco, quando ocorreu o despiste, pouco depois das 17:00. O veículo terá ... «TVI24, 八月 15»
3
Freguesia com menos eleitores prepara-se para ir a votos
... povo fosse burro e não percebesse o que se passa à volta", disse à Lusa, caminhando ao longo duma vereda, em direção à nascente do Cabouco de Baixo. «Diário de Notícias - Funchal, 三月 15»
4
Capitania do Funchal. Avisos devido a agitação marítima e vento …
... da Serra, a regional entre Achada do Cabouco e a Faja do Cedro Gordo (concelho de Santana) e a junto ao cemitério de Santa Cruz (concelho de Machico). «iOnline, 三月 15»
5
Ceira queixa-se das obras da A13
... quinta-feira o seu desagrado relativo ao facto de estar cortada “a estrada entre Vendas de Ceira e o Senhor da Serra e a sua ligação ao cimo do Cabouco”. «As Beiras Online, 三月 15»
6
Francisco Queirós visitou Cabouco
Uma delegação do PCP, com o Vereador da CDU Francisco Queirós, visitou Cabouco onde contactou com a população na sequência da cheia ocorrida no ... «Notícias de Coimbra, 二月 15»
7
Proteção Civil rejeita responsabilidade por cheias em Coimbra
Na manhã de sábado, doze casas ficaram inundadas no Cabouco, perto de Coimbra. A Câmara Municipal de Coimbra não concorda com a tese de que as ... «RTP, 二月 15»
8
Duas famílias isoladas em Miranda do Corvo devido às cheias no …
A cheia inesperada do Ceira afetou 12 habitações, junto a Coimbra, e cortou ainda o trânsito na rua e na ponte antiga que atravessam o Cabouco, implicando o ... «RTP, 二月 15»
9
Proteção Civil procura explicações para cheias em Coimbra
Em causa está a rutura de uma conduta na barragem de Santa Luzia que não foi detetada a tempo. A inundação na localidade de Cabouco atingiu 12 casas e ... «RTP, 二月 15»
10
População de Cabouco está habituada às cheias
A população do Cabouco está "habituada" às cheias do rio Ceira, mas este sábado de manhã foi apanhada de surpresa com a subida do nível da água, que se ... «Correio da Manhã, 一月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Cabouco [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/cabouco>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH