下载应用程式
educalingo
cadência

在"葡萄牙语"词典里cadência}的意思

词典

葡萄牙语中CADÊNCIA的发音

ca · dên · cia


CADÊNCIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CADÊNCIA在葡萄牙语中的意思是什么?

韵律

Cadence的,在西方音乐理论,是一个特定序列区间或结束句,段或音乐作品的和弦。 节奏给出短语自己的结尾,例如,可以向听众建议片断是否将继续或完成。 类比可以相对于所述得分来制成,具有一些弱节奏作为逗号,指示暂停或短暂休息,而较强的节奏将作为指示短语或音乐句末点起作用。 节奏被认为是“强”或“弱”,根据他们创造的完成感。 虽然节奏通常通过使用特定的和弦或特定的旋律进行分类,但是使用这些特征并不一定表示节奏 - 必须有完成感,例如句末。 谐和节奏在确定节奏的发生方面起着至关重要的作用。 通常,节奏数值的减少,节奏的和弦或最后音符比其他音符更长。

CADÊNCIA押韵的葡萄牙语 单词

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

CADÊNCIA一样开头的葡萄牙语单词

cadente · caderita · caderna · cadernaço · cadernal · caderneta · caderno · cadete · cadexo · cadê · cadi · cadilha · cadilho · cadima · cadime · cadimes · cadimo · cadina · cadineno · cadinhar

CADÊNCIA一样开头的葡萄牙语单词

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

葡萄牙语近义词词典里cadência的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«CADÊNCIA»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«cadência»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«cadência»的25种语言翻译

翻译者

CADÊNCIA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到cadência25种语言翻译

该章节所呈现的将cadência由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«cadência»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

韵律
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

La cadencia
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

cadence
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

ताल
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

إيقاع
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

каденция
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

cadência
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

সুরের মুর্ছনা
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

cadence
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

irama
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Kadenz
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

カデンツ
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

운율
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

cadence
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

nhịp
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

ஏற்றம்
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

लय
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

ritim
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

cadenza
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

rytm
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

каденція
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

cadență
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

ρυθμός
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

kadens
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

kadens
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

cadence
5 数百万发言者

cadência的使用趋势

趋势

词语 «CADÊNCIA»的使用趋势

cadência的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«cadência»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

cadência的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CADÊNCIA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现cadência的用法。与cadência相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Na cadência do samba
O livro 'Na cadência do samba' traz cerca de 500 fotografias dos personagens mais importantes da história do samba, desde os seus primórdios até os nossos dias.O livro aborda nove décadas, incluindo belas ilustrações num impecável ...
Haroldo Costa, 2000
2
Dicionário de termos literários
Retomando a questão, Boileau (ArtPoé- tique, I , 104, 132) pregava que a cadência, na prosa e nos versos, "não era senão o ritmo ou o número". A confusão entre cadência e ritmo fez escola, chegando até os nossos dias. Para apenas ...
Massaud Moisés, 2002
3
Dicionário de termos e expressões da música
cabo cadência interrompida cabo Fio condutor de sinais de áudio. cabo coaxial Tipo de cabo elétrico composto de um fio fino de cobre, que carrega o sinal positivo e é isolado por plástico rígido, e uma malha metálica encapada com plástico ...
Henrique Autran Dourado, 2004
4
Música maximalista: ensaios sobre a música radical e ...
Vale a pena, nesse contexto, retomar minha exposição em Apoteose de Schoenberg acerca da cadência frigia, para bem entendermos quer seja a especificidade da entidade arquetípica wagneriana, quer seja nossa comparação com este ...
Flo Menezes, Florivaldo Menezes Filho, 2006
5
Fórmula de Corrida de Daniels
faltam para pico de Fase Semana a prova milhagem Sessão 01 Sessão 02 lI-IV 19 6* 1 8 milhas na cadência F + 2 milhas na cadência F + 8 milhas na cadência M + 5 milhas na cadência L + 1 milha na cadência L + 5min na cadência F + 4 ...
Jack Daniels
6
Principios de Harmonia Funcional
Esta cadência é também chamada Deceptiva. Trata-se de cadência dirigida à T, porém esta é substituída por outro acorde, geralmente Tr, no modo maior, ou Ta quando no modo menor. Isto vale dizer que a marcha harmónica é dirigida para  ...
Cyro Brisolla, 2007
7
Harmonia & Improvisaçao - Vol. 1
XXXII Cadência harmónica A cadência harmónica é caracterizada pela combinação funcional dos acordes, com sentido conclusivo ou suspensivo. Para se caracterizar uma cadência, necessita-se de pelo menos dois acordes de diferentes ...
Almir Chediak, 1986
8
Jazz - Harmonia E Improvisaçao
4.2.3 Cadência plagal em tons menores Da mesma maneira como acontece nas cadências em tons maiores, a cadência conhecida como plagal acontece quando a subdominante caminha para a tónica, podendo ser IV ou II, como é possível ...
IVAN BARASNEVICIUS
9
Geração Romântica, A
<-Se>t A abertura, obra-prima do estilo elegíaco de Chopin, requer uma alteração radical de nossa experiência emocional da tonalidade que depende, em sua forma clássica, de uma distinção fundamental entre a firmeza de uma cadência ...
Charles Rosen, 2000
10
Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas
Em qualquer andadura em que seja executado, o cavalo, ligeiramente encurvado na direção para onde está girando, deve manter a cadência e a sequência exatas das batidas dessa andadura, enquanto se conserva "sob a mão".
Eduardo Colli, 2004

包含词语«CADÊNCIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cadência在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Muito samba nos 16 anos do Cadência no Orákulo Chopperia
O Grupo Cadência comemorará os seus 16 anos de existência com um grande evento de samba no Orákulo Chopperia, na véspera do feriado, domingo, 01 de ... «Alagoas 24 Horas, 十月 15»
2
Klopp pede cadência ao Liverpool em sua 1ª partida no Anfield
Depois de estrear com um empate por 0 a 0 diante do Tottenham no último fim de semana, o técnico Jürgen Klopp comandará o Liverpool pela primeira vez no ... «A Tribuna, 十月 15»
3
4 exercícios para ter cadência no pedal
Trabalhar a cadência no pedal é importante não apenas na natação e na corrida, mas também no ciclismo. Sobre a bike, em média, o triatleta gira os pedais ... «Prólogo.ativo.com - Seu portal sobre duas rodas, 八月 15»
4
Bruna Fonseca: A Princesa da Cadência da Vila Maria
A agremiação da zona norte de São Paulo, que possui uma das maiores quadras, recebeu a sua comunidade, convidados e torcida dos 5 sambas que estavam ... «ExpressoMT, 八月 15»
5
Grupo Só Cadência comemora quatro anos de carreira
Nesta sexta-feira, dia 17, o Grupo Só Cadência comemora quatro anos de existência. O grupo de samba nasceu no Jd. Helena, em Taboão da Serra. Os cinco ... «Portal O Taboanense, 七月 15»
6
Pistola Glock automática dispara 20 tiros por segundo
A cadência de tiros atinge impressionantes 1,2 mil disparos por minuto, ou seja, 20 balas a cada segundo. Porém, o que essa arma tem de mais especial nesse ... «Tecmundo, 七月 15»
7
Outra cadência: com mudança no meio, Brasil sub-20 enfrenta a …
Outra cadência: com mudança no meio, Brasil sub-20 enfrenta a Hungria. Boschilia entra no lugar de Andreas Pereira para jogo da segunda rodada do Grupo ... «Globo.com, 五月 15»
8
Fogão na cadência de Daniel Carvalho
Para equilibrar e organizar o time, René Simões aposta na cadência do experiente Daniel Carvalho — que faz seu quinto jogo com a camisa alvinegra —, que ... «O Dia Online, 五月 15»
9
Na cadência do samba
Eles são os donos da ginga! Pés, pernas, quadris e muito talento para, de maneira quase sobrenatural, enfeitarem com riscados, requebros e magia o carnaval ... «SRZD, 四月 15»
10
Na cadência de Adoniran
João Rubinato era tão bom no ofício de ator, cantor e humorista que teve de 'rasgar' sua certidão de nascimento. Desde que adotou o nome artístico de ... «Diário do Grande ABC, 二月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Cadência [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/cadencia>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH