下载应用程式
educalingo
cárcere

在"葡萄牙语"词典里cárcere}的意思

词典

葡萄牙语中CÁRCERE的发音

cár · ce · re


CÁRCERE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CÁRCERE在葡萄牙语中的意思是什么?

监狱

根据形成博士人类学的费尔南多·恩里克·卡多佐和他的妻子露丝·卡多佐的说法,监狱指的是逮捕或夺取所谓的“边缘社会”并重新指导其服务于同一个社会的行为。 有人推而广之,这个概念还包括被囚禁的人被杀的地方以及完全剥夺自由的处罚。

CÁRCERE押韵的葡萄牙语 单词

Alvaiázere · Zêzere · ampere · belvedere · berbere · berebere · caractere · célere · estere · etagere · guere · haltere · mere · miserere · muere · parere · podere · prócere · sere · títere

CÁRCERE一样开头的葡萄牙语单词

cárabo · cáravo · cárcava · cárcola · cárcova · cárdeno · cárdeo · cárdia · cárdice · cárdico · cárica · cárie · Cármen · cárneo · Cárpatos · cárpeo · cárrega · cárrego · cárstico · cártamo

CÁRCERE一样开头的葡萄牙语单词

abampere · condottiere · congénere · congênere · decastere · decistere · degênere · exúbere · hectostere · impúbere · incongênere · longuere · maubere · microampere · miliampere · monere · munhere · púbere · revertere · úbere

葡萄牙语近义词词典里cárcere的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«CÁRCERE»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«cárcere»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«cárcere»的25种语言翻译

翻译者

CÁRCERE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到cárcere25种语言翻译

该章节所呈现的将cárcere由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«cárcere»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

监狱
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

De la cárcel
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

prison
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

जेल
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

السجن
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

тюрьма
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

cárcere
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

কারাগার
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

prison
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

penjara
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Gefängnis
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

刑務所
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

감옥
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

pakunjaran
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

nhà tù
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

சிறையில்
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

तुरुंगात
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

hapis
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

prigione
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

więzienie
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

в´язниця
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

închisoare
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Φυλακή
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

gevangenis
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

fängelse
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

fengsel
5 数百万发言者

cárcere的使用趋势

趋势

词语 «CÁRCERE»的使用趋势

cárcere的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«cárcere»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

cárcere的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CÁRCERE»的葡萄牙语 引用

单词cárcere的知名引用和例句
1
Sofocleto
As melhores coisas sobre a liberdade têm sido escritas no cárcere.
2
Gustave Flaubert
Ele andava à roda no seu desejo como o preso no cárcere.
3
Marguerite Yourcenar
Quem seria suficientemente insensato para morrer sem ter dado pelo menos a volta à sua cela de cárcere?

«CÁRCERE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现cárcere的用法。与cárcere相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Cadernos do cárcere
Livro que aborda questões acerca do Estado e da sociedade civil, bom senso, senso comum, revolução passiva e democracia cosmopolita entre outros aspectos sob o ponto de vista do marxista militante Gramsci, mestre do pensamento dialético ...
Antonio Gramsci, 1999
2
Cartas do cárcere: 1926-1930
As cartas constituem uma preciosa chave para a leitura dos Cadernos, oferecida por Gramsci sem intenção.
Antonio Gramsci, 2005
3
Memórias do cárcere
Memórias do cárcere é o testemunho de Graciliano Ramos sobre a prisão a que foi submetido durante o Estado Novo.
Graciliano Ramos, 2013
4
Flores do Cárcere:
Flavia Ribeiro de Castro. Continuamos rente à construção da direita. Escapando pelas janelas no alto da parede, falas entrecortadas chegavam até nós. Estendi meu pescoço na tentativa vã de escutar o que diziam. “Conversa de carcereira” ...
Flavia Ribeiro de Castro, 2013
5
Voluntário Cárcere
Luíza, uma moça de vinte anos, que conta com o apoio da família, um bom emprego, amizades e relacionamentos normais para a idade, encanta-se por Lucas, um rapaz extremamente machista.
Marilene Chermont Gonçalves, 2012
6
Cadernos do cárcere: Literatura, folclore, gramática (2002)
O leitor deste 6o volume de 'Cadernos do Cárcere' encontrará passagens sobre a grande e a pequena literatura - Dante, Manzoni, De Sanctis, Pirandello, ao lado de autores de folhetins para os quais Gramsci elaborou uma leitura renovadora, ...
Antonio Gramsci, 1999
7
Corpos escritos: Graciliano Ramos e Silviano Santiago
Mendes, Oscar. "Memórias" (I). O Diário, Belo Horizonte, 31 jan. 1954. Miranda, Ubatuba de. "Memórias do Cárcere". O Povo, Fortaleza, 21 jun. 1954. Montenegro, Olívio. "Memórias do Cárcere". Diário de Pernambuco, Recife, 20 dez. 1953.
Wander Melo Miranda, 1992
8
Sylua concionatoria: primeyra parte panegyrica : Tomo II ...
Foy ventre quafi in cárcere. E os ííngular advertência, para tormentos, que Te pade- que fe cntendcfte, que naõ cem em hum cárcere, bem fó a degolaçaó foy marty- podem competir com os rio , também o cárcere o que íe padecem na morte ...
Manoel da Sylva ((S.I.)), 1699
9
Cadernos do cárcere: Maquiavel. Notas sobre o Estado e a ...
Temas relativos ao Estado, às questões da hegemonia e à política - familiares na obra de Gramsci - encontram eco nas ideias de Maquiavel.
Antonio Gramsci, 1999
10
Graciliano Ramos e o Partido Comunista Brasileiro: as ...
Este trabalho estuda a militância de Graciliano Ramos no Partido Comunista Brasileiro tendo por base as Memórias do Cárcere.
Angelo Caio Mendes Corrêa Junior, 2000

包含词语«CÁRCERE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cárcere在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Homem é preso por manter namorada em cárcere privado em AL …
Um homem foi preso pela Polícia Militar, nas primeiras horas deste domingo (18), por manter em cárcere privado a namorada dentro do quarto de um hotel ... «Globo.com, 十月 15»
2
Internos mantidos em cárcere davam R$ 500 ao mês a centro de …
O proprietário e três empregados de um centro de reabilitação em Simões Filho, na região metropolitana de Salvador, deixavam os internos confinados em ... «Globo.com, 十月 15»
3
Os 100 dias de cárcere do maior empreiteiro do Brasil
O mais poderoso dos empreiteiros alvos da Operação Lava Jato, Marcelo Bahia Odebrecht, completa hoje, 27, 100 dias encarcerado. Nos meios jurídico ... «Diário do Grande ABC, 九月 15»
4
Casal e filho são libertados de cárcere privado em Morro Redondo …
Após cerca de nove horas, foi encerrado o cárcere privado de um casal e filho dentro de uma casa no interior do município de Morro Redondo, no Sul do Rio ... «Globo.com, 九月 15»
5
Jovem é libertada de cárcere privado após três meses de agressão …
Uma jovem de 22 anos foi libertada de um cárcere privado na noite de domingo (20) após passar três meses acorrentada em uma cela, sofrendo agressões e ... «Globo.com, 九月 15»
6
Homem é preso suspeito de agredir e manter em cárcere a própria …
Um homem foi preso nesta sexta-feira (18) por suspeita de agredir e manter em cárcere privado a própria mulher, em Araguatins, norte do estado. A Polícia ... «Globo.com, 九月 15»
7
Mulher é mantida em cárcere privado pelo marido por três anos em …
Uma moradora de Marília (SP) foi mantida em cárcere privado por três anos pelo próprio marido, segundo a polícia. Parentes conseguiram resgatar a mulher ... «Globo.com, 九月 15»
8
Polícia liberta mulher mantida em cárcere privado há 4 meses em SP
A Polícia Civil prendeu nesta quarta-feira (19), em Itatiba (SP), um homem que mantinha a mulher em cárcere privado. O caso foi descoberto depois que a ... «Globo.com, 八月 15»
9
Duas adolescentes são resgatadas de cárcere privado do …
Policiais do 41°BPM (Irajá) resgataram duas adolescentes, que estavam sendo mantidas em cárcere, dentro de uma casa no Complexo do Chapadão, em ... «Globo.com, 八月 15»
10
Suspeito de manter mulher em cárcere privado é preso em MS
Um homem foi preso na segunda-feira (10) por manter a mulher em cárcere privado por dois dias na residência do casal no município de Rio Brilhante, a 150 ... «Globo.com, 八月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Cárcere [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/carcere>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH