下载应用程式
educalingo
caroável

在"葡萄牙语"词典里caroável}的意思

词典

葡萄牙语中CAROÁVEL的发音

ca · ro · á · vel


CAROÁVEL的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CAROÁVEL押韵的葡萄牙语 单词

abalroável · abençoável · aceitável · agradável · aplicável · confiável · confortável · considerável · descaroável · ecoável · imperdoável · inevitável · inzoável · lamentável · notável · perdoável · razoável · regulável · responsável · saudável

CAROÁVEL一样开头的葡萄牙语单词

caro · caroal · caroatal · caroatá · caroazal · caroá · caroba · carobaguaçu · carobeira · carobina · carobinha · caroca · carocar · caroceiro · carocha · carochinha · carocho · carocoroca · caroça · caroçama

CAROÁVEL一样开头的葡萄牙语单词

aconselhável · ajustável · comparável · desagradável · descartável · desconfortável · durável · estável · favorável · impecável · indispensável · instável · irresponsável · irrevogável · miserável · potável · provável · sustentável · variável · vulnerável

葡萄牙语近义词词典里caroável的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«CAROÁVEL»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«caroável»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«caroável»的25种语言翻译

翻译者

CAROÁVEL的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到caroável25种语言翻译

该章节所呈现的将caroável由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«caroável»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

caroável
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Costoso
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Expensive
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

caroável
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

caroável
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

caroável
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

caroável
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

caroável
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

caroável
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

caroável
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Teuer
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

caroável
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

비싼
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

caroável
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

caroável
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

caroável
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

caroável
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

caroável
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

caroável
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

caroável
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

caroável
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

caroável
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

caroável
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

caroável
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

caroável
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

caroável
5 数百万发言者

caroável的使用趋势

趋势

词语 «CAROÁVEL»的使用趋势

caroável的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«caroável»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

caroável的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CAROÁVEL»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现caroável的用法。与caroável相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Voos & Raizes Ensaios Sobre Imaginacao, Arte E Psicologia ...
O clima é de expectativa; o poeta espera, preparando- se, pela Indesejada das gentes, a Morte personificada, grafada com maiúscula, questionando-se se chegará ela com dureza ou carinhosa — que é o sentido vernacular de caroável:  ...
GUSTAVO BARCELLOS
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Med. Somnolência, noúltimograu do estado comatoso. (Gr. karos) *Caroá*, m. Planta bromeliácea do Brasil. * *Caroal*, adj.Prov. trasm. O mesmo que caroável. * *Caroatá*, m. Espécie de ananás silvestre. *Caroável*, adj. Carinhoso; amável.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A Visita das Fontes : Apólogo Dialogal Terceiro
Fonte Nova — Quanto é por aí, não será único, posto que seja excelente, porque o tempo vai caroável de espíritos extravagantes. 20 Fonte Velha — Aqui nos aparece e desaparece cada hora. Já não há grã em Inglaterra, nem berri em ...
Francisco Manuel de Melo, 1974
4
Inocência: Texto Integral com comentários
Assim mesmo, nãosei se as maleitas a deixaram... O corpo é às vezes caroável[ 153] dessasmalditas e... – Isto está aomeu cuidado, atalhouCirino comalguma pressa. Ainda ao meiodia háde tomarquina... – Vosmecê faça o que for melhor.
Visconde de Taunay, 2013
5
Libertinagem ; Estrela da manhã
A força, o impulso, etc. seguem a intenção principal, sem dano para a unidade do ato. «Consolada» nos dá outro exemplo da poética da síntese: Quando a Indesejada das gentes chegar (Não sei se dura ou caroável), Talvez eu tenha medo.
Manuel Bandeira, Giulia Lanciani, 1998
6
Linguagem médica popular no Brasil
(Cher- noviz, Dic. de Medicina Popular, I, 483). "Chagas do cano da ouri- na, carnosidades, porros, condilo- mas, & cristas do vaso feminino. " (Curvo Semmedo, Atalaya da Vida, 1720, p. 159). CAROÁVEL — Afeito. Habituado. Acostumado.
Fernando São Paulo, 1970
7
Dicionário de Palavras Cruzadas: Palavras Difíceis
... da moral ---- --TRANSVIO Afecção crônica dos gânglios linfáticos (Med) ---- - ADENIA Afetuoso ---- --cARoÁvEL Afligir muito ---- --POLEAR Aflito, principalmente quando impõe uma comoção-----LACRIMANTE Afluente do Danúbio, separa a ...
Mara Regina Bervian Lanzini, 2012
8
Manuel Bandeira: uma poesia da ausência
Embora os versos iniciais estejam marcados pela incerteza - "não sei", "talvez" ( duas vezes) -, os demais mostram uma integridade inabalável. O início, portanto, revela uma hesitação nas oposições: indese- jada/dura/caroável, medo/sorriso, ...
Yudith Rosenbaum, 1993
9
Letras de hoje
dura: aterradora, amarga — caroável: amável, carinhosa — iniludível: fatal, ninguém pode 3. O que vocês notam de interessante entre as qualidades atribuídas à morte? escapar. — uma oposição de idéias, um contraste: dura/ caroável. 4.
10
A afilhada
Osório ria disto que era um gosto, e repelia joco-sério: — É Fabiana, é isso mesmo, êle parece que não é caroável a mulheres. O que eu creio, porém, é que a nossa nobreza não é suficiente. Sua Excelência prefere acabar solteirão, ...
Manuel de Oliveira Paiva, 1961

包含词语«CAROÁVEL»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语caroável在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Pedofilia digital: perigo na rede
Esse comportamento caroável faz com que a criança adquira confiança no pedófilo, pois ele se utiliza de meios e modos bastante convincentes, ... «O POVO Online, 十二月 12»
参考文献
« EDUCALINGO. Caroável [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/caroavel>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH