下载应用程式
educalingo
carpidura

在"葡萄牙语"词典里carpidura}的意思

词典

葡萄牙语中CARPIDURA的发音

car · pi · du · ra


CARPIDURA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CARPIDURA押韵的葡萄牙语 单词

brunidura · cerzidura · chidura · curtidura · cuspidura · cutidura · debatidura · embutidura · esgrimidura · investidura · labidura · mungidura · paridura · pedidura · polidura · sacudidura · sumidura · tingidura · urdidura · vestidura

CARPIDURA一样开头的葡萄牙语单词

carpetear · carpeteiro · carpiar · carpição · carpideira · carpido · carpidor · carpimento · carpina · carpinense · carpino · carpins · carpintaria · carpinteiração · carpinteiragem · carpinteirar · carpinteiro · carpintejar · carpintina · carpir

CARPIDURA一样开头的葡萄牙语单词

abrangidura · armadura · cordura · dentadura · desmentidura · ditadura · dura · empunidura · expandidura · extremadura · gordura · maquidura · moldura · procedura · rendidura · revestidura · ripidura · soldadura · verdura · zurzidura

葡萄牙语近义词词典里carpidura的近义词和反义词

近义词

«carpidura»的25种语言翻译

翻译者

CARPIDURA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到carpidura25种语言翻译

该章节所呈现的将carpidura由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«carpidura»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

carpidura
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Carpintería
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Carpal
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

carpidura
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

carpidura
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

carpidura
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

carpidura
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

carpidura
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

carpidura
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

carpidura
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Karpal
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

carpidura
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

손목 뼈
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

carpidura
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

carpidura
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

carpidura
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

carpidura
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

carpidura
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

carpidura
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

carpidura
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

carpidura
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

carpidura
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

carpidura
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

carpidura
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

carpidura
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

carpidura
5 数百万发言者

carpidura的使用趋势

趋势

词语 «CARPIDURA»的使用趋势

carpidura的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«carpidura»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

carpidura的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CARPIDURA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现carpidura的用法。与carpidura相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
... carpira, carpido, carpindo, etc; carpidura e carpideiras. Carquejêa ou Carqueija. Carregar. Cargar. Carrila, Carróto e Carrétos. Carriça, avesinha. Carriço, herva por modo de junco, duro e agudo. Carril , o caminho que faz a roda do carro.
Tristão da Cunha Portugal, 1856
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Adj. Lamentoso. (De carpir) *Carpidor*, m.eadj.O que carpe ou que se carpe. (De carpir) * *Carpidura*, f. Acto de carpir; o mesmo que carpimento: «commuitas lágrimas e carpiduras». Filinto, D. Man., I,155. *Carpimento*, m. Acção de carpir.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Biomimética: inovação inspirada pela natureza
Depois disso, drena os campos e passa a não preocupar-se com mais nada, exce- to com a carpidura ocasional das passagens entre os campos. Num quarto de acre, ele colhe 770 litros de arroz e a mesma quantidade de grãos produzidos ...
Janine M. Benyus, 2007
4
Africa occidental: Noticias e considerações
Depois voltavam á casa dos anojados, onde continuavam na sua carpidura e lamentações tres vezes ao dia durante muitos dias seguidos, em cujos inter- vallos se passava o tempo em comer e beber á regalada ! As viuvas, vestidas de luto ...
Francisco Travassos Valdez, 1864
5
O último Papa
... bem-estar físico e psicológico a ser usufruído na posteridade do exercício? A uns é a glória que os move, os segundos e os minutos com que palmilham o terreno dão vitórias, dinheiro e notoriedade ou desilusão, desconsolo e carpidura.
Luís Miguel Rocha, 2006
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... adj. carpico, s. m. carpideira, s. f. carpido, adj. e s. m. carpidor (<i), adj. e s. m. carpidura, s. f. carpim, s. m. — carpins, s. m. pl. carpimento, s. m. carpino, s. m. carpins, s. m. pl. carpintaria, s. f. carpinteiracao, s. f. carpinteiragem, s. f. carpinteirar ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Diccionario hespanhol-portuguez e portuguez-hespanhol...
CARPETAZO. (dar.) (fr.) Ficar na pasta; nao dar seguirnento a algurna pretensao . CARPBTO, т. (zool.) Carpeto; peixe do Senegal. parecido ao carpo. CARPIANO , NA. adi. (anat.) Carpiano; que pertence ou se refere ao capo. CARPIDURA. f.
8
Caminhos de ferro portugueses, esboço da sua história
Mas logo vinha a prudente ou intencional carpidura : «As receitas líquidas são insuficientes para ocorrer a todos os encargos e, embora considere este mal passageiro, não se deixa de o ter por menos sério». E fala-sc já na «suspensão do ...
Frederico de Quadros Abragão, 1956
9
Memória do teatro goiano
Nesse casulo bairrista, nasceu, como expediente político, a prática da carpidura aos pés do mecenato estatal. Artistas sem platéia, escritores sem leitores, desocupados e desapropriados de talento, órfãos do reconhecimento público ...
Hugo E. M. Zorzetti, 2005
10
A impossível evasão: seguida de O espírito
Já esgotara tanto lamento, tanto rastejo, tanto pedido, tanta carpidura, ela que sempre fora orgulhosa até mais não. Já tivera de renunciar a tanto projecto... Agora tudo se lhe figurava inviável. Que lhe restava fazer?... Não via na frente uma ...
Urbano Tavares Rodrigues, 1972
参考文献
« EDUCALINGO. Carpidura [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/carpidura>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH