下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里chapodar}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中CHAPODAR的发音

cha · po · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAPODAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词CHAPODAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu chapodo
tu chapodas
ele chapoda
nós chapodamos
vós chapodais
eles chapodam
Pretérito imperfeito
eu chapodava
tu chapodavas
ele chapodava
nós chapodávamos
vós chapodáveis
eles chapodavam
Pretérito perfeito
eu chapodei
tu chapodaste
ele chapodou
nós chapodamos
vós chapodastes
eles chapodaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu chapodara
tu chapodaras
ele chapodara
nós chapodáramos
vós chapodáreis
eles chapodaram
Futuro do Presente
eu chapodarei
tu chapodarás
ele chapodará
nós chapodaremos
vós chapodareis
eles chapodarão
Futuro do Pretérito
eu chapodaria
tu chapodarias
ele chapodaria
nós chapodaríamos
vós chapodaríeis
eles chapodariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu chapode
que tu chapodes
que ele chapode
que nós chapodemos
que vós chapodeis
que eles chapodem
Pretérito imperfeito
se eu chapodasse
se tu chapodasses
se ele chapodasse
se nós chapodássemos
se vós chapodásseis
se eles chapodassem
Futuro
quando eu chapodar
quando tu chapodares
quando ele chapodar
quando nós chapodarmos
quando vós chapodardes
quando eles chapodarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
chapoda tu
chapode ele
chapodemosnós
chapodaivós
chapodemeles
Negativo
não chapodes tu
não chapode ele
não chapodemos nós
não chapodeis vós
não chapodem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
chapodar eu
chapodares tu
chapodar ele
chapodarmos nós
chapodardes vós
chapodarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
chapodar
Gerúndio
chapodando
Particípio
chapodado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CHAPODAR押韵的葡萄牙语 单词


acomodar
a·co·mo·dar
apodar
a·po·dar
açodar
a·ço·dar
denodar
de·no·dar
desacomodar
de·sa·co·mo·dar
desenlodar
de·sen·lo·dar
deslodar
des·lo·dar
desnodar
des·no·dar
encodar
en·co·dar
engodar
en·go·dar
enlodar
en·lo·dar
enodar
e·no·dar
hospodar
hos·po·dar
incomodar
in·co·mo·dar
nodar
no·dar
podar
po·dar
reacomodar
re·a·co·mo·dar
repodar
re·po·dar
rodar
ro·dar
sodar
so·dar

CHAPODAR一样开头的葡萄牙语单词

chapinheira
chapinheiro
chapiscar
chapisco
chapista
chapitel
chapitéu
Chaplin
chapo
chapoda
chapoeirada
chapoirada
chaporrada
chapota
chapotar
chaprão
chapriz
chaptália
chapuçada
chapuçar

CHAPODAR一样开头的葡萄牙语单词

abigodar
abnodar
agrandar
calendar
cheddar
circunrodar
dar
desengodar
escodar
guardar
iodar
lidar
livre-rodar
mandar
mudar
olvidar
quedar
radar
recomendar
recordar

葡萄牙语近义词词典里chapodar的近义词和反义词

近义词

«chapodar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CHAPODAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到chapodar25种语言翻译
该章节所呈现的将chapodar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«chapodar»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

chapodar
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Chapodar
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Chap
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

chapodar
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

chapodar
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

chapodar
278 数百万发言者

葡萄牙语

chapodar
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

chapodar
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

chapodar
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

chapodar
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Kap
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

chapodar
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

갈라진 틈
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Kap
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

Chap
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

chapodar
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

chapodar
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

chapodar
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

chapodar
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

chapodar
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

chapodar
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

chapodar
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

chapodar
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

chapodar
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

chapodar
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

chapodar
5 数百万发言者

chapodar的使用趋势

趋势

词语 «CHAPODAR»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
53
/100
此处所显示的地图给出了词语«chapodar»在不同国家的使用频率。
chapodar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«chapodar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

chapodar的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CHAPODAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现chapodar的用法。与chapodar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Aventura Cultural:
Por eso, él se veía obligado a contratar trabajadores adultos, jóvenes e incluso niños para “limpiar” o “chapodar” sus milpas. Para chapodar una milpa, uno necesitaba una cuma y un palo delgado como de 50 centímetros para hacer a un  ...
Jairo E. López, 2011
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dechapodar) * *Chapodar*, v.t.(e der.) O mesmo que chapotar. * *Chapoeirada* , f.Prov.Omesmo que chapoirada. *Chapoirada*, f.Pop. Grande quantidade, o mesmo que chapeirada. * *Chaporrada*, f. Prov. O mesmo que chapoirada.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CHAPOANAS, s. m. pi. — Etnol. V. Ja- baanas. C H APODA, s. f. — De chapodar — Lus. Ato ou efeito de chapodar; pequeno galho inútil de que se despojam certas árvores, como olmos, carvalhos etc., ao podá-las. Var. Chapota. CHAPODAR ...
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
XXXVII, 8; — de paredes XX, 152; — de sol XXVIII, 99. chapiçada XIII, 114. chapiçar XIII, 114. chapiceiro XIII, 114. chapim XXVIII, 99; — da rainha XXVI, 136. chapinheiro V, 38; XI, 152. chapodar XXXVI, 100; — uma pelota V, 38. chapodas V, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
5
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
... s.f. a littleplate Chapitel, s.m. the top of a) tower |l chapiter j Chapodar, v. a. to p run* the trees Chapotear, v. a. to moisten [ die Chapolear , v. n. to pad- Chapuceramente , adver* coarsely Chapuceria, s. f. a coars$ piece of work Chapucero, ...
Claude-Marie Gattel, 1803
6
Nuevo diccionario portatil: Español é Ingles
Chapinero, s. m. one that ( makes the Chupnes \ Chapinilo, s, m. dim. de, Chapin Chapita , s.f. a littleplate Chapitel, s.m. the top of a tower || chapiter Chapodar, i». a. to prune the trees Chapotear, v. a. to mois-- ten [ die Chapotear , v. n. to pad- ...
Claude Marie Gattel, 1803
7
Diachronic Problems in Phonosymbolism
... nasal, i.e., (c), as in sancochar beside zancochar «to parboil»; (h) Either sa- or, more likely, ça- could, through further elaboration, yield ground to cha- /ča/, as in chapodar «to trim, clear of branches» beside the simplex podar < putāre 16.
Yakov Malkiel, 1990
8
Noun + Verb Compounding in Western Romance
prender 'to take' cachipegar 'to copulate' (of dogs); DCEfLC] "cacha" (compound); Nxach[orr]o 'puppy' + V:pegar 'to stick' cachipodar 'to prune'; GdeD 1985 (* capodar x chapodar); Nxacho 'bit, slice' + V:podar 'to prune' Ast. (refl.) caltener 'to  ...
Kathryn Klingebiel, 1989
9
Casas de Carton
... por el otro lado, invirtiendo la interrogante, si en el caso de que hubiese sido Tino quién hubiese querido chapodar a cualquiera de ellos, será que ellos tendrían las mismas capacidades de entender lo que el muchacho entiende?, lo dudo.
Kryss Dela Fuente, 2010
10
Hecha Y Deshecha en El Salvador
Su pelo, que casi siempre luce despeinado, ahora parece “monterral” sin chapodar de tan greñudo que lo tiene y por cómo se lo ha están jalando. Eso no es nada; su cuerpo, que es sequito como pajilla, ahora parece estar bombardeado de ...
Jairo E. López

包含词语«CHAPODAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语chapodar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El municipio que intentó de todo
Nadie quiere chapodar la maleza. “Ya no cortamos ni el monte porque los muchachos lo pueden tomar a mal y pensar que se hace para quitarles sus ... «La Prensa Gráfica, 七月 15»
2
Asesinan a propietario de taquería en Cuscatancingo
... limpiar la casa, chapodar el zacate o arreglar las goteras antes que llegue el invierno...estas noticias nos quitan un poquito de vida cada dia, cada dia, nunca ... «Diario La Página El Salvador, 三月 15»
3
Policía captura a sujeto cuando asaltaba a pasajeros de la ruta 44
Max Martinez | 2014-12-14 16:51:27. ponganlo a chapodar las calles de san salvador o a limpiar las tuberias de aguas negras. El ruiseñor | 2014-12-12 20:16: ... «Diario La Página El Salvador, 十二月 14»
4
Con las manos vacías
Por eso me vine hoy a chapodar, para que el señor –se refiere a su esposo– y el niño vengan a sembrar”, dice esta mujer que tiene cubierta la cabeza con una ... «La Prensa Gráfica, 九月 14»
5
León, el destino turístico más seguro
... rural o comunitario, aprovechan y aprenden del modus vivendi del campo, desde cabalgar, ordeñar vacas, chapodar, hasta incursionar en labores agrícolas. «El Nuevo Diario, 十一月 13»
6
Pre-indignado ·
Víctima del expresionismo feroz de los guetos, donde sobrevivir exige chapodar al pobre de al lado. Dickens hizo la primera novela social donde un niño ... «El Mundo.es, 二月 12»
7
Texto: Óscar Martínez / Fotos: Toni Arnau
... a chapodar los campos del abuelo. El Chele seguía en la ciudad fronteriza mexicana y nadie le contó que dos cadáveres de pandilleros cayeron en el porche ... «Periodismohumano, 十月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. Chapodar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/chapodar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z