下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里chapisco}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中CHAPISCO的发音

cha · pis · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAPISCO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CHAPISCO在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«chapisco»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Chapisco

Chapisco

石膏是用来涂抹墙壁或天花板的砂浆。 其目的是为了便于后续的涂层,由于其多孔表面确保更好的粘附性。 该板是一个水泥砂浆和中等或粗砂,没有在1:3痕迹筛选。 从水与其他部件的接触开始应使用2.5小时,并且没有硬化的迹象。 每平方米水泥的材料消耗量:水泥= 2.25千克沙子= 0.0053立方米天花板必须预先准备的应用平板,应接受砂浆粘合剂,以保证粘附。 它应该在先前用t刀帮助沾湿的石工上,用单层砂浆浇筑。 涂层应该是均匀的,薄而粗糙的。 根据NBR 7200,板的厚度从3毫米到5毫米。 涂布后24小时进行固化,固化后进行镀覆。 Chapisco é uma argamassa usada para revestir paredes ou tetos. Sua finalidade é facilitar o revestimento posterior, garantindo maior aderência, devido à sua superfície porosa. O chapisco é uma argamassa de cimento e areia média ou grossa sem peneirar no traço 1:3. Deve ser utilizado no máximo até 2,5 horas a partir do contato da água com os demais componentes e desde que não haja qualquer sinal de endurecimento. Consumo de materiais por m² de chapisco:: Cimento = 2,25 kg areia = 0,0053m³ Os tetos devem ser previamente preparados mediante a aplicação de chapisco, que deverá receber adesivo para argamassa para garantia de aderência. Deve ser lançado sobre a alvenaria previamente umedecida com auxílio da colher de pedreiro, em uma única camada de argamassa. A camada de chapisco deve ser uniforme, fina e de acabamento áspero. De acordo com a NBR 7200 a espessura do chapisco é de 3 mm a 5 mm. A cura do chapisco se dá 24h depois da aplicação, realizada a cura, pode ser executado o emboço.

点击查看«chapisco»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CHAPISCO押韵的葡萄牙语 单词


Francisco
Fran·cis·co
arisco
a·ris·co
asterisco
as·te·ris·co
cisco
cis·co
confisco
con·fis·co
corisco
co·ris·co
disco
dis·co
fisco
fis·co
isco
is·co
marisco
ma·ris·co
menisco
me·nis·co
morisco
mo·ris·co
obelisco
o·be·lis·co
petisco
pe·tis·co
pisco
pis·co
prisco
pris·co
quisco
quis·co
risco
ris·co
tordo-pisco
tor·do·pis·co
visco
vis·co

CHAPISCO一样开头的葡萄牙语单词

chapiceiro
chapiçada
chapilhar
chapim
chapinada
chapinar
chapineiro
chapinhada
chapinhar
chapinheira
chapinheiro
chapiscar
chapista
chapitel
chapitéu
Chaplin
chapo
chapoda
chapodar
chapoeirada

CHAPISCO一样开头的葡萄牙语单词

abacisco
aprisco
basilisco
belisco
berberisco
bisco
chisco
chuvisco
falisco
genovisco
hibisco
lentisco
malvavisco
mourisco
nisco
pedrisco
rabisco
tamarisco
tisco
videodisco

葡萄牙语近义词词典里chapisco的近义词和反义词

近义词

«chapisco»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CHAPISCO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到chapisco25种语言翻译
该章节所呈现的将chapisco由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«chapisco»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

毛坯
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Chapado
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Chapéu
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

प्लास्टर
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

قصارة خشنة
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

намечать
278 数百万发言者

葡萄牙语

chapisco
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

আদরা
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

crépi
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

yg dibuat secara kasar
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Chapéu
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

草案
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

샤페
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Chapéu
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

Chapéu
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

roughcast
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

कच्चा आराखडा तयार करणे
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

müsvedde
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

intonaco rustico
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

tynk
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

намічати
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

Tencuieli brute
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

πρόχειρο σχέδιο
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

beraping
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

revertera
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

sparkel
5 数百万发言者

chapisco的使用趋势

趋势

词语 «CHAPISCO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
79
/100
此处所显示的地图给出了词语«chapisco»在不同国家的使用频率。
chapisco的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«chapisco»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

chapisco的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CHAPISCO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现chapisco的用法。与chapisco相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Mestre de Obras
Procedimentos. para. assentar. parede. de. alvenaria. Com o local limpo, a superfície da estrutura deve ficar porosa para facilitar a aderência. Para isso, devem-se chapiscar todas as partes de vigas, pilares e lajes. Geralmente, o chapisco é ...
Senai-sp
2
Conhecendo argamassa
É possível dizer que a não-realização de qualquer tipo de cura no chapisco dificulta o desenvolvimento destes compostos cimentantes, podendo diminuir de forma drástica o rendimento do cimento. A norma brasileira NBR 5736:1991- ...
FERNANDO ANTONIO PIAZZA RECENA
3
Sistemas Construtivos Nos Empreendimentos Imobiliários
De acordo com Yazigi (2000), o chapisco deve ser realizado tanto em superfícies verticais quanto horizontais. A espessura máxima do chapisco deve ser de 5mm e deve ser aplicado sobre a superfície previamente umedecida, suficiente ...
ADRIANA REGINA TOZZI, CARLOS EDUARDO CURI GALLEGO, RAFAEL FERNANDO TOZZI
4
Avaliação de bens - Princípios básicos e aplicações:
No caso de existirem apenas chapisco e reboco, o percentual referente ao reboco é de 90%. 3 AZULEJOS/CERÂMICA Chapisco 03% Emboço 12% Azu/ Cer 85% 4 PASTILHAS Chapisco 04% Emboço 16% Pastilha 80% 5 FÓRMICA ...
Radegaz Nasser Júnior, 2014
5
Tecnologia Construtiva de Revestimento Decorativo Monocamada
Preparação da base - remoção das sujeiras, irregularidades e incrustações metálicas da base, além do preenchimento de furos e depressões; - fixação da alvenaria; - posicionamento dos peitoris pré-moldados; - aderência do chapisco nos ...
Thomaz Ferreira Martins
6
Dicionario Ilustrado de Arquitetura
Chapéu de muro Ver Espigão de muro Chapiscado Ver chapisco Chapisco Camada dura de argamassa que se aplica à parede, atirando-se contra a mesma. Também chamado chapiscado. Charrete Esforço intenso para solucionar um ...
Ernest Burden, 2006
7
Mundo sustentável: abrindo espaço na mídia para um planeta ...
Além do grande consumo de energia, tijolo sem cimento, chapisco e emboço não serve para muita coisa. O que muita gente nem imagina é que existe, sim, um tijolo que não usa cimento nem argamassa: basta encaixar. "Isso seria a coisa ...
André Trigueiro, 2005
8
A Construção São Paulo
Comparativo técnico Sistema convencional • A aplicação do impermeabilizante só pode ser feita em superfícies totalmente secas. • É necessária a aplicação de argamassa ou chapisco sobre a superfície. . Impermeabilização na superfície da  ...
9
Cadastro industrial do Estado do Ceará
ELIXIR EGBERTO CARNEIRO Rua Galdino Gondim, s/n SOBRAL ESCOVA P/ CHAPISCO INDÚSTRIA DE ESCOVAS DE CHAPISCO E ARTEFATOS DE FERRO LTDA Rua 34, Casa 110 — Conjunto Mondubim FORTALEZA ESCOVA  ...
10
Triste Fim de Policarpo Quaresma: Texto Integral com comentários
[113] Non chapisco – do italiano, não compreendo. [114] Per la madonna – do italiano, pela Senhora. No caso, é uma expressão de interjeição, quefaz referência à mãe,ou, no caso, à Nossa Senhora Aparecida. [115] PerBacco – do italiano, ...
Lima Barreto, 2013

包含词语«CHAPISCO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语chapisco在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Mentira compromete atendimento
O aviso tem uma razão para estar ali: muitas mulheres mentem e até se “arranham no muro de chapisco” para incriminar o marido, como disse um policial. «O Tempo, 十月 15»
2
Tijolo para além da economia
O material não requer chapisco ou reboco, sendo que o revestimento pode ser aplicado direto no tijolo, e permite, ainda, que se aproveite a estética de tijolinho ... «odiario.com, 十月 15»
3
Imóveis de 51 bairros serão reformados neste ano em Salvador
... terá que escolher três: pintura, reboco e chapisco (revestimento de parede); ... o item “pintura, reboco e e chapisco” será obrigatório em todas as casas. «Correio da Bahia, 六月 15»
4
Aposentado afirma ter sido espancado por guardas municipais
Eles já teriam descido da viatura, xingando o aposentado e empurrando-o contra uma parede de chapisco. “Eu estava aguardando minha esposa e minha filha ... «O Popular Digital, 四月 15»
5
JornalCana 255 (Abril/2015)
Do ponto de vista técnico, para a melhor eficiência do processo de chapisco se faz necessário a continuidade das aplicações de forma planejada através de ... «JornalCana, 四月 15»
6
JornalCana 254 (Março/2015)
Chapisco”, “picote”, sistema para medição de torque, acoplamentos flexíveis, aço inoxidável são alguns exemplos de soluções e produtos, que podem ... «JornalCana, 三月 15»
7
Sebrae elenca os negócios que mais crescem no Brasil; Veja lista
6) Obras de alvenaria - As obras de alvenaria incluem os serviços de chapisco, emboço e reboco na área de construção. Com 40148 CNPJs criados em 2012, ... «Cidadeverde.com, 二月 15»
8
Cariacica, ES, instala sistema para evitar deslizamentos de encostas
O material vai receber chapisco de cimento e a mistura de água, areia, cimento e aditivos químicos, como conta o engenheiro Eduardo de Almeida. «Globo.com, 十一月 14»
9
Conheça 7 problemas que podem estar invisíveis em sua obra
No chão, essa base se chama contrapiso e, na parede, a base é feita pela dupla chapisco + reboco. Ela fica coberta pelo piso, pelo azulejo ou pintura. «Alagoas 24 Horas, 九月 14»
10
Polícia Civil prende o maior traficante de drogas de Rio Bonito
O criminoso, conhecido como Bruno Chapisco, era famoso por aterrorizar os moradores da região que dominava e foi encontrado na localidade do Boqueirão, ... «Manchete Online, 八月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Chapisco [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/chapisco>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z