下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里chapuzar}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中CHAPUZAR的发音

cha · pu · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAPUZAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词CHAPUZAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu chapuzo
tu chapuzas
ele chapuza
nós chapuzamos
vós chapuzais
eles chapuzam
Pretérito imperfeito
eu chapuzava
tu chapuzavas
ele chapuzava
nós chapuzávamos
vós chapuzáveis
eles chapuzavam
Pretérito perfeito
eu chapuzei
tu chapuzaste
ele chapuzou
nós chapuzamos
vós chapuzastes
eles chapuzaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu chapuzara
tu chapuzaras
ele chapuzara
nós chapuzáramos
vós chapuzáreis
eles chapuzaram
Futuro do Presente
eu chapuzarei
tu chapuzarás
ele chapuzará
nós chapuzaremos
vós chapuzareis
eles chapuzarão
Futuro do Pretérito
eu chapuzaria
tu chapuzarias
ele chapuzaria
nós chapuzaríamos
vós chapuzaríeis
eles chapuzariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu chapuze
que tu chapuzes
que ele chapuze
que nós chapuzemos
que vós chapuzeis
que eles chapuzem
Pretérito imperfeito
se eu chapuzasse
se tu chapuzasses
se ele chapuzasse
se nós chapuzássemos
se vós chapuzásseis
se eles chapuzassem
Futuro
quando eu chapuzar
quando tu chapuzares
quando ele chapuzar
quando nós chapuzarmos
quando vós chapuzardes
quando eles chapuzarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
chapuza tu
chapuze ele
chapuzemosnós
chapuzaivós
chapuzemeles
Negativo
não chapuzes tu
não chapuze ele
não chapuzemos nós
não chapuzeis vós
não chapuzem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
chapuzar eu
chapuzares tu
chapuzar ele
chapuzarmos nós
chapuzardes vós
chapuzarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
chapuzar
Gerúndio
chapuzando
Particípio
chapuzado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CHAPUZAR押韵的葡萄牙语 单词


acatruzar
a·ca·tru·zar
afiuzar
a·fiu·zar
alapuzar
a·la·pu·zar
alcatruzar
al·ca·tru·zar
arcabuzar
ar·ca·bu·zar
babuzar
ba·bu·zar
cruzar
cru·zar
descruzar
des·cru·zar
desencruzar
de·sen·cru·zar
desenlambuzar
de·sen·lam·bu·zar
encapuzar
en·ca·pu·zar
encruzar
en·cru·zar
enfiuzar
en·fiu·zar
enlambuzar
en·lam·bu·zar
entrecruzar
en·tre·cru·zar
labuzar
la·bu·zar
lambuzar
lam·bu·zar
recruzar
re·cru·zar
retrocruzar
re·tro·cru·zar
urubuzar
u·ru·bu·zar

CHAPUZAR一样开头的葡萄牙语单词

chapitéu
Chaplin
chapo
chapoda
chapodar
chapoeirada
chapoirada
chaporrada
chapota
chapotar
chaprão
chapriz
chaptália
chapuçada
chapuçar
chapuço
chapulhar
chaputa
chapuz
chaquéu

CHAPUZAR一样开头的葡萄牙语单词

Salazar
alcazar
atualizar
aviuzar
azar
bazar
caracterizar
empezar
enlabuzar
finalizar
localizar
maximizar
organizar
personalizar
priorizar
realizar
regularizar
utilizar
viabilizar
visualizar

葡萄牙语近义词词典里chapuzar的近义词和反义词

近义词

«chapuzar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CHAPUZAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到chapuzar25种语言翻译
该章节所呈现的将chapuzar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«chapuzar»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

乱七八糟
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Chapuzar
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

To mess
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

chapuzar
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

chapuzar
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

Беспорядок
278 数百万发言者

葡萄牙语

chapuzar
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

chapuzar
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

chapuzar
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

chapuzar
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Zu verwirren
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

chapuzar
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

엉망으로
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Kanggo kekacoan
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

Để lộn xộn
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

chapuzar
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

chapuzar
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

chapuzar
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

chapuzar
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

chapuzar
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

chapuzar
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

chapuzar
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

chapuzar
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

chapuzar
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

chapuzar
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

chapuzar
5 数百万发言者

chapuzar的使用趋势

趋势

词语 «CHAPUZAR»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
51
/100
此处所显示的地图给出了词语«chapuzar»在不同国家的使用频率。
chapuzar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«chapuzar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

chapuzar的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CHAPUZAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现chapuzar的用法。与chapuzar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que atolar. (Talvez alter. de chapuzar) * *Chapuço*, m.Prov.Poça de lama. (De chapuçar) * *Chaputa*, f.Peixe marítimo,de corpo azulescuro e em fórma de rabo de andorinha. *Chapuz*, m.Pedaço de madeira, embebido na parede, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
[From chapuzar.] chapuz (2) m. unimportant work; (naut.) mast spar. [Old dial. Fr. chapuis: (butcher's) block <chapuisier: to plane or level wood <chapler: to cut, carve. See chaple.]; chapuza f. slight work; botch. chapuzar t. to duck (plunge the  ...
Edward A. Roberts, 2014
3
A new pocket dictionary of the English & Spanish languages ...
Chapuzar, v.a. To duck; to paddle with the. oars. Chapuzar, v. п. To dive. Chaquete» s.m. Gap\e 'resembling backgammon. Chaquira, .?,/. Kind of pearl- white glass beads, much esteemed by the Peruvians. Charadrio, s.m. Roller. V. Gal- guio- ...
Mariano Cubí y Soler, 1823
4
A Dictionary of the Spanish and English and English and ...
Chapuzar, va. to duck ; paddle with the oars. Chapuzar, -irse, mi. and rtf. to dive; plunge. Chaqueta, tf. jacket. Chaquéte, шт. game like back-gammon. Chaquira, tf . kind of pearl ; white glass beads. Charadrio, шт. common roller. Charinchaa, tf.
Alfred Elwes, 1854
5
Internet in language for specific purposes and foreign ...
FIGURA I Palabras del grupo no relacionadas directamente con la hidrología médica: inmersión, natación, chapuzar, sumergir, mojar, lavadero, lavacro, calentador, bañador, taparrabo, pampanilla, calembé. Palabras del grupo relacionadas ...
María José Esteve, M. Lluïsa Gea Valor, 2003
6
Spanish and English
To paddle with the 1 i \ CHA , Chapuzar, v. n. To dive, to plunge suddenly into water. ~ " Chaquéte, s. m. Game resembling backgammo . Cllaqiiim, .1. f. Kind ofpearl-white glass beads, much esteemed by the Peruvians, and sold to them by the ...
Henry Neuman, 1809
7
A Dictionary of the Spanish and English Languages
Source, A Mana/tial; origen; principio. Sourish, a. Agrillo, algo agrio. Sourly, ad. Agriamente, ásperamente. Sourness, a Acedía; agrura; acrimonia. Souse, a Salmuera; escabeche; adobo. To Souse, ta. Escabechar: chapuzar; abofetear. — vn.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1865
8
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
Zarrapicar, chapuzar: "sacóu un ramino de olivo, mollóuno na auga e batuxóu a cabeza do enfermo" AFI, 34. BAUTISMO, sm. BAUTIZO. BAUTIZAR, v. 1. Administra-lo sacramento do bautismo: "que lle puxeran na pía de bautizar" TDG, 64. 2.
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
9
Handbook of Spanish verbs
(chapuzar) chapucé (chapuzar) chapucear (1), to do or make something fast and poorly, to deceive chapurrear (1), to speak (a language) brokenly chapuzar (11), to duck under water, to dive charlar (1), to chat charlatanear (1), to chatter ...
Judith Noble, Jaime Lacasa, 1980
10
A Practical Method of Learning to Speak Correctly the ...
cavar, la imaginacion, en alguno, to think seriously of any one " con la imaginacion, en alguna cosa, to think deeply on any thing chapuzar, algo, en el agua, to sink any thing in the water columpiarse en el aire, to swing in the air condenar, ...
José J. Villarino, 1828

包含词语«CHAPUZAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语chapuzar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Mariano y cierra España
Se hace realidad la ciencia-ficción, porque con las gafas Google Glass puede uno chapuzar en la Red sin manos o grabar a cualquiera y hacerle fotos, pero en ... «El Mundo, 二月 14»
2
El hombre que aprendió a surfear con 60 años
Luego, chapuzar en casa. Si no tengo ninguna ocupación pendiente cambio las cosas de sitio. Carpintero, albañil, electricista, hasta peluquero. ¿Sabes que la ... «La Voz de Galicia, 四月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Chapuzar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/chapuzar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z