下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里chinguiço}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中CHINGUIÇO的发音

chin · gui · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHINGUIÇO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CHINGUIÇO押韵的葡萄牙语 单词


arguiço
ar·gui·ço
canguiço
can·gui·ço
chaquiço
cha·qui·ço
desenguiço
de·sen·gui·ço
enguiço
en·gui·ço
irguiço
ir·gui·ço
moquiço
mo·qui·ço
quiço
qui·ço

CHINGUIÇO一样开头的葡萄牙语单词

chinês
chinfrar
chinfrão
chinfre
chinfrim
chinfrinada
chinfrinar
chinfrineira
chinfrineiro
chinfrinice
chinganja
chingo
chinguvo
chininha
chino
chinoca
chinocão
chinó
chinquilho
chintz

CHINGUIÇO一样开头的葡萄牙语单词

alagadiço
baloiço
beiço
caniço
carriço
cediço
chouriço
cortiço
desserviço
feitiço
fronteiriço
inteiriço
liço
maciço
mestiço
oiço
ouriço
serviço
sumiço
viço

葡萄牙语近义词词典里chinguiço的近义词和反义词

近义词

«chinguiço»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CHINGUIÇO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到chinguiço25种语言翻译
该章节所呈现的将chinguiço由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«chinguiço»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

chinguiço
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Chinguiço
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Twinkle
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

chinguiço
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

chinguiço
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

chinguiço
278 数百万发言者

葡萄牙语

chinguiço
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

chinguiço
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

chinguiço
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Twinkle
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

chinguiço
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

chinguiço
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

반짝임
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

chinguiço
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

chinguiço
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

chinguiço
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

chinguiço
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

chinguiço
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

chinguiço
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

chinguiço
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

chinguiço
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

chinguiço
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

chinguiço
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

chinguiço
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

chinguiço
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

chinguiço
5 数百万发言者

chinguiço的使用趋势

趋势

词语 «CHINGUIÇO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
37
/100
此处所显示的地图给出了词语«chinguiço»在不同国家的使用频率。
chinguiço的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«chinguiço»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

chinguiço的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CHINGUIÇO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现chinguiço的用法。与chinguiço相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Pau,queos moços defretes apoiam no chinguiço e donde suspendem a cordacomque transportam objectos pesados. *Pop. O mesmoque chinguiço. Fig. Oppressão, domínio. * Prov. minh.Pau,vergado ao lume,e que apanha abarbela dos ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
As Pequenas Memórias
das pessoas que não podiam pagar uma camioneta faziamse às costas dos moços de fretes, sem outros utensílios que o pau, acorda eo chinguiço. E aguante, muito aguante. Mas as coisas miúdas não as transportavam eles, por isso minha ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
3
Memorial do Convento
Domenico Scarlatti trouxe paraaabegoaria um cravo, não o carregou ele, masdoismariolas, a pau, corda, chinguiço, e muito suor da testa,desde aRua Nova dos Mercadores, onde foi comprado, atéS.Sebastião da Pedreira, ondeseria ouvido, ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
4
Brasil Africa
quimbundo para o português verteu vários contos, sendo um deles publicado no referido Correio de Loanda, intitulado "Bitu ria menha ni hata ia rixi", isto é, "A porta d'agua e o chinguiço de fumo".4 Colaborou não só no Correio de Loanda,  ...
Rita de Cássia Natal Chaves, Carmen Lúcia Tindó Secco, Tânia Macedo, 2006
5
Terra de Lendas
Tenho que pensar três feridos, três machileiros, e aproveito a ocasião para dizer a estes pobres diabos que eles devem usar uma espécie de chinguiço em que assente a vara da machila, porque isso, além de ser comodo, é bonito. O preto ...
Brito Camacho, 1925
6
Slang and Its Analogues Past and Present: A Dictionary ...
A parario ; bacamarte ( = creamstick);badalo ;baioneta;banana; bimb»;capita0; carat'ho ;chico ;chinguiço ;chunço ; deabrete ;Don Cipriano ; espadäo ( augmentative) ;espada ; espiga ; formigäo ; fumo ;largato ;linguiça ; macacheira ; malho ...
Anonymous
7
Os Lusiadas do século XIX: poema heroi-comico (parodia)
Os vergões no cachaço se notavam Do chinguiço e da corda gordurosa ; Que d' esta gente a sordidez nativa Quanto mais se escasqueia, mais se aviva. LV Na porta principal, que o muro fende, Uma cortina pende por disfarce E um capacho  ...
Francisco Augusto de Almeida, 1865
8
Recordando
E ferra-me na lata co'o chinguiço ! ZEFA Miseravel. . . E tu, frangão de briga ? O NEGRO DE ALCÂNTARA 189.
Thomaz José de Mello, 1904
9
A lei da instrucção secundaria na camara dos deputados em ...
... humildes, acabrunhados, lugubres, pisando os calcanhares uns dos outros, e acertando o passo entre si ao compasso do bengalão do prefeito, como pequenos carrejões de chinguiço conduzindo a pau e corda o andor da disciplina.
Ramalho Ortigão, 1883
10
Quinto mandamento: peça ... Com um prefacio do auctor
... pedir chinguiço ou massagens de sôco. Durante e depois da questão da peça, era rara Quando menino, o senhor gerente parece que avesou caracolinhos loiros. XVIII PREFACIO DO AUCTOR.
Affonso Gayo, 1905

参考文献
« EDUCALINGO. Chinguiço [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/chinguico>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z