与 «CHUSMAR»相关的葡萄牙语书籍
在以下的参考文献中发现
chusmar的用法。与
chusmar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
CHUSMÁDO , p. pass, de Chusmar. P. Per. i.e. 2. Próvido de chusma : *•
embarcaçâo ebus- шЛа?* " armada m/ii beta çtusmada. Barros. chusmar , v. at.
Fornecer o navio de chusma. Cauto, 4. 6. y. ** gente de que se chus- nidrio as
nossas ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Algunsmo- dernos thamao a esta Provincia Schuster* Chusmar hurra gale
Prover huma gate dc chusma. Trtremem , ou navem Tongam remigibus munire, (
io, iviy itum ) (Cattvando hum grande uumcro de gc rite , de que se Chusmar ao
as ...
3
A dictionary of the English and Portuguese languages
Churiime, s. m. moisture, juice of plants, fruits, &c. fat or sobstance of meat.
Ctiusma, s. f. the whole crew of .sla>c.s in a galley ; also the whole crew of any
ship; also crowd, throng, press, multitudes. Chusmar, v. a. ex. Chusmar tiu- rna
gale, ...
4
Diccionario Da Lingua Portugueza
196. chusmar` esquipar. eTRlPUDlÁDO. p. p. de Tripudiar: ‹‹ bailes -. n
TRIPUDIÀNTE, p. pres. de Tripudiar. TRIPUDIÁR, v. n. Bailar batendo com os
pés, ou dando sapateadas. Dinis, Dityramb. TRIPUDIO , s: rn. Baile . dança.I
sapateada.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
5
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
4 Churma , s. f. chiourme 9 équipage composé de forçats} -I - Churria o r s. m,
espèce de chariot Cburome , s. т. (V. Cho- rume) jus de la -Viande Chusma, s. fi.
V. Charma Chusmar , v. a. équiper de chiourme - Chusmado , adj. m . da , f.
partie.
6
Bullarium patronatus Portugalliae regum in ecclesiis ...
DECRETO 12° Este Concílio he informado, e vê por experiencia as desordens,
que se tem no chusmar das gales, de que nascem muitas injustiças, e offensas
de nosso Senhor, porque muitas pessoas innocentes de culpas se metem nellas,
...
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
Chusmado , p, p. de chusmar. C/iusmar , v. a. (Naut.) forne- cer a embarcaqáo de
gente de Kr- v'lCO. Ctmsura , s. f. ( ant. ) clauzura. Ciará, s. f. ( Geog. ) provincia
do Brazil. Ciática, s. f. ( Anat. ) gotta , que vem á cabeça do femur, e cavidade ...
8
Indice chronologico remissivo da legislação Portugueza ...
... matáráo 23 , vinte e cinco legoas da Ilha da Madeira , e se levantara com ella ,
entrando na Bahia da mesma Ilha : pa- gando-se-lhe o valor dos Mouros
captivos , que fi- cariáo pata chusmar as gales. M Autbentieo. Vide 161 2,.
Agosto 2,1.
Portugal, João Pedro Ribeiro, 1806
9
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Chusmar, I, 339. Chusura, I, 24. Chuva, I, 8. Chuvediço, a, I, '33. Chuviscar, I, 333
. Chuvoso, I, 8. Cicatrisar, I, 24. Ciciar, I, 298. Cidade, I, 164- Cidadella, I, 171
nota. Cidreiia. I, 155. Cilada, I, 15. C'dha, I, 36. Cimo e Cima, I, 111. Cinco, I, 8.
Francisco Evaristo Leoni, 1858
10
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat.plus) *Chusma*, f. Tripulação. Grande quantidade. Montão. Rancho. * Mús.
Conjunto das vozes de umcôro. (Do lat. celeusma) *Chusmar*, v.t.Des.
Guarnecerde marinhagem. (De chusma) *Chuta!*,interj. O mesmo que caluda! *
Chuva*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
