下载应用程式
educalingo
cobrejar

在"葡萄牙语"词典里cobrejar}的意思

词典

葡萄牙语中COBREJAR的发音

co · bre · jar


COBREJAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词COBREJAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu cobrejo
tu cobrejas
ele cobreja
nós cobrejamos
vós cobrejais
eles cobrejam
Pretérito imperfeito
eu cobrejava
tu cobrejavas
ele cobrejava
nós cobrejávamos
vós cobrejáveis
eles cobrejavam
Pretérito perfeito
eu cobrejei
tu cobrejaste
ele cobrejou
nós cobrejamos
vós cobrejastes
eles cobrejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu cobrejara
tu cobrejaras
ele cobrejara
nós cobrejáramos
vós cobrejáreis
eles cobrejaram
Futuro do Presente
eu cobrejarei
tu cobrejarás
ele cobrejará
nós cobrejaremos
vós cobrejareis
eles cobrejarão
Futuro do Pretérito
eu cobrejaria
tu cobrejarias
ele cobrejaria
nós cobrejaríamos
vós cobrejaríeis
eles cobrejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu cobreje
que tu cobrejes
que ele cobreje
que nós cobrejemos
que vós cobrejeis
que eles cobrejem
Pretérito imperfeito
se eu cobrejasse
se tu cobrejasses
se ele cobrejasse
se nós cobrejássemos
se vós cobrejásseis
se eles cobrejassem
Futuro
quando eu cobrejar
quando tu cobrejares
quando ele cobrejar
quando nós cobrejarmos
quando vós cobrejardes
quando eles cobrejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
cobreja tu
cobreje ele
cobrejemosnós
cobrejaivós
cobrejemeles
Negativo
não cobrejes tu
não cobreje ele
não cobrejemos nós
não cobrejeis vós
não cobrejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
cobrejar eu
cobrejares tu
cobrejar ele
cobrejarmos nós
cobrejardes vós
cobrejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
cobrejar
Gerúndio
cobrejando
Particípio
cobrejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

COBREJAR押韵的葡萄牙语 单词

abrejar · alvorejar · apedrejar · arejar · bacorejar · barrejar · cacarejar · clarejar · esquadrejar · farejar · marejar · moirejar · murmurejar · negrejar · porejar · rastrejar · rorejar · rumorejar · sombrejar · temporejar

COBREJAR一样开头的葡萄牙语单词

cobrar · cobrável · cobrão · cobre · cobre-nuca · cobreação · cobreagem · cobrear · cobreira · cobreiro · cobrejão · cobrelo · cobrem · cobres · cobri · cobricama · cobricunha · cobrição · cobridor · cobril

COBREJAR一样开头的葡萄牙语单词

acerejar · arvorejar · cabrejar · cantarejar · carrejar · colubrejar · florejar · fosforejar · galrejar · gargarejar · loirejar · lourejar · merejar · mourejar · parturejar · pastorejar · purpurejar · safrejar · torrejar · varejar

葡萄牙语近义词词典里cobrejar的近义词和反义词

近义词

«cobrejar»的25种语言翻译

翻译者

COBREJAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到cobrejar25种语言翻译

该章节所呈现的将cobrejar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«cobrejar»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

cobrejar
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Cubriendo
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

To cover
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

cobrejar
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

cobrejar
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

cobrejar
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

cobrejar
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

cobrejar
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

cobrejar
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

cobrejar
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

cobrejar
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

カバーする
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

커버
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

cobrejar
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

cobrejar
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

cobrejar
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

cobrejar
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

cobrejar
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

cobrejar
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

cobrejar
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

cobrejar
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

cobrejar
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

cobrejar
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

cobrejar
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

cobrejar
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

Å dekke
5 数百万发言者

cobrejar的使用趋势

趋势

词语 «COBREJAR»的使用趋势

cobrejar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«cobrejar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

cobrejar的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COBREJAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现cobrejar的用法。与cobrejar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Cobrejão*, m.Manta alentejana. Chailemanta. Manta, com quese cobre acavalgadura, quando desarreada. Cf. Camillo, Myst. de Lisb., 135. * *Cobrejar*, v. i.O mesmo que serpear ou serpentear: «correios dos montes a cobrejar nos prados».
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Flores sem fructo
Nascentes que rompeis do seio das rochas! vós não sois comprimidas nos estreitos cannaes que fabricou a arte : Livres surgis da terra, livres jorrais das penhas; e livres correis dos montes a cobrejar nos prados por entre o matiz das flores.
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1858
3
Livro do Desassossego:
... naqueles capítulos intervalares que lemos pensandoem outra coisa, eo fio da narrativa se esbambeia até cobrejar pelo chão. Então, na praia rumorosa só das ondas próprias, ou dovento que passava alto,comoum grande avião inexistente  ...
Fernando Pessoa, 2014
4
Obras
Nascentes que rompeis do seio das rochas! vós não sois comprimidas nos estreitos cannaes que fabricou a arte: Livres surgis da terra, livres jorrais das penhas; e livres correis dos montes a cobrejar nos prados por entre o matiz das flores.
J. B. de Almeida-Garret, 1858
5
Tratado das lições da espada preta e destreza, que hão de ...
Colear Andar ou mover-se sinuosamente, fazendo ziguezagues; serpear, cobrejar. Sapatilha Botão de couro que se coloca na ponta da espada para evitar acidentes. Venida Ataque imprevisto, feito de surpresa pelo inimigo. Na esgrima ...
Manuel Valle Ortiz, Tomás González Ahola, Ton Puey, 2010
6
Livro Do Desassossego
... parecia coisas lidas algures, páginas inertes de uma biografia impressa, pormenores de um romance qualquer, naqueles capítulos intervalares que lemos pensando em outra coisa, e o fio da narrativa se esbambeia até cobrejar pelo chão.
Bernardo Soares, Fernando Pessoa, 2012
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Cobra-oapello, f. serpente venenosa, o o mesmo que naja. » Cobra-do-vidro, f. ( pop.) o mesmo que • licranco. * Cobrejar, v. i. o mesmo que serpear ou serpentear: «Correis dos montes a cobrejar nos prados . . » Garrett, Flores sem Fruto, p.
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Poesía. Theatro (prosa e verso)
Nascentes que rompeis do seio das rochas ! vós não sois comprimidas nos estreitos canaes que fabricou a arte: Livres surgis da terra, livres jorraes das penhas; e livres correis dos montes a cobrejar nos prados por entre o matiz das flores.
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett (Visconde de Almeida Garrett), João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), Teófilo Braga, 1904
9
Obras completas: Poesia. Theatro (prosa e verso)
Nascentes que rompeis do seio das rochas! vós não sois comprimidas nos estreitos canaes que fabricou a arte: Livres surgis da terra, livres jorraes das penhas; e livres correis dos montes a cobrejar nos prados por entre o matiz das flores.
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), Teófilo Braga, 1904
10
Obras do visconde de Almeida-Garrett
Nascentes que rompeis do seio das rochas ! vós não sois comprimidas nos estreitos cannaes que fabricou a arte : Livres surgis da terra, livres jorrais das penhas ; e livres correis dos montes a cobrejar nos prados por entre o matiz das flores.
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1874
参考文献
« EDUCALINGO. Cobrejar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/cobrejar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH