下载应用程式
educalingo
comichão

在"葡萄牙语"词典里comichão}的意思

词典

葡萄牙语中COMICHÃO的发音

co · mi · chão


COMICHÃO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

COMICHÃO在葡萄牙语中的意思是什么?

瘙痒,也称为瘙痒或奇痒,相当于引起的疾病或导致个人痒寻求救济的刺激不愉快的感觉,是皮肤科疾病中最常见的问题之一。 瘙痒症受体仅在皮肤,粘膜和角膜上发现。 这些是脱髓鞘神经末梢与刷子的形状。 通常情况下,皮肤瘙痒是由原发皮肤疾病引起的,而皮疹则可能在没有皮疹的情况下发生。 这就是所谓的基本瘙痒症,通常会迅速干扰正常的日常活动。 皮疹通常以更大的力度报道在晚上,在其中的人是清醒的,可能是因为它是由其他活动分散注意力期间很少被报道。 这可能是系统性内部疾病的第一个迹象。 药物也可能引起瘙痒。

COMICHÃO押韵的葡萄牙语 单词

bichão · borrachão · cabochão · cachão · caramanchão · chão · colchão · cornichão · espichão · gauchão · ichão · lanchão · machão · pichão · pranchão · rabichão · rachão · riachão · sabichão · salsichão

COMICHÃO一样开头的葡萄牙语单词

comicamente · comicha · comichar · comichento · comichona · comichoso · comicial · comicidade · comicieiro · comida · comidade · comidela · comido · comigo · comilagem · comilança · comilão · comilitão · cominação · cominador

COMICHÃO一样开头的葡萄牙语单词

bonachão · brechão · cabrochão · cabuchão · camaranchão · cantochão · cinchão · feianchão · garrinchão · manchão · marachão · mouchão · muchão · panchão · pedinchão · rechão · remanchão · tachão · trinchão · uchão

葡萄牙语近义词词典里comichão的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«COMICHÃO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«comichão»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«comichão»的25种语言翻译

翻译者

COMICHÃO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到comichão25种语言翻译

该章节所呈现的将comichão由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«comichão»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Picazón
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

itch
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

खुजली
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

حكة
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

чесотка
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

comichão
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

পাঁচড়া
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

démangeaison
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

gatal
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Juckreiz
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

かゆみ
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

가려움
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

gatel
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

ngứa
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

நமைச்சல்
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

तीव्र इच्छा
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

kaşıntı
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

prurito
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

Świąd
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

короста
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

mâncărime
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

φαγούρα
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

jeuk
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

klåda
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

kløe
5 数百万发言者

comichão的使用趋势

趋势

词语 «COMICHÃO»的使用趋势

comichão的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«comichão»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

comichão的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COMICHÃO»的葡萄牙语 引用

单词comichão的知名引用和例句
1
Samuel Beckett
Os moralistas são pessoas que coçam onde os outros têm comichão.

«COMICHÃO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现comichão的用法。与comichão相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
O humor do português
Comichão Numa sala de aula, o professor propõe: — Vamos dedicar a aula de hoje à formação de palavras... Rosinha já interrompe: — Temos liberdade para inventar palavras, professor? — Claro que temos. O processo mais comum é ...
João Batista Gomes
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Caseiro; simples: remédio comezinho. (Do rad.de comer) *Cómica*, f. Omesmoque comedianta. *Comicamente*, adv. De modo cómico. * *Comicha*, adj.Prov. Importuno, maçador. (Colhido no Fundão)(Cp. comichão) *Comichão*,f. Prurido.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O pregado
A cicatriz irá fazer comichão e mais comichão. E por te fazer comichão, irás desejar que venha alguém e te livre dessa comichão. E quando não fizer comichão, irás desejar que venha alguém e te desperte a comichão.» Então a mulher ...
Paulo Rêgo, 2011
4
Tocar: o significado humano da pele
Uma "comichão" mental, por assim dizer, frequentemente irá expressar-se como comichão na pele. Musaph, que redigiu uma monografia fascinante sobre essa questão de comichão e coceira, descreve-as como atividades "derivadas", quer ...
Ashley Montagu, 1988
5
O Amor é uma Carta Fechada
Algunsdestes mecanismos são mesmo um pouco incómodos, comoé o caso da comichão. Quandoalguma coisa nos provoca comichão, a sensação vai aumentando sempre para sensações cada vez mais fortes, o que faz aumentar também ...
JOAQUIM QUINTINO AIRES, 2012
6
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
Italy npr Itália; in ~ na Itália. itch n comichão f; prurido m; (fig) desejo ardente; ♢ vi ter comichão; fazer comichão; (BR) coçar; I'm ~ing to/for ... estou morto/em brasas por/ para ... . itching n comichão m. itchy adj: ~ feet n (coll) desejo de viajar; ...
Maria Fernanda Allen, 2011
7
A Feiticeira de Florença
Foi então que o califa compreendeu a natureza da sua comichão. Em Isbanir vira aquela mesma cara durante um instante parecido a olhar para baixo de outra janela e a comichão principiara a seguira isso. «Descubramna», disse ao vizir, ...
Salman Rushdie, 2012
8
Diccionario de medicina domestica e popular ...: Com 236 ...
Qualquer destas duas formas de eczema chronico é sempre acompanhada de uma comichão notavel , que augmenta em proporção que a erupção se multiplica; esta comichão pode-se tornar um verdadeiro fiagello. Quanto á sede do ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1865
9
Um Piano para Cavalos Altos
Quando. a. comichão. interrompe. a. leitura. As sirenes tocaram a mudança de turno. A Ruiva de pé, junto da janela da cozinha, viu a carrinha do Governo estacionar defronte da casa. Saíram quatro guardas. Tocaram à porta. Após os quatro ...
Sandro William Junqueira, 2013
10
Zonas Íntimas
De repente, vemme à cabeça a última coisa que a minha filha me disse antes de adormecer: “Mamã, tenho comichão no rabo.” Ela também está infectada. Merda, merda, merda. Uma criança com parasitas pode ir à escola? Se ela não for à ...
CHARLOTTE ROCHE, 2012

包含词语«COMICHÃO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语comichão在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
O que fazer quando as picadas de mosquito dão muita comichão?
"Se a comichão for demasiado forte para não conseguir deixar de coçar, use um creme ou gel anti-histamínico na zona [afetada], ou tome um comprimido ... «TSF Online, 十月 15»
2
O que fazer quando o sexo provoca comichão às mulheres?
São muitas as mulheres que se queixam de comichão na vagina depois de praticarem o ato sexual. As causas para tal 'coceira' são várias, como diz a revista ... «Notícias ao Minuto, 十月 15»
3
Piolhos: um problema cabeludo. Atenção que é a época deles
A comichão é um dos primeiros sintomas, mas há outros a que os pais têm de estar atentos. Os piolhos defecam depois de picarem o couro cabeludo e o ... «Observador, 九月 15»
4
Sintomas de gripe? A culpa pode ser das poucas horas que dorme
Sente comichão na garganta, dor de cabeça ou está com tosse ou a espirrar? A gripe pode estar a bater-lhe à porta. Se quer que passe, precisa de dormir. DR. «Notícias ao Minuto, 九月 15»
5
Saiba por que tem comichão na garganta
... por que tem comichão na garganta. Sente constantemente a necessidade de tossir e limpar a garganta? Ou sente uma comichão, ou cócegas na garganta? «Notícias ao Minuto, 七月 15»
6
Aos 40 anos, Patricia de Sabrit, ex de Fábio Jr., mantém corpinho de …
Aos 40 anos, ela mantém a carinha e o corpinho de 20, e sente falta de atuar na televisão: “Quando vejo cenas minhas, me dá um comichão. Penso: 'Por que ... «Conexão Penedo, 七月 15»
7
Cerca de 250 crianças assistidas na praia de Carcavelos por causa …
Cerca de 250 crianças foram hoje assistidas numa praia de Carcavelos, em Cascais, por apresentarem comichão no corpo e vermelhidão, tendo duas sido ... «Diário de Notícias - Lisboa, 六月 15»
8
Carcavelos: dezenas de crianças assistidas com comichão
Cerca de 70 crianças foram assistidas esta terça-feira numa praia de Carcavelos com sintomas como comichão e vermelhidão no corpo, segundo fonte dos ... «TVI24, 六月 15»
9
Comichão e vermelhidão põem fim a dia de praia em Carcavelos
Sessenta e quatro crianças foram assistidas terça-feira na praia de Carcavelos por causa de comichão e vermelhidão. Duas chegaram a receber assistência ... «RTP, 六月 15»
10
Doenças de pele: Saiba como travar a comichão
Se sofre deste problema de pele, é comum que tenha muita comichão e que comece a coçar as feridas. Quer tenha nascido com uma destas doenças ou a ... «Notícias ao Minuto, 五月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Comichão [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/comichao>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH