下载应用程式
educalingo
condecoração

在"葡萄牙语"词典里condecoração}的意思

词典

葡萄牙语中CONDECORAÇÃO的发音

con · de · co · ra · ção


CONDECORAÇÃO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CONDECORAÇÃO在葡萄牙语中的意思是什么?

装饰

国家装饰或者奖励是指国家授予其公民或者外国人的奖励或者荣誉。 当他们不被联合国授予时。 国家装饰通常分为军事和民用。

CONDECORAÇÃO押韵的葡萄牙语 单词

administração · apuração · cooperação · coração · declaração · decoração · deliberação · demonstração · duração · estruturação · geração · incorporação · inspiração · integração · liberação · operação · oração · preparação · restauração · separação

CONDECORAÇÃO一样开头的葡萄牙语单词

conde · condecorado · condecorar · condecorativo · condeia · condeirelos · Condeixa · condenação · condenado · condenador · condenar · condenatório · condenável · condensabilidade · condensação · condensado · condensador · condensadora · condensante · condensar

CONDECORAÇÃO一样开头的葡萄牙语单词

admiração · alteração · atração · colaboração · coloração · comemoração · comparação · concentração · configuração · consideração · elaboração · exploração · federação · moderação · narração · numeração · penetração · recuperação · reestruturação · superação

葡萄牙语近义词词典里condecoração的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«CONDECORAÇÃO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«condecoração»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«condecoração»的25种语言翻译

翻译者

CONDECORAÇÃO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到condecoração25种语言翻译

该章节所呈现的将condecoração由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«condecoração»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

装饰
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Condecoración
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Decoration
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

सजावट
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

وسام
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

украшение
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

condecoração
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

প্রসাধন
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

décoration
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

hiasan
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Dekoration
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

デコレーション
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

장식
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

hiasan
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

trang trí
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

அலங்காரம்
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

सजावट
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

dekorasyon
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

decorazione
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

dekoracja
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

прикраса
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

decorare
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

διακόσμηση
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

versiering
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

dekoration
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

dekorasjon
5 数百万发言者

condecoração的使用趋势

趋势

词语 «CONDECORAÇÃO»的使用趋势

condecoração的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«condecoração»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

condecoração的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONDECORAÇÃO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现condecoração的用法。与condecoração相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Cortes geraes, extraordinarias e constitutintes da nação ...
706. , Qrdem das Cortes , que manda conferir ao Regimento de Artilharia N. 3 as Medalhas de condecoração , que lhe são respectivas. PARA CANDIDO JOSE* XAVIER. . • Ul.mo e Ex>° Senhor == As Cortes Geraes e Extraordinárias da ...
2
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
he claro que um individuo, porque mereceu ser despachado official não deve ficar privado da condecoração que teria, senão merecesse ser despachado, e nem tal podia ser a mente do decreto. For tanto parece a Commissâo que todo o of- ...
Portugal. Cortes, 1822
3
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
3 , que estiverem nas mesmas t e idênticas circunstancias daquelles seus officiaes, a quem se Conferiu a medalha , isto he, que tiverem o tempo, e as mais circunstancias que a }ei exige para trrem direito á condecoração, esta se lhe deve ...
Portugal Cortes, 1822
4
O Instituto Rio Branco e a diplomacia brasileira: um estudo ...
Segundo fui informada posteriormente, na saída havia mesas nas quais os condecorados podiam recolher os "frutos" da condecoração: o estojo da medalha, que contém também a roseta, o diploma da condecoração e o livro, que contém o ...
Cristina Patriota de Moura, 2007
5
Comunicacao Em Prosa Moderna
Acabam de chegar a Cuba reforços militares da União Soviética para o regime comunista de Fidel Castro. A condecoração de "Che" Guevara, um dos colaboradores castristas, pelo ex-presidente Jânio Quadros, por afrontosa, escandalizou a ...
Othon Moacyr Garcia, 2004
6
A educação nas constituintes brasileiras, 1823-1988
A discussão do artigo primeiro, que previa condecoração ao melhor tratado de educação, deixa claro a dispersão em minudências adjetivas, sem definir o objeto fundamental, que propiciaria a premiação. Uma única intervenção discute  ...
Osmar Fávero, 1996
7
Jogo Duplo A verdadeira história dos espiões do Dia D
Opróprio Schreiber ficou com inveja.»1368 Jebsen ditouuma cartaa Mabel Harbottle (queestava ao pardassuas atividades) informando Popov dasboas notícias: A provade que Schreibernão mementiu é eu terrecebido outra condecoração ...
BEN MACINTYRE, 2012
8
Contos frios: seguidos de outros contos
A CONDECORAÇÃO Quando completei quinze anos — momento em que ia ocupar meu primeiro posto de humilde empregado — , meu pai deu- me um singular presente. Nesse dia me chamou a seu quarto de doente. Com a voz cansada ...
Virgilio Piñera, TERESA CRISTOFANI BARRETO, 1989
9
As farpas: crónica mensal da política, das letras e dos costumes
Ou porque a Espanhaqueira compensar os incómodos e os tédios de lhe ir ver a capital; ou porque o rei Amadeu(a), que nunca foi visitado pela aristocracia espanhola, se comova até à lágrima e até à condecoração, quando se digna ir vê-lo ...
Eça de Queirós, Ramalho Ortigão, Maria Filomena Mónica, 2004
10
Linguagem Do Afeto (a)
Ensinar uma criança a ser livre e a saber usar bem a liberdade implica trabalhar sua auto-estima e entre as muitas maneiras de agir assim, pense, por exemplo, na possibilidade de criar em sua casa uma condecoração, um diploma especial,  ...
Celso Antunes, 2005

包含词语«CONDECORAÇÃO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语condecoração在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Servidores com 25 anos de atividade recebem condecoração em …
A primeira entrega da condecoração foi feita nesta manhã (28.10), dia do Servidor Público, pelo governador Pedro Taques, em ato no Palácio Paiaguás. «CenárioMT, 十月 15»
2
Marconi é condecorado na Bélgica e acerta ida de mais uma …
O governador Marconi Perillo (PSDB) recebeu nesta sexta-feira (23/10), em Bruxelas, a mais alta condecoração concedida pela monarquia belga – a ... «Jornal Opção, 十月 15»
3
A condecoração do coronel Raul Folques
No passado dia 9 de Outubro de 2015, ocorreu na actual casa mãe das "Tropas Comando" a condecoração do Coronel de Infantaria, Comando, Raul Miguel ... «Revista Sábado, 十月 15»
4
Presidente da Embraer USA é condecorado em baile de gala da …
O ponto alto do baile foi a condecoração do presidente da Embraer USA, Gary Spulak, com a Ordem do Rio Branco, uma das mais altas comendas oficiais ... «AcheiUSA, 九月 15»
5
“Demorei uma semana a decidir se devia aceitar a condecoração
Foi condecorado pelo Presidente da República e explica as dúvidas que teve em aceitar: “Não esqueço todas as políticas que ele teve no passado em relação ... «Expresso, 八月 15»
6
Bill Cosby: grupo pede a Obama que retire condecoração de …
Bill Cosby não merece estar nessa lista de notáveis condecorados", diz o texto registrado na seção de pedidos de cidadãos no site da Casa Branca, chamda ... «Globo.com, 七月 15»
7
Teixeira dos Santos vê condecoração como reconhecimento do …
Faço minhas as palavras do ASM, não havia a direita de o homenagear e condecora-lo, mais um Vasconcelos. Foi uma traição que fez ao Sócrates, a própria ... «Público.pt, 六月 15»
8
Portas recebe a mais alta condecoração da Colômbia
O vice-primeiro ministro foi agraciado na terça-feira com a mais alta condecoração da Colômbia, país que está a visitar, pelo "contributo decisivo para o ... «Jornal de Notícias, 五月 15»
9
Parlamento dividido sobre condecoração do líder histórico da FLA …
Parlamento dividido sobre condecoração do líder histórico da FLA (Som). O PPM propôs a condecoração, a título póstumo, de José de Almeida, líder histórico ... «RTP, 四月 15»
10
Comandante entrega a Caiado maior condecoração do Exército
Cerimônia de 367 anos da corporação foi celebrada em Brasília. Lista de condecorados pela Medalha da Ordem do Mérito Militar é definida pelas Forças ... «Jornal Opção, 四月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Condecoração [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/condecoracao>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH