下载应用程式
educalingo
confitente

在"葡萄牙语"词典里confitente}的意思

词典

葡萄牙语中CONFITENTE的发音

con · fi · ten · te


CONFITENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CONFITENTE押韵的葡萄牙语 单词

assistente · competente · consistente · contente · existente · inexistente · intermitente · latente · omnipotente · patente · persistente · potente · preexistente · prepotente · remetente · remitente · resistente · tente · utente · vertente

CONFITENTE一样开头的葡萄牙语单词

confinamento · confinante · confinar · confinidade · confins · confioso · confirmação · confirmadamente · confirmador · confirmante · confirmar · confirmativo · confirmatório · confiscação · confiscar · confiscável · confisco · confissão · confita · confiteor

CONFITENTE一样开头的葡萄牙语单词

batente · combatente · comitente · descontente · desistente · emitente · impenitente · impotente · incompetente · inconsistente · insistente · insubsistente · lactente · onipotente · penitente · promitente · renitente · sistente · subsistente · transmitente

葡萄牙语近义词词典里confitente的近义词和反义词

近义词

«confitente»的25种语言翻译

翻译者

CONFITENTE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到confitente25种语言翻译

该章节所呈现的将confitente由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«confitente»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

忏悔的人
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Confitente
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Confessor
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

अनुतापी
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

تائب
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

кающийся
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

confitente
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

অনুতপ্ত
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

Confesseur
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

yang bertaubat
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Büßer
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

悔い改めました
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

참회하는
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

penitent
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

sám hối
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

பாவத்திற்காக வருந்துபவர்
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

पश्चात्तापदग्ध
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

tövbekâr
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

penitente
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

penitent
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

кається
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

penitent
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

μετανοών
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

berouvolle
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

ånger
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

angrende
5 数百万发言者

confitente的使用趋势

趋势

词语 «CONFITENTE»的使用趋势

confitente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«confitente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

confitente的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONFITENTE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现confitente的用法。与confitente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Revista trimensal do Instituto Histórico, Geográphico e ...
o dia grande, e elle confitente lhe dizer que não sabia d'estas praticas: veio elle confitente a inferir que ella era observante da lei de Moysés, e não passaram mais. Disse mais que haverá o mesmo tempo de onze mezes ou um anno, porque ...
Instituto Histórico, Geográphico e Etnográphico do Brazil (Rio de Janeiro), 1862
2
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
o dia grande, e elle confitente lhe dizer que não sabia d'estas praticas; veio elle confitente a inferir que ella era observante da lei de Moysés, enão passaram mais. Disse mais que haverá o mesmo tempo de onze mezes ou um anno, porque ...
3
Tratado da verdade da lei de Moisés: escrito pelo seu ...
que o Messias era ja vindo, ao que ele confitente respondeo que daquilo não sabia mais que a doutrina que elle, ditto gagam, lhe havia dado te aquele tempo, e então lhe pos o ditto gagâo hú argumento para o persuadir que não era vindo,  ...
Saul Levi Mortera, Herman Prins Salomon, 1988
4
Prova Testemunhal
Aceita a declaração confessória na sua totalidade, considerando-se plenamente provados os factos referidos pelo confitente. Neste caso, a declaração de aceitação funciona como condição legal da eficácia da confissão e corresponde  ...
Luís Filipe Pires de Sousa, 2013
5
Ambiguous Gender in Early Modern Spain and Portugal: ...
5r–7r. ....havera quatro meses pouco mais o menos na primera semana de quaresma deste presente anno de seis sentos e nouenta e sinco assistindo elle confitente na Cidade de Lisboa em casa do Padre Pedro Furtado natural da villa de ...
Francois Soyer, 2012
6
Sua Excelência o Processo
Nelson Nery Júnior ensina o seguinte: Não é válida, v.g., a confissão feita por quem não tenha a livre administração de sua pessoa e bens, em virtude da incapacidade do confitente ou em virtude da lei {v.g., CPC 350, parágrafo único); sobre ...
JOSE JOAO CALANZANI
7
Memórias de um sobrevivente: A verdadeira história da ...
o seguinte: BLOCH EDITORES S/A, inscrita no CGC/MF sob o número 33.331. 539/0001-82, com sede na cidade do Rio de Janeiro, à rua do Russel 766, bairro da Glória, doravante designada, apenas, Confitente, vem, respeitosamente, nos  ...
Arnaldo Niskier
8
Código de Processo Civil:
A confissão judicial faz prova contra o confitente, não prejudicando, todavia, os litisconsortes. Parágrafo único. Nas ações que versarem sobre bens imóveis ou direitos sobre imóveis alheios, a confissão de um cônjuge não valerá sem a do ...
Congresso Nacional, 1974
9
O Novo Processo Civil - Os Princípios Estruturantes
Sobre o valor probatório da confissão rege, essencialmente, o art. 358o do Código Civil, segundo o qual a confissão judicial escrita tem força probatória plenacontra o confitente[no 1]. O que se verifica com: a) A confissão feita poradvogado ...
Fernando Pereira Rodrigues, 2014
10
Processo Civil para Concursos
Porém, a confissão judicial espontânea feita diretamente pela parte confitente, pode versar sobre qualquer fato ou direito, inclusive os indisponíveis, desde que o confitente seja plenamente capaz; e) emanada de erro, dolo ou coação pode ...
Teixeira,volney

包含词语«CONFITENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语confitente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'onere della prova: quando la fattura del carrozziere non costituisce …
... non ha valore di piena prova neppure nei confronti del solo confitente, dovendo essere liberamente apprezzata dal giudice, trovando applicazione la norma ... «Studio Cataldi, 七月 15»
2
Direito probatório: a constituição e as provas no processo civil
Havendo litisconsórcio, quer seja simples ou unitário, o regime da confissão não se altera, por isso a confissão faz prova apenas contra o confitente, não ... «Âmbito Jurídico, 一月 15»
3
Eurico exibe contratos, rebate e ironiza êxito de advogado em caso …
Valor sensivelmente acrescido em função do respaldo irresponsável que o flamenguista do departamento jurídico prestou aos seus confitentes. Percebam que ... «Globo.com, 十二月 14»
4
Tribunale di Brindisi: Investimento di pedone, la dichiarazione …
... e litisconsorte necessario, non hanno valore di piena prova nemmeno nei confronti del solo confitente ma devono essere liberamente apprezzati dal giudice. «Studio Cataldi, 七月 14»
5
Il valore probatorio della CAI (o CID) nel procedimento di …
... non ha valore di piena prova nemmeno nei confronti del solo confitente, ma deve essere liberamente apprezzata dal giudice, dovendo trovare applicazione la ... «Studio Cataldi, 四月 14»
6
La dichiarazione confessoria contenuta nel modulo di constatazione …
... come tale - litisconsorte necessario, non ha valore di piena prova nemmeno nei confronti del confitente, ma deve essere liberamente apprezzata dal giudice, ... «Piemmenews, 二月 14»
7
Le scritture contabili hanno valore di prova legale?
... circostanze aggiunte; cioè si esige un comportamento asseverativo – espresso o tacito – riguardo le affermazioni del confitente, atteggiamento al quale «fa da ... «La Stampa, 九月 12»
8
Da confissão no direito processual penal
... no relato quanto aos detalhes principais da ação delituosa; e a coincidência entre o relato do confitente e os demais meios de prova angariados ao processo. «DireitoNet, 八月 12»
9
A tutela jurisdicional do herdeiro preterido no direito brasileiro
Nesse caso especial, a legitimação é apenas do próprio confitente e só se transfere para os herdeiros se o falecimento ocorrer após a propositura da ação (art. «Âmbito Jurídico, 五月 12»
10
A prova de confissão na persecução inquisitiva-acusatória
... meios de extração de confissão ilícitos, que a despeito de sua usualidade pelos interrogadores, findam por violar a voluntariedade do confitente: tortura física, ... «DireitoNet, 四月 12»
参考文献
« EDUCALINGO. Confitente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/confitente>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH