在"葡萄牙语"词典里conguice}的意思

在葡萄牙语中CONGUICE的发音

con · gui · ce

CONGUICE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到conguice的25种语言翻译

该章节所呈现的将conguice由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«conguice»。

• 翻译者葡萄牙语 - 中文: conguice
• 翻译者葡萄牙语 - 西班牙语: Conguice
• 翻译者葡萄牙语 - 英语: Congo
• 翻译者葡萄牙语 - 印地语: conguice
• 翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语: conguice
• 翻译者葡萄牙语 - 俄语: conguice
• 葡萄牙语: conguice
• 翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语: conguice
• 翻译者葡萄牙语 - 法语: Congo
• 翻译者葡萄牙语 - 马来语: conguice
• 翻译者葡萄牙语 - 德语: conguice
• 翻译者葡萄牙语 - 日语: conguice
• 翻译者葡萄牙语 - 韩语: conguice
• 翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语: conguice
• 翻译者葡萄牙语 - 越南语: conguice
• 翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语: conguice
• 翻译者葡萄牙语 - 马拉地语: conguice
• 翻译者葡萄牙语 - 土耳其语: conguice
• 翻译者葡萄牙语 - 意大利语: conguice
• 翻译者葡萄牙语 - 波兰语: conguice
• 翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语: conguice
• 翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语: conguice
• 翻译者葡萄牙语 - 希腊语: conguice
• 翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语): conguice
• 翻译者葡萄牙语 - 瑞典语: conguice
• 翻译者葡萄牙语 - 挪威语: conguice

与 «CONGUICE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现conguice的用法。与conguice相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。

Influência do elemento afro-negro na obra de Gil Vicente

CONGO — s. m. Habitante do Congo. GONGOS — s. m. pl. O mesmo que CONGADO. Do conguês (mu)kongu. CONGUICE — s. f. Rabugice. De kongu, velho + sufixo ice. CONQUÉM — s. m. Galinha d' Angola. N. Sena diz ser termo africano.

Raul da Costa e Sá, 1948

Exu na Umbanda

Girla umbandlsta CONGA — Santuário CONGUICE — Impertinência COVUCAR — Abrir buraco CUCA — Megéra CUFAR — Morrer CUMBA — Bruxa. Feiticeira CURIAR — Beber CURIAU — Despacho CURIMBA — Ponto cantado. Conjunto  ...

João de Freitas, 1971

No Reino dos Exus: estudo cuidadoso, sôbre tôdas as ...

... rapazola, garôto COMANDA — Fava COMANDAI — Feijão COMARIM — Pimenta CONGA — Altar CONGUICE — Impertinência COREAR — Corear COVUGAR — Abrir buraco CUCA — Velha feia CUIU — Papagaio CUMANATI — Feijão ...

José María Bittencourt, 1970

Ogum Megê São Jorge

Enfermeiro CAURI — Concha CAVALO — Gíria umbandista que significa médium CONGA — Santuário CONGUICE — Impertinência COVUCAR — Abrir cova CUCA — Megera. Velha feia e má CUFAR — Morrer. Sucumbir. Desencarnar ...

João de Freitas, 1969

Umbandismo

Conguice — Impertinência. Covugar — Cavar. Cuca — Bruxa; velha feia. Cucurucaio — Cansado de trabalhar. Cuerudo — Forte; destemido. Cufar — Morrer; expirar. Cuiambuca — Vaso feito de casca de abóbora. Cuíca — Instrumento feito ...

Antônio Alves Teixeira, 1957

Evangelho umbandista

COLUMXM — Menino. COMANDÁ — Fava. COMANDAÍ — Feijão. COMBARIM — Pimenta. COMUNGUERÊ — Criança. CONGA — Altar. CONGUICE — Impertinência. COREAR — Corear. COVUGAR — Abrir buraco. CUCA — Velha feia.

Cândido Emanuel Félix, 1963

Catecismo de Umbanda: contendo sob a forma de perguntas e ...

CHORó — Pessoa nervosa, zangada. COITÉ — Vasilha. COLUMBf — Menino, rapazola, garoto. COMANDA — Fava. COMANDAI — Feijão. COMBARIM — Pimenta. COMUNGUERÊ — Criança. CONGA — Altar. CONGUICE — Impertinência.

‎1963

Umbanda e suas engiras: umbandismo

CONGÁ — Altar, santuário das divindades africanas. O mesmo que Jala-Ová, Jalá-Oluvá, Jará-Orixá e Peji. CONGO ou CONGADA — Dança dramática africana . CONGUICE — Impertinência. COVUGAR — Cavar. CUCA — Bruxa, velha feia.

Antônio Alves Teixeira, 1969

Dictionnaire portatif françois-alemand et alemand-françois

Liederlichkeit, inguvsise conguice, 66- reglemenr, nonckglünce , gittnlurion. Liedlein, cnsnlonnerre, vsugeville. Liedivhn, lo^er , lslsire geu A ges 60» meltiyues. Liesern, livrer, gelivrer, tournir. Lieferung, Is livrnison. ' Liegen, coucker , erre ...

David Etienne Choffin, 1759

Über geheime Gesellschaften

... Ken» reux. Voils , lsn- 6onre, pourvoi le» exempl« 6e, xrinc«, 6« grsnck», rlckes , er <ie rous ceux, que nou» vozxons en estime, lonr K conrzgieux. »c>u» »Zopron, pgr imirsrion le, iäees, les lxstem«^ la conguice, I« Kznns ge penser er  ...

Josef Niklas Windisch-Graetz, 1788