下载应用程式
educalingo
contrapiso

在"葡萄牙语"词典里contrapiso}的意思

词典

葡萄牙语中CONTRAPISO的发音

con · tra · pi · so


CONTRAPISO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CONTRAPISO押韵的葡萄牙语 单词

aviso · circunciso · conciso · diviso · friso · griso · impreciso · improviso · inciso · indeciso · liso · narciso · piso · preciso · repiso · riso · siso · sobreaviso · sorriso · viso

CONTRAPISO一样开头的葡萄牙语单词

contrapatarraz · contrapeçonha · contrapelo · contrapesar · contrapeso · contrapé · contrapilastra · contrapinázio · contrapino · contrapisa · contraplacado · contraplacar · contraplano · contrapoder · contrapontado · contraponteado · contraponteador · contrapontear · contrapontista · contrapontística

CONTRAPISO一样开头的葡萄牙语单词

absciso · amocriso · bibliocriso · coiso · contra-aviso · corniso · desaviso · dessiso · dicliso · incircunciso · indiviso · interciso · inviso · omaliso · paraviso · poiso · previso · ramiso · reaviso · repoiso

葡萄牙语近义词词典里contrapiso的近义词和反义词

近义词

«contrapiso»的25种语言翻译

翻译者

CONTRAPISO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到contrapiso25种语言翻译

该章节所呈现的将contrapiso由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«contrapiso»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

底层地板
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Contrapiso
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Underfloor
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

subfloor
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

subfloor
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

Основание
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

contrapiso
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

subfloor
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

sous-plancher
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

subfloor
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Unterboden
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

床下
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

바탕 마루
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

subfloor
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

subfloor
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

subfloor
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

subfloor
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

Alt zemin
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

sottofondo
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

Podłoże
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

підстава
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

podea oarbă
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Κάτω από το πάτωμα
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

onder vloer
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

undergolvet
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

gulvet
5 数百万发言者

contrapiso的使用趋势

趋势

词语 «CONTRAPISO»的使用趋势

contrapiso的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«contrapiso»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

contrapiso的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONTRAPISO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现contrapiso的用法。与contrapiso相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Gramática mínima para o domínio da língua padrão
... coobrigação, coocupante, cooficiante e covariação. contra - com hífen antes de vogal, h, re s: contra-almirante, contra-ataque, contra-habitual, contra-regra, contra-senso. Logo, sem hífen em: contramestre, contraproposta, contrapiso.
Antônio Suárez Abreu, 2003
2
Enciclopédia agrícola brasileira
As bases de contrapiso de brita revestida são geralmente usadas para as pequenas sobrecargas. Pode usar-se brita de tijolo ou de pedra ou ainda de seixo. O tijolo é muito usado na construção civil, aproveitando-se para isso as quebras ...
‎1995
3
Gestão diferenciada de resíduos da construção civil : uma ...
... ou sapatas para muros com pequenas cargas; • lastro e contrapiso em áreas comuns externas e passeio público; • contrapiso e piso em abrigo de automóveis ; • contrapiso em ambientes internos nas unidades habitacionais; • contrapiso ou  ...
Luisete Andreis Karpinsk [et al.]
4
Hagalo Usted Mismo
El contrapiso y la carpeta deben estar nivelados, impermeabilizados y tener una resistencia adecuada. Si alguno de estos tres puntos no estuvieran correctamente realizados, podrían tener una repercusión negativa en el tiempo y nos ...
Corina Noguera, 2006
5
Sistemas Estruturais Ilustrados: Padrões, sistemas e projeto
Os barrotes são distribuídos em intervalos de 30,5, 40,5 • ou 61,0 cm (12, 16 ou 24 in), dependendo da magnitude prevista das cargas aplicadas e da capacidade de vencimento de vãos do revestimento ou do contrapiso. Barrotes de madeira ...
Francis D. K. Ching, Barry S. Onouye, Douglas Zuberbuhle
6
Projetando Espaços - Comercial
Também podem ser encontrados laminados - em placas ou réguas - colados diretamente no contrapiso. Marmoleum®/linóleo Feitos de resina, cortiça e óleo de linhaça, existem em várias cores e padrões e possuem diversos fornecedores .
MIRIAM GURGEL
7
Processo de trabalho na construção habitacional: tradição e ...
PisosIJ A execução dos pisos da edificação inclui a execução de lastro de contrapiso, a regularização da base ou lastro, o revestimento de piso. Costuma- sc incluir ainda nesta etapa a execução de degraus, soleiras c rodapés. A execução ...
Marta Ferreira Santos Farah, 1996
8
O urbano em fragmentos: a produção do espaço e da moradia ...
Portas sem pintar; o chão, eles entregam o contrapiso; tem piso só no banheiro; azulejo no box do banheiro e piso na cozinha; no resto do apartamento é contrapiso. Eu fui colocar o piso, e ele estava todo irregular, eu tive de fazer um acerto.
Adriano Botelho, 2007
9
Manual de Sobrevivência a Reformas
Futuras infiltrações no contrapiso ou no andar de baixo. A água não corre para o ralo. Inclinação errada do piso, o que faz a água empoçar, causando infiltrações. Deve-se refazer o contrapiso. As paredes estão frias e úmidas. Falta de sol ou ...
MERHI DAYCHOUM
10
Projetando Espaços - Residencial
... foscos riscam menos e dão maior sensação de aconchego. Observe que, para cada tipo de assoalho, é necessária uma preparação diferenciada do contrapiso. FlG. 4 - AS LINHAS UTILIZADAS NO PISO TAMBÉM PODEM 58 | Projetando ...
Miriam Gurgel, 2007

包含词语«CONTRAPISO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语contrapiso在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Durma-se com um barulho desses!
Para funcionar, no entanto, a manta deve não apenas cobrir o piso ou contrapiso mas também avançar alguns centímetros paredes acima, impedindo o contato ... «Planeta Sustentavel, 十一月 14»
2
Compactados no contrapiso, os cacos deram identidade ao espaço
Durante a reforma do sobrado paulistano, dois problemas potenciais - dar fim às telhas antigas e renovar o piso da entrada - transformaram-se numa só ... «Planeta Sustentavel, 十一月 14»
3
Vecinos a los tiros en Garín: discutieron por un contrapiso y se …
Según explicaron las partes, la discordia se desencadenó por la construcción de un contrapiso que se hizo en en el ingreso de la casa de los baleados. «TN.com.ar, 十一月 14»
4
Conheça 7 problemas que podem estar invisíveis em sua obra
No chão, essa base se chama contrapiso e, na parede, a base é feita pela dupla chapisco + reboco. Ela fica coberta pelo piso, pelo azulejo ou pintura. «Alagoas 24 Horas, 九月 14»
5
Jardim de inverno deixa a casa mais sofisticada
É conveniente que pisos, contrapisos e paredes sejam impermeabilizados, para evitar infiltração. Além disso, há necessidade de ralos para escoamento da ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, 七月 14»
6
Chave na mão: 10 passos para fazer a vistoria de um imóvel
4- Confira a medida de cada parte da propriedade, incluindo pisos e contrapisos e rodapés. Se na vistoria ficar comprovado que a diferença no tamanho de ... «InfoMoney, 五月 14»
7
Aniversário da obra do Calçadão e dos problemas
Também há a promessa de que o contrapiso estará pronto até a rua Álvares Cabral antes da Copa do Mundo (começa em 12 de junho), quando a seleção da ... «Jornal A Cidade, 四月 14»
8
Aubicon fabrica mantas e pisos sustentáveis a partir de pneus
... o lançamento da Manta Acústica Soud Soft Laje Zero, que dispensa alteração em projetos já elaborados, ou a necessidade de um contrapiso mais espesso. «PanHotéis Hotelaria e Gastronomia Profissional, 三月 14»
9
Para cada ambiente um tipo de piso; veja como escolher o ideal
Antes de aplicar o cimento queimado é importante que o contrapiso esteja limpo, desengordurado e sem pó. Caso haja trincas ou partes soltas, recomenda-se ... «Bondenews, 十一月 13»
10
MRV Engenharia e MPT selam acordo sobre terceirização na …
Pelo acordo, a MRV contratará diretamente os seguintes serviços: alvenaria estrutural, contrapiso, assentamento de esquadrias metálicas, portas e janelas, ... «Consultor Jurídico, 九月 13»
参考文献
« EDUCALINGO. Contrapiso [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/contrapiso>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH