下载应用程式
educalingo
contraposta

在"葡萄牙语"词典里contraposta}的意思

词典

葡萄牙语中CONTRAPOSTA的发音

con · tra · pos · ta


CONTRAPOSTA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CONTRAPOSTA押韵的葡萄牙语 单词

aeroposta · anteproposta · aposta · bemposta · bosta · composta · contraproposta · costa · emposta · imposta · mala-posta · mamposta · mão-posta · posta · proposta · reposta · resposta · riposta · sobreposta · tosta

CONTRAPOSTA一样开头的葡萄牙语单词

contrapoder · contrapontado · contraponteado · contraponteador · contrapontear · contrapontista · contrapontística · contrapontístico · contraponto · contrapor · contraporca · contraposição · contraposto · contrapressão · contraprestação · contraproducente · contraproduzir · contraprojeto · contrapropaganda · contrapropor

CONTRAPOSTA一样开头的葡萄牙语单词

alagosta · anagnosta · anticosta · bibliognosta · cangosta · cedrosta · congosta · contracosta · crosta · encosta · harmosta · labrosta · lagosta · langosta · maltosta · mangosta · pandacosta · pimenta-da-costa · pragmatognosta · quingosta

葡萄牙语近义词词典里contraposta的近义词和反义词

近义词

«contraposta»的25种语言翻译

翻译者

CONTRAPOSTA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到contraposta25种语言翻译

该章节所呈现的将contraposta由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«contraposta»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

反对
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Contrapuesta
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Contraposition
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

विरोधी
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

معارض
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

против
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

contraposta
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

বিরোধী
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

opposé
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

menentang
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

entgegengesetzt
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

反対
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

반대하는
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

gantos
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

phản đối
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

எதிர்த்தார்
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

विरोध
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

karşıt
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

opposto
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

przeciwny
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

проти
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

opus
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Αντίθεση
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

teenstelling
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

motsats
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

motsetning
5 数百万发言者

contraposta的使用趋势

趋势

词语 «CONTRAPOSTA»的使用趋势

contraposta的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«contraposta»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

contraposta的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONTRAPOSTA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现contraposta的用法。与contraposta相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Nietzsche: a verdade dionisíaca contraposta à verdade metafísica
Desde seus primeiros escritos Nietzsche se ocupou de questões relacionadas ao conhecimento e à verdade, ocorre, porém, que seu objetivo não é formular uma nova teoria do conhecimento ou reformular as concepções tradicionais, mas ...
Kelly de Fátima Castilho, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Filosofia, 2009
2
Movimento e Totalidade em Bergson: a Essência Imanente da ...
... contraposta ao princípio movente bergsonia- no, intuitivamente vivível, seja apontando para a totalidade fragmentária de Anaximandro, contraposta à intuição anselmiana acerca da totalidade da realidade, a autora rompe com paradigmas, ...
Regina Rossetti, 2004
3
Os filósofos e a mentira
A tais definições do justo e do injusto, Kant vincula o caráter coercitivo do direito: A resistência contraposta ao obstáculo a um efeito é um incremento desse efeito e concorda com ele. Ora, tudo o que é injusto é um obstáculo à liberdade ...
Fernando Rey Puente (Org.), 2002
4
Trabalho e dialética
... identidade e a identidade na diferença93. a diferença que se coloca é assim porque ela está contraposta a um determinado outro e não a um outro em geral; está contraposta àquele que é o seu próprio outro, elemento que se lhe defronta,  ...
JESUS RANIERI, OSWALDO GIACOIA JUNIOR
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Posta defronte na margena opposta : v. g. Cidade contraposta: llha — d Calabria. CONTRAPÚNHO , s. m. t. de Naut. Cabo pegado na ponta da vela grande , e do traquete , para ajudar a amarra. CONTRARÀ.NCHO , s. m. Rancho opposto ...
António de Morais Silva, 1823
6
O romance em Cornélio Penna
Afirmação do quiasmo mais entranhado da narrativa: a ordem masculina vive na dependência de espalhar a morte, assim a ordem contraposta não pode se iniciar senão por uma morte suscitadora de vida antagónica. Mas os sugados pela ...
Luiz Costa Lima, Cornélio Penna, Luiz Costa Lima, 2005
7
Justiça e política: homenagem a Otfried Höffe
A tais definições do justo e do injusto, Kant vincula o ca- ráter coercitivo do direito: "A resistência contraposta ao obstáculo a um efeito é um incremento desse efeito e concorda com ele. Ora, tudo o que é injusto é um obstáculo à liberdade ...
Nythamar Fernandes de Oliveira, 2003
8
Filósofos Pré-socráticos, Os
2 — Há três proporções na Música: a aritmética, a geométrica, e, em terceiro lugar, a contraposta, assim chamada harmonia. A .aritmética, quando três termos manifestam analogicamente a seguinte diferença: o segundo supera tanto o ...
Gerd Bornheim, 2005
9
Mídias: multiplicação e convergências
... mais "em sua imaginação", e a ideia de que essa "imaginação" seja dada. A " localização correta e contínua" é contraposta neste estudo à incorreção e descontinuidade; e a "imaginação" dada contraposta à "imaginação" construída  ...
FABIO SADAO NAKAGAWA, DANIELA KUTSCHAT, FERNANDO FOGLIANO, 2009
10
A Gênese Do Conceito de Verdade Na Filosofia Grega
superior de justiça, e é nela que Platão expõe o estatuto da palavra judicativa vigente, fundada na oratória persuasiva (Tiei9co), na persuasão, contraposta à aA.r|9eia. A aA.r|9eia contraposta à persuasão marca decididamente o estatuto da ...
LUIZ CARLOS SUBARAM

包含词语«CONTRAPOSTA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语contraposta在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Bancários voltam ao trabalho nesta terça-feira em Foz e região
A categoria aceitou a contraposta da Fenaban, Caixa Econômica Federal e Banco do Brasil, de 10% de reajuste sobre salários, benefícios e participação nos ... «H2FOZ, 十月 15»
2
Brasileiros sofrem em filas para conseguir marcar perícia do INSS
A Associação Nacional dos Médicos Peritos declarou que não recebeu nenhuma contraposta do governo. E que a paralisação respeita o que determina a lei. «Globo.com, 十月 15»
3
Portas disponível para deixar de ser número dois em executivo que …
O líder centrista acusou também António Costa de não ter apresentado uma efetiva contraposta ao designado "documento facilitador de um compromisso entre ... «Açoriano Oriental, 十月 15»
4
Greve dos bancários afeta atendimento nas agências de Joinville
A contraposta da Fenaban (Federação Nacional dos Bancos) é dar aumento de 5,5% e um abono de R$ 2,5 mil que, segundo o sindicato, além de ser pago só ... «Notícias do Dia Online, 十月 15»
5
Servidores técnico-administrativos fazem ato e fecham reitoria da …
O Ministério do Planejamento informou que, na última semana, a categoria apresentou contraposta referente a alguns itens da negociação e foi necessário ... «Globo.com, 九月 15»
6
Ariel Silva, Felipe Cordeiro e Vanessa Palma: "Ódio ao diferente …
Entre eles, ressalte-se a possibilidade de “ineficácia” da lei, tese inócua quando contraposta às outras tantas normas que habitam apenas os textos legais sem ... «Correio do Estado, 九月 15»
7
Procergs entra em greve
O Sindppd-RS, que inicialmente demandava um aumento real de 3%, faz uma contraposta com benefícios reajustados pelo INPC imediatamente e os salários ... «Baguete, 九月 15»
8
Hospital Dr. Hélio Angotti apresenta contraposta a grevistas em …
A Direção do Hospital Doutor Hélio Angotti respondeu, nesta sexta-feira (4), às contrapropostas da pauta de greve do Sindicato dos Trabalhadores em ... «Globo.com, 九月 15»
9
Governador contrapõe líder e reitera ação contra emendas
A informação, contudo, foi contraposta por Taques. “Não tem como retirar a ação. Não foi erro. Esse é um argumento do Wilson Santos. Se ele entendeu assim, ... «Midia News, 八月 15»
10
Prefeitura faz contraposta aos grevistas de 9% e mais parcelas de 1 …
A prefeitura de Várzea Grande apresentou, na manhã de hoje (17) contraproposta aos professores da rede municipal de ensino, em greve desde o dia 03 de ... «O Documento, 八月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Contraposta [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/contraposta>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH