下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里contrarregra}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中CONTRARREGRA的发音

con · trar · re · gra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRARREGRA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CONTRARREGRA在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«contrarregra»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

舞台管理

Contrarregra

对抗规则有一个非常重要的功能,就是在场景中标记演员的入场。 “梦游者”和“违反规则”之间存在细微的区别。 第一个处理演出的声音,它的任务是研究和创造所有的声音,噪音,促成心理时刻或不通过音乐。 他仍然可以通过进行声音修理来陪伴演出,或将演出留给合理的技术人员。 反制的功能是伴随着景观的变化,服饰,把家具摆放在适当的位置,在现场负责的功能。 您也可以在演员出场时为演员做出贡献。 指示节目开始的信号也由反规则执行。 在电视上,“反规则”的作用是执行生产支持任务,提供生产所需的所有移动物体的收集和存储。 它们分为两大部分:大会和现场。 - 装配柜台在场景装配中与场景和艺术一起工作。 Contra Regra o Contrarregra tem um função bastante importante que é marcar a entrada dos atores em cena. Existe uma tênue distinção entre "sonoplasta" e "Contra-regra". O primeiro trata da sonorização do espetáculo, ele tem a incumbência de pesquisar e criar toda a parte sonora, ruídos, contribuindo para momentos psicológicos ou não através de músicas. Ele pode ainda acompanhar o espetáculo realizando a sonoplastia ou deixar a cargo de um técnico de som. Já o contra-regra tem a função de acompanhar o espetáculo responsabilizando-se pela mudança de cenário, figurino, tirando e colocando móveis nos seus devidos lugares em cena. Pode ainda contribuir com os atores no momento em que esses devam entrar em cena. O sinal dado para indicar o início do espetáculo também é realizado pelo contra-regra. Já na televisão a função do Contra Regra consiste em realizar tarefas de apoio à produção, providenciando a obtenção e guarda de todos os objetos móveis necessários à produção. São caracterizados em dois setores: Montagem e cena. - O contrarregra de montagem trabalha junto com a cenografia e arte na montagem dos cenários.

点击查看«contrarregra»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CONTRARREGRA押韵的葡萄牙语 单词


jegra
je·gra
legra
le·gra
negra
ne·gra
regra
re·gra
salta-regra
sal·ta·re·gra
toutinegra
tou·ti·ne·gra
tutinegra
tu·ti·ne·gra
vaca-negra
va·ca·ne·gra
íntegra
ín·te·gra

CONTRARREGRA一样开头的葡萄牙语单词

contraquarteado
contraquartel
contraquilha
contrari
contrariado
contrariador
contrariante
contrariar
contrariável
contrariedade
contrarrelógio
contrarrevolta
contrarrevolucionário
contrarrevolução
contrarrotura
contrassenha
contrassenso
contrassinal
contrastado
contrastador

CONTRARREGRA一样开头的葡萄牙语单词

Agra
almagra
angra
bisagra
denigra
disgra
engra
flagra
jagra
logra
magra
mangra
ogra
onagra
pelagra
podagra
sagra
sangra
tagra
tanagra

葡萄牙语近义词词典里contrarregra的近义词和反义词

近义词

«contrarregra»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CONTRARREGRA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到contrarregra25种语言翻译
该章节所呈现的将contrarregra由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«contrarregra»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

舞台管理
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Contrarregra
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Counterreference
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

रंगमंच का मज़दूर
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

عامل مسرح
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

рабочий сцены
278 数百万发言者

葡萄牙语

contrarregra
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

stagehand
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

machiniste
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

petugas untuk pentas
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Bühnenarbeiter
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

黒子
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

무대 담당 원
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

stagehand
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

stagehand
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

மேடைஉதவிக்கரமாகப்
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

stagehand
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

stagehand
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

macchinista
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

stagehand
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

робочий сцени
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

mașinist
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Αντίστροφη αναφορά
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

toneel kneg
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

stagehand
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

stagehand
5 数百万发言者

contrarregra的使用趋势

趋势

词语 «CONTRARREGRA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
64
/100
此处所显示的地图给出了词语«contrarregra»在不同国家的使用频率。
contrarregra的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«contrarregra»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

contrarregra的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONTRARREGRA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现contrarregra的用法。与contrarregra相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Bubble Gum:
Eu terminei meu copo térmico de café que um contrarregra tira das minhas mãos , informando-me que vai jogá-lo no lixo e me suplica para tirar os óculos escuros, e fico me perguntando primeiro o que faz ali um contrarregra, depois, por que ...
Lolita Pille, 2004
2
Dom Casmurro
CAPÍTULO LXXIII O C ON TRARRE GRA O destino não é só dramaturgo, é também o seu próprio contrarregra, isto é, designa a entrada dos personagens em cena, dá-lhes as cartas e outros objetos, e executa dentro os sinais ...
Machado de Assis, 2013
3
50 Anos Luz, Camera E Açao
O contrarregra passa o filme inteiro conseguindo colocar em cena as coisas mais difíceis. A função dele é essa, uma espécie de participante de gincana, sempre cumprindo tarefas as mais inusitadas. A certa altura, vem o chilique da atriz.
EDGAR MOURA, 2005
4
A falecida: Tragédia carioca em três atos: tragédia carioca
(Luz sobre Pimentel, que está bebendo uísque. Vem o contrarregra anunciar.) cONTRARREGRA _ Tem aí um rapaz procurando O senhor. PIMENTEL ( exasperado) _ Será O Benedito? Diz que eu não estou, que eu morri, inventa um troço!
Nelson Rodrigues, 2013
5
Curtas Extraordinários!
Contrarregra assistente geral por três dias. Trabalhe um fim de semana inteiro no filme que o dono da câmera está fazendo. Um dia de trabalho para o dono, ou auxiliar nas tarefas de pré-produção, como preparação de cronogramas. Sugerir ...
Russell Evans, 2012
6
As Bayadeiras
_ Chame o contrarregra e faça ajustar com rapidez, pois a cena será uma das primeiras _ exigiu FB. _ Dentro de cinco minutos quero o rapaz aqui, e vestido. Andrews, hoje você vai montar, já montou algum dia? _ Claro que sei montar.
José Carlos Ribeiro
7
Alfred Hitchcock e os bastidores de Psicose
““Ele mandou o contrarregra [Robert Bone] sair para comprar uma melancia que iríamos apunhalar”, contou Marshall Schlom. “Conhecendo Hitchcock, Bone sabia que precisava trazer não só melancias de todos os tamanhos, mas também ...
Stephen Rebello, 2013
8
Manual do direito do entretenimento: guia de produção cultural
Contrarregra: executa tarefas de colocação dos objetos de cena e decoração do cenário. Guarda-os em local próprio, cuida da manutenção e solicita aos técnicos os reparos necessários. Dá sinais para o início e intervalos do espetáculo ...
ANDREA FRANCEZ, JOSE CARLOS COSTA NETTO, 2009
9
Baú de Ideias: Esquetes teatrais de humor
O livro Baú de Ideias traz 19 esquetes de humor que foram escritas e encenadas no espetáculo de mesmo nome durante dois anos alcançando a marca de mais de 10.000 espectadores.
Robson Campos de Abreu, 2013
10
Preparatório Concurso Caixa Econômica Federal 2014 - Técnico ...
Exemplos: antirrábico antirracismo antirreligioso antirrugas antissocial biorritmo contrarregra contrassenso cosseno infrassom microssistema minissaia multissecular neorrealismo neossimbolista semirreta ultrarresistente. ultrassom 5 .
Ramon J. Sampaio da Costa, Maria do Socorro Sampaio de França, 2013

包含词语«CONTRARREGRA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语contrarregra在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Luiz Carlos Miele, Ronaldo Bôscoli e o voo da galinha
E mandamos o contrarregra até a esquina, para comprar uma galinha. Enquanto isso, chega o presidente da Air France, Joseph Halfin. Nós já havíamos nos ... «Diário de Cuiabá, 十月 15»
2
As histórias de Miele
E mandamos o contrarregra até a esquina, para comprar uma galinha. Enquanto isso, chega o presidente da Air France, Joseph Halfin. Nós já havíamos nos ... «Revista Época, 十月 15»
3
Diretor Carlos Manga morre aos 87 anos no Rio
Nascido em 1928, José Carlos Aranha Manga começou sua carreira como contrarregra, nos anos 1950, no estúdio Atlântida, e dirigiu clássicos da chanchada, ... «Brasil 247, 九月 15»
4
Apresentamos mais um capítulo da emocionante novela...
Havia o contrarregra, o profissional que, nos bastidores, criava os sons (as sirenes da polícia, o cavalgar dos animais, o ruído de um incêndio, os passos das ... «Diário do Grande ABC, 八月 15»
5
Aos 95 anos, Orlando Drummond celebra seus 75 anos de carreira
Papo vai, papo vem, ele perguntou se eu não queria um lugar de contrarregra na Rádio Tupi. E eu aceitei”. A primeira oportunidade como ator veio pelas mãos ... «Portal AZ, 七月 15»
6
MPOG autoriza 90 nomeações na FBN e Funarte
As vagas de nível médio são para assistente administrativo (8), assistente financeiro (3) assistente técnico I (4), contrarregra (2) e operacional administrativo (5). «Blog Eu Vou Passar, 六月 15»
7
Rodrigo Lombardi: 'A minha carreira já acabou algumas vezes'
Fui contrarregra, técnico de som, de luz, limpei o palco, fui muita coisa antes de chegar na Globo!", lembrou, emocionado. Ele ainda destacou o fato de se ... «Ofuxico, 六月 15»
8
Destino de espetáculos do centro do país, Rio Grande do Sul ainda …
Também tem que ter operador de som, luz, contrarregra (profissional que controla o funcionamento do espetáculo, incluindo troca de cenários e a entrada de ... «Zero Hora, 六月 15»
9
Prefeitura abre pré-inscrições para 11 cursos do Pronatec em …
... em eventos, técnico em produção de áudio e vídeo, técnico em multimídia, agente cultural, auxiliar de produção cultural, auxiliar de cenotecnia, contrarregra, ... «Globo.com, 四月 15»
10
Record demite 20 funcionários no setor de maquinaria; sindicato …
A terceirização também está prevista para os departamentos de cenografia, contrarregra, pintura, marcenaria, serralheria, tapeçaria, cenotécnica e Unidade ... «Portal IMPRENSA, 三月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Contrarregra [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/contrarregra>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z