下载应用程式
educalingo
cortamento

在"葡萄牙语"词典里cortamento}的意思

词典

葡萄牙语中CORTAMENTO的发音

cor · ta · men · to


CORTAMENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CORTAMENTO押韵的葡萄牙语 单词

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

CORTAMENTO一样开头的葡萄牙语单词

corta-pau · corta-raízes · corta-trapo · corta-vides · cortação · cortada · cortadeira · cortadela · cortadéria · cortadilhos · cortado · cortadoiro · cortador · cortadora · cortadouro · cortadura · cortagem · cortanheiro · cortante · cortar

CORTAMENTO一样开头的葡萄牙语单词

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

葡萄牙语近义词词典里cortamento的近义词和反义词

近义词

«cortamento»的25种语言翻译

翻译者

CORTAMENTO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到cortamento25种语言翻译

该章节所呈现的将cortamento由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«cortamento»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

cortamento
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Cortado
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Chopping
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

cortamento
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

cortamento
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

cortamento
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

cortamento
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

cortamento
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

cortamento
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

cortamento
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

cortamento
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

cortamento
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

cortamento
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

cortamento
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

cortamento
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

cortamento
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

cortamento
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

cortamento
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

cortamento
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

cortamento
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

cortamento
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

cortamento
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

cortamento
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

cortamento
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

cortamento
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

cortamento
5 数百万发言者

cortamento的使用趋势

趋势

词语 «CORTAMENTO»的使用趋势

cortamento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«cortamento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

cortamento的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CORTAMENTO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现cortamento的用法。与cortamento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Boletim do conselho ultramarino: Legislação antigua
E não ficando sinal, mil & quinhentos reaes 'dt não mengg, f 49 Item perdão de cortamento de de‹lo de qualquer das mãos: -detque sepagaraa tres mil reaes, dt não menos.. 50 Item perdão de aleijão da mão de1-.. reita de todo: de que se ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1867
2
Ordenações filipinas
E no caso, em que per esta Ordenação damos pena de cortamento demão(l), se não entenderá nos Fidalgos(2), nem nos Cavalleiros; porque estes, quando forem comprehendidos em casos, em que per esta Lei mereção a mão cortada, ser- ...
Portugal, Cândido Mendes, Mário Júlio Brito de Almeida Costa, 1870
3
Vítimas e violências na Lisboa da I República
... vinte, ou que produzisse deformidade pouco notável, a pena seria a de prisão correccional até um ano e multa até dois meses; se dessa ofensa resultasse cortamento, privação, aleijão ou inabilitação de algum membro ou órgão do corpo, ...
Maria Rita Lino Garnel, 2007
4
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
74 E na mesma fórma, quanto aos sobreditos casos de morte, ou que provados merecerem pena de morte natural, ou civil, ou cortamento de membro, ainda que os delictos sejão commettidos fóra do districto acima apontado , nenhum outro ...
Antonio Delgado da Silva, 1830
5
Collecção da legislação antiga e moderna do Reino de ...
54 Item perdão de cortamento de dedo de qualquer dos pees , mil reaes ao menos. 55 Item perdão de aleijão de braço dereito de todo.» de que se pagaraa doze mil reaes ao menos. 56 Item perdão de aleijão de braço esquerdo de todo  ...
‎1796
6
Ordenaçoēs e leys do reyno de Portugal: Repertorio Das ...
(f) Crime de refiftencia , quem o commetter contra algum Corregedor da Comarca , ou Ouvidor , e feus Eferivaes , ou Meirinhos , e na refiften- cia os ferir , tem pena de degredo para fem- pre para o Brafd , e cortamento da maó , ibid* §• l- (g) ...
‎1749
7
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
Achamos per Direito Canonico, que a Igreja soomente desende aquelle malseitor , que tem seito tal maleíício , per que merece aver pena de morte natural , ou cortamento de nembro , ou qualquer outra pena de íangue ; e nom cabendo no ...
Alphonso V (king of Portugal.), 1786
8
Bibliografia Henriquina, Vol. I
E, acerca do comprimento da justiça nos mallefiçios que em essa cidade forem cometidos, mandamos que tenhaaes esta maneira, a saber: nos mallefiçios em que nom couberem mortes ou cortamento de nenbrros, uos os poderees mandar  ...
UC Biblioteca Geral
9
Monumenta Henricina Volume VI (1437-1439)
Jtem, aquelles que andarem, per cartas ou per nossos aluaraaes de ssegurança, posto que taaes fectos ssejam per que deuam auer penna corporal, morte natural ou cortamento de nenbrro, sseendo contrra elles prouado, mandamos que ...
UC Biblioteca Geral
10
Primeiras Linhas sobre o procésso criminal
1. ou de cortamento de membro , ou de degredo por toda a vide para fóra do Reino. Phasb. p. 1. ar. 1 5 3. Barbos, ad Ord. 1. 1. tit. 1. § 6. Por Estilo da Casa da Supplicação havendo voto de açoites > ou degredo por mais de cinco annot já se ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1800

包含词语«CORTAMENTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cortamento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Uma visita guiada ao Rock in Rio com Roberta Medina
Roberta Medina responde a todas as perguntas da comitiva com simpatia e até elogia o cortamento dos espectadores portugueses em relação aos brasileiros: ... «Visão, 九月 13»
参考文献
« EDUCALINGO. Cortamento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/cortamento>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH