下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里cortiça}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中CORTIÇA的发音

cor · ti · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORTIÇA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CORTIÇA在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«cortiça»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
cortiça

业务咨询

Cortiça

软木是由栓皮栎,光的树皮和以极大的绝缘功率的植物材料。 为什么软木具有这些特点的原因是它的成分富含木栓质在细胞壁中积累的脂质物质。 这种物质的存在最初防止病原体和任何细胞营养物质进入细胞的通路和在后一阶段的有毒物质的进入,导致其死亡。 软木的第一提取通常是当树达到25至30年,并在六月个月至八月发生的提取。 本软木塞,具有相当大的,有时厚度,接收名称处女和从在下列期间提取的再现软木显着不同:secundeira在第二图中,并在随后的运行或amadia提取指定。 软木是amadia最高的质量,因此是最有价值的,并且是可以被用于瓶塞制造。 从这个阶段开始,软木塞每九年就被提取一次。 Cortiça é um material de origem vegetal da casca dos sobreiros, leve e com grande poder isolante. A razão pela qual a cortiça possui estas características é a sua composição rica em suberina, uma substância lipídica que se acumula na parede celular. A presença desta substância numa primeira fase impede a entrada de agentes patogénicos e de qualquer substâncias tóxica na celula e numa fase posterior a passagem de nutrientes para a celula, causando a sua morte. A primeira extracção da cortiça ocorre, normalmente, quando a árvore atinge entre 25 a 30 anos, sendo que a extracção ocorre nos meses de Junho a Agosto. Essa cortiça, por vezes com espessura considerável, recebe o nome de virgem e distingue-se substancialmente da cortiça de reprodução extraída nos períodos seguintes: é designada por secundeira na segunda tiragem e por amadia nas tiragens ou extracções subsequentes. A cortiça amadia é a de maior qualidade, sendo por isso a mais valorizada, e a única que pode ser utilizada para o fabrico de rolhas. A partir desta fase, a cortiça é extraída a cada nove anos.

点击查看«cortiça»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CORTIÇA押韵的葡萄牙语 单词


atiça
a·ti·ça
injustiça
in·jus·ti·ça
justiça
jus·ti·ça
postiça
pos·ti·ça
sem-justiça
sem·jus·ti·ça
sobrejustiça
so·bre·jus·ti·ça

CORTIÇA一样开头的葡萄牙语单词

corticopeduncular
corticopontino
corticoso
corticospinal
corticosteroide
corticosterona
corticostriado
corticotalâmico
corticotrofina
corticotrófico
cortiçada
cortiçado
cortiço
cortiçol
cortiçola
cortiçoso
cortiçó
cortil
cortilha
cortilhar

CORTIÇA一样开头的葡萄牙语单词

adiça
carniça
carriça
cavalariça
cobiça
corrediça
dobradiça
hortaliça
iça
linguiça
liça
loiça
maciça
mundiça
noviça
oiça
piça
preguiça
seiça
treliça

葡萄牙语近义词词典里cortiça的近义词和反义词

近义词

«cortiça»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CORTIÇA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到cortiça25种语言翻译
该章节所呈现的将cortiça由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«cortiça»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

软木
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Corcho
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

cork
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

काग
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

فلين
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

пробка
278 数百万发言者

葡萄牙语

cortiça
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

কর্ক
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

liège
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

gabus
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Kork
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

コルク
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

코르크
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Cork
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

điên điển
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

கார்க்
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

कॉर्क
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

mantar
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

sughero
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

korek
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

пробка
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

plută
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

φελλός
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

kurkprop
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

kork
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

kork
5 数百万发言者

cortiça的使用趋势

趋势

词语 «CORTIÇA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
82
/100
此处所显示的地图给出了词语«cortiça»在不同国家的使用频率。
cortiça的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«cortiça»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

cortiça的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CORTIÇA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现cortiça的用法。与cortiça相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Boletim da Junta nacional da cortiça
Junta Nacional da Cortiça. E. F. T. A. — posição dos mercados — e C. E. E. na exportação corticeira portuguesa, 22, 169 EMPRESA — a evolução dos conceitos de comando, tipos de comando, organização e estrutura e dinâmica do ...
Junta Nacional da Cortiça, 1970
2
Viagem em Portugal, 1798-1802
(11) Foram os estrangeiros que nos seus livros deram notícia deste convento que lhe deram a designação de Convento de Cortiça. Os portugueses sempre lhe chamaram Convento dos Capuchos, Em 1789, Beckford foi lá num passeio com ...
Carl Israel Ruders, 2002
3
Enciclopédia das Festas Populares e Religiosas de Portugal - ...
... Martinho da Cortiça, Cavaleiro São Martinho da Cortiça, Cortiça São Martinho da Cortiça, Fronhas São Martinho da Cortiça, Fronhas São Martinho da Cortiça, Mucelão São Martinho da Cortiça, Paradela da Cortiça São Martinho da Cortiça,  ...
Filipe Costa Pinto
4
O Independente
BOTAS BE CORTIÇA. TTodos os nossos leitores estarão bem lembrados da pública , e solemne mangação , que em certo dia nos deo um certo sujeito, que annun- ciou se propunha passar o Té|o em botas de cortiça , embarcando no cáes ...
5
O Contrato de Arrendamento Rural:
... altura do peito igual ou superior a 17 cm ou um perímetro à altura do peito igual ou superior a 53 cm; «Cortiça amadia» a cortiça proveniente de partes de sobreiros nas quais é a terceira vez ou seguintes que se extrai cortiça; «Cortiça em ...
Adalberto Costa, 2013
6
O Archivo popular
escudete, ou vulgarmente, chamado cunha, he mui próprio para enxertar toda a arvore de cortiça grossa , como a larangeira etc. , e em geral toda a arvore que dá fructa de caroço, como oalperce, eopecego que se enxerta na amendoeira ou  ...
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Série de cortiços. *Cortical*, adj. Relativo á cortiça,ou á casca. Dizse da substância cinzenta,que reveste a substância medullar dos rins e do cérebro.( Dolat. cortex) * *Córtice*,m.Omesmo que córtex. *Corticeira*,f. Lugar,onde se junta cortiça, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
CDU: Classificação Decimal Universal: tabela de autoridade
Cabos de ferramentas de madeira torneada, punhos, partes de móveis 6 74.8 Produção e processamento de aparas, rebarbas e resíduos de madeira. Composições de madeira. Processamento de cortiça e turfa 674.81 Madeira aglomerada.
Almeida, Ana Cristina, 1963-, ed. lit., Portugal. Biblioteca Nacional, ed. lit., Santos, Manuela, 1955-, ed. lit., 2005
9
IFRS Demonstrações Financeiras - Casos para Executivos
AMORIM. CASO Corticeira Amorim ENUNCIADO Corticeira Amorim: a liderança na cortiça A Corticeira Amorim é o maior grupo mundial de produtos de cortiça e um dos mais internacionais de todos os grupos empresariais portugueses, com ...
ISABEL C. eamp; FERREIRA PEDRO A LOURENÇO, 2013
10
Iniciacao a Enologia
Por ser flexível, sem cheiro ou sabor, a rolha de cortiça é o melhor produto para vedar garrafas de vinho, permitindo que o produto encorpe e envelheça com mais segurança. Costuma-se dizer que o vinho se conhece pela qualidade da rolha ...
Aristides de Oliveira Pacheco, 1995

包含词语«CORTIÇA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cortiça在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Aumentam roubos de cortiça
Os furtos de cortiça, arrancada muitas vezes diretamente dos sobreiros sem quaisquer cuidados, deixando as árvores sem capacidade de voltar a produzir, ... «Jornal SOL, 十月 15»
2
Apanhados a roubar 14 toneladas de cortiça
A GNR deteve no Montijo, ao final da tarde de quarta-feira, três homens que foram surpreendidos a roubar cerca de 14 toneladas de cortiça com o auxilio de ... «Jornal de Notícias, 九月 15»
3
O potencial infinito da cortiça
Na área industrial de Coruche, um espaço equivalente a dez campos de futebol onde estão expostas milhões de pranchas de cortiça, o silêncio é interrompido ... «Económico, 九月 15»
4
Três detidos por furto de cortiça em Grândola
A GNR anunciou, esta quarta-feira, a detenção de três homens, entre os 28 e os 49 anos, dois deles estrangeiros e um português, por furto de cortiça na ... «TVI24, 八月 15»
5
Explosão e feridos em fábrica "secreta"
... incêndio, na Rua de Brito e Cunha, em Matosinhos, numa fábrica de cortiça, ... das licenças para levar a cabo o fabrico de rolhas de cortiça numa zona com ... «Jornal de Notícias, 八月 15»
6
GNR reforça patrulhamento para combater furto de cortiça
A GNR lançou um projeto de policiamento e prevenção dos furtos de cortiça no concelho de Santiago do Cacém, Setúbal, onde este ano já foram registadas 20 ... «TVI24, 八月 15»
7
McNamara desenha prancha em cortiça
O surfista havaiano Garrett McNamara desenhou uma prancha em cortiça que está em produção pela Mercedes-Benz Portugal e pela Corticeira Amorim para ... «Jornal de Notícias, 七月 15»
8
Megaprocesso de fraude fiscal na cortiça termina com penas de …
A pena mais gravosa, seis anos de prisão, foi aplicada ao principal arguido no caso, um antigo empresário da cortiça, que, segundo a investigação, terá lesado ... «RTP, 五月 15»
9
Exportações da fileira da cortiça cresceram seis por cento no …
A ministra da Agricultura disse hoje, em Coruche, que as exportações da fileira da cortiça cresceram quase 6% no primeiro trimestre de 2015 relativamente a ... «RTP, 五月 15»
10
Agricultura: trabalhadores de cortiça são os mais bem pagos
Não há setor de produção de bens, que renda tanto para as exportações portuguesas, como a cortiça, um setor que Portugal lidera, em termos mundiais. «TSF Online, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Cortiça [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/cortica>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z