下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里carniça}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中CARNIÇA的发音

car · ni · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARNIÇA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CARNIÇA在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«carniça»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
carniça

腐肉

Carniça

腐肉是一种死亡动物的尸体,无论是由自然原因,意外或其他动物的掠夺性行为,然后放弃。 腐肉是许多生态系统中大型食肉动物和杂食动物的重要食物来源。 腐肉食者被称为食腐动物或清道夫,如鬣狗,秃鹰和塔斯马尼亚恶魔。 许多无脊椎动物,如蠕虫,甲虫,也吃腐肉,并在有机动物遗骸的回收中发挥重要作用。 由动物肉腐烂引起的难闻的气味是由于有机物的分解和饲料中细菌的代谢。 Carniça é a carcaça de um animal morto, seja por causas naturais, acidentais ou por ação predatória de outros animais e, posteriormente, abandonado. A carniça é uma importante fonte de comida para grandes carnívoros e onívoros em muitos ecossistemas. Os comedores de carniça são denominados detritívoros ou necrófagos, como as hienas, abutres e diabos-da-tasmânia. Muitos invertebrados, como vermes, besouros, também comem carniça e têm um importante papel na reciclagem de restos orgânicos animais. O mau cheiro causado pelo apodrecimento da carne do animal deve-se à decomposição da matéria orgânica e ao metabolismo das bactérias que dela se alimentam.

点击查看«carniça»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CARNIÇA押韵的葡萄牙语 单词


atacaniça
a·ta·ca·ni·ça
atiça
a·ti·ça
caniça
caniça
cobiça
co·bi·ça
corrediça
cor·re·di·ça
cortiça
cor·ti·ça
dobradiça
do·bra·di·ça
injustiça
in·jus·ti·ça
iça
i·ça
justiça
jus·ti·ça
linguiça
lin·gui·ça
loiça
loi·ça
maciça
maciça
morganiça
mor·ga·ni·ça
oiça
oi·ça
postiça
pos·ti·ça
preguiça
pre·gui·ça
tacaniça
ta·ca·ni·ça
taniça
ta·ni·ça
treliça
tre·li·ça

CARNIÇA一样开头的葡萄牙语单词

carnicão
carniceiro
carnicento
carniceria
carniçal
carniçaria
carniçós
carnifazer
carnificação
carnificar
carnificina
carniforme
carnigão
carni
carnina
carninga
carniola
carnismo
carnista
carnita

CARNIÇA一样开头的葡萄牙语单词

Vilariça
adiça
caliça
carriça
cavalariça
chiça
chouriça
hortaliça
lagariça
levadiça
liça
magriça
mundiça
nabiça
noviça
piça
rabiça
riça
seiça
sem-justiça

葡萄牙语近义词词典里carniça的近义词和反义词

近义词

«carniça»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CARNIÇA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到carniça25种语言翻译
该章节所呈现的将carniça由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«carniça»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

腐肉
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Carnicería
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

carrion
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

सड़ा हुआ
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

جيفة
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

падаль
278 数百万发言者

葡萄牙语

carniça
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

গলিত মাংস
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

charogne
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

bangkai
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Carrion
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

腐肉
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

썩은 고기
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

carrion
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

hôi thúi
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

அழுகிய உடல்கள்
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

carrion
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

leş
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

carogna
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

padlina
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

падаль
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

hoit
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

ψοφίμι
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

aas
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

kadaver
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

åtsel
5 数百万发言者

carniça的使用趋势

趋势

词语 «CARNIÇA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
76
/100
此处所显示的地图给出了词语«carniça»在不同国家的使用频率。
carniça的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«carniça»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

carniça的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CARNIÇA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现carniça的用法。与carniça相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Jogos populares infantis
Segue-se a intervenção do segundo chefe que gestualiza uma acção qualquer, a seu gosto, em cima das costas da carniça, dizendo, por exemplo: «cortar queijo», «abrir e fechar o livro». Os restantes elementos têm de o imitar. Se alguém ...
António Cabral, 1998
2
Ecologia: De individuos a ecossistemas
11.3.5 Consumo de carniça muitos Camívoros Ao considerar a decomposição de corsão consumidores de carniça oportunistas pos mortos, e' oportuno distinguir três categorias de organismos que atacam carcaças. Antes de tudo, os ...
Michael Begon | Colin R. Townsend | John L. Harper
3
ILHA DOS GOVERNADORES E DOS AMORES
A molecada da rua, além das brincadeiras infantis comuns como pular carniça, jogar bandeirinha, soltar pipa, pião, jogar bola-de-gude, 31 de janeiro, dá-na- morra e armadilhas, praticava ali um esporte sui- generis, que Serginho nunca mais ...
PAULO FALCÃO
4
Carniça
Com referências ao cinema e ao universo pop, o escritor e roteirista Moisés Liporage cria um thriller no qual a morte é presença permanente - de uma forma ou de outra.
Moisés Liporage, 2010
5
A libélula, a pitonisa: revolução, homossexualismo e ...
Mas Virgilio Pinera — se bem que, à maneira de quem lança o olhar da candidez olhando o crime, escreve seus frios contos movido pela indiferença glacial — funda o estilo da carniça. "Le style, c'est, au moins, deux hommes", assegura ...
Teresa Cristófani Barreto, 1996
6
Mata Serena
Carlos Magno de Melo. contavam voltar e buscar mais animal para matar, pois senão, ela ou elas , haveriam de ter cuidado mais da carniça. Hidelbrando se resignou a dispensar dois peões para ver se matavam a onça, ou as onças, porque, ...
Carlos Magno de Melo, 2003
7
Lira dissonante
Na quadra seguinte, o sublime desponta no poema; primeiramente, pelo tópos do elevado e celestial, na referência ao sol ardendo sobre a carniça (“Le soleil rayonnait sur cette pourriture”); depois, o calor solar que parece consumir o corpo ...
Fabiano Rodrigo da Silva Santos
8
Caminhos Da Alma
Ao sentirem o incomodo fedor da carniça, fecharam com os dedos os seus narizes e apressaram os passos para se ausentarem logo do lugar, pois se sentiam com nojo. O Mestre caminhava mais atrás e ao ver o cão parou por uns instantes, ...
Waldemar Marques Ferreira
9
Transparência: a nobre decisão de viver sem máscaras
Eles buscam as trevas da mesma forma que os urubus procuram por carniça. Eu não sei como os urubus são atraídos à carniça, se é pelo cheiro ou pelos olhos. A verdade é que, de longe, eles percebem a matéria em decomposição.
Sabá Liberal, 2013
10
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Lagartos , que andavâo d carniça dos monos. F. M. c. 60. §. Matanç i grande. " Fez Moy«e< , fez Samuel justa carniça. * Sa Mir. Eleg. d mort* do Principe D. Joao. §. Piáo , que se pói poi alvo no meyo da roda , e a que os outrus aliño para о ...
António de Morais Silva, 1813

包含词语«CARNIÇA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语carniça在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ensino jurídico: Justiça ou carniça?
Precisamos de um ensino jurídico para perseguir e servir à Justiça; e não para servir de carniça aos abutres do mercado e perseguir o capital financeiro, custe ... «Midia News, 十月 15»
2
'Não chamei de carniça', diz ex-gerente de loja condenada por …
De acordo com Flávio Leite, de 33 anos, o termo "carniça" era usado por ele fora da empresa, durante jogos de futebol com funcionários que faziam parte de ... «Globo.com, 十月 15»
3
Circuito Cultural traz o espetáculo "Urubu Come Carniça e Voa"
Jales - No fia 28 de agosto, às 20h a Praça Euplhy Jalles será palco do espetáculo teatral “Urubu Come Carniça e Voa'', do Grupo Clariô, promovido pelo ... «Regiao Noroeste, 八月 15»
4
Peça 'Urubu come carniça e voa' é encenada em Itapetininga e Avaré
A peça “Urubu Come Carniça e Voa” do Grupo Clariô de Teatro será apresentada neste sábado (15) e domingo (16) em Itapetininga (SP) e Avaré (SP), ... «Globo.com, 八月 15»
5
Você pensa que o lutador de MMA sofre? Imagina a família...
“O nervosismo é forte, mas a fé é maior”. O sentimento é de Carolina Sayuri Suzuki, 30 anos, esposa do lutador Arivaldo “Carniça” Silva, 33. Juntos há treze ... «Paraná-Online, 六月 15»
6
Empresário que conserta viatura da PM é preso por adulteração
Antônio Carlos Matos, conhecido como Carniça, foi preso por equipe da Polícia Rodoviária Federal (PRF). Ele é um dos mecânicos de confiança para ... «Cidadeverde.com, 六月 15»
7
Líder denuncia matança de 150 urubus por envenenamento na …
“Aqui está tomado de mato e jogando as vísceras devem ter jogado veneno também porque os urubus já estão acostumados de comer carniça, não iam morrer ... «Cidadeverde.com, 五月 15»
8
"Não pensem que estou igual a urubu na carniça", afirma Delfim …
Delfim Pádua Peixoto Filho, presidente da Federação Catarinense de Futebol (FCF), pode assumir a presidência da Confederação Brasileira de Futebol (CBF) ... «Diário Catarinense, 五月 15»
9
Urubu ronda carniça e espera abocanhar presa fácil
Urubu ronda carniça e espera abocanhar presa fácil. Publicado em 19 - 01 - 2015. Urubu ronda carniça e espera abocanhar presa fácil. Fla busca os poucos ... «EstadioVIP, 一月 15»
10
Bandas filarmónicas precisam de dar nas vistas para não …
A opinião é de Dinis Carniça, jovem de 17 anos, que está a estudar saxofone alto no Conservatório Silva Marques em Alhandra e é membro de duas bandas ... «O Mirante, 一月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Carniça [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/carnica>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z