下载应用程式
educalingo
custosamente

在"葡萄牙语"词典里custosamente}的意思

词典

葡萄牙语中CUSTOSAMENTE的发音

cus · to · sa · men · te


CUSTOSAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CUSTOSAMENTE押韵的葡萄牙语 单词

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

CUSTOSAMENTE一样开头的葡萄牙语单词

cuspídia · cuspo · cusquenho · cusso · custa · custagem · custar · custeamento · custear · custeio · custo · custo-benefício · custode · custodial · custodiar · custoso · custódia · custódio · Custóias · custura

CUSTOSAMENTE一样开头的葡萄牙语单词

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

葡萄牙语近义词词典里custosamente的近义词和反义词

近义词

«custosamente»的25种语言翻译

翻译者

CUSTOSAMENTE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到custosamente25种语言翻译

该章节所呈现的将custosamente由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«custosamente»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

昂贵
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Costes
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Costly
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

बड़ी लागत
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

بتكلفة
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

подороже
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

custosamente
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

expensively
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

coûteusement
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

mahal
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

teuer
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

ぜいたく
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

비싸게
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

expensively
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

tốn kém
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

செலவு
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

किंमत
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

pahalıya
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

costoso
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

kosztownie
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

подорожче
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

expensively
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

ακριβά
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

duur
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

dyrbart
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

ligere
5 数百万发言者

custosamente的使用趋势

趋势

词语 «CUSTOSAMENTE»的使用趋势

custosamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«custosamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

custosamente的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CUSTOSAMENTE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现custosamente的用法。与custosamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Annaes do Senado Brazileiro
Sr. presidente, depois da victoria, todos nós deviamos esperar que o governo tratasse de dar uma organisação mais conveniente ao nosso exercito, aproveitando-se da experiencia tão custosamente adquirida em uma guerra prolongada; tão ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1871
2
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
... do a- levantamento do Mealecan em Rey, e.deo recado aos Vereadores , pera que com todos os moradores se achassem presentes , o mais custosamente que pudessem ; e que ordenassem todas assestas possíveis pera obrigarem muito ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1782
3
Descripção topographica de Villa Nova de Gaya e da ...
Em todos estes dias se via este sitio tão povoado de concurso de gente, que seria impossivel o nu- meral-o : muitos cavalheiros desta cidade, de Braga, e Guimarães, que vierão a este festejo todos custosamente vestidos, e á porfia na  ...
João Antonio Monteiro d'Azevedo, Manoel Rodrigues dos Santos, 1861
4
Asia
... pera que com todos os moradores se achassem preíentes , o mais custosamente que pudessem ; e que ordenassem todas assestas possíveis pera obrigarem niuito áquelle Rey , com que haviam de ficar tendo tanta vizinhança, e amizade.
João de Barros, Portugal. Agência Geral do Ultramar. Divisão de Publicações e Biblioteca, 1782
5
Historia de Portugal restaurado ...: 1662-1668
Joaó de Austria com as Armas Reaes de Caflella, por huma parte custosamente ornadas, e da outra hu ma em reza , que mostrava o Sol em campo celeste, dando re plandor áLua _entre Estrellas , com huma le* tra , Blc dÍZÍa: 'Si nde: Sol .
Luis de Menezes Ericeira, 1759
6
Diccionario portuguez e latino
Cofiar , (caufar difpendio , gado, &c. ) Aiicai ejje Jumptni. Cie. CUS TO, m. (gallo, defpendio, defpeza) Sumias , ou Jumptus , ãs , m. Impenfa , *,f. Com pouco cufto , Minimo , ou exíguo fumptu. Cie. CUSTOSAMENTE, adv. (com grande culto) ...
Carlos Folqman, 1755
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Muitos exemplares dêste curioso livro vieram para o nosso pais. CUSTOSAMENTE, adv. De modo custoso; com custo: trabalhava custosamente. ♢ Ricamente: «Vinha custosamente trajado». Jacinto Freire de Andrade, Vida de D. João de ...
8
Máscaras de Salazar
Era uma figura sinistra, misto de clerical e militarista, calcando com o seu tacão de ditador as liberdades tão custosamente alcançadas.» Cinco pessoas ficaram sem vida: o Presidente Sidónio Pais, o caixeiro Furtado Saraiva, o trabalhador ...
Fernando Dacosta, 2007
9
Mappa de Portugal antigo e moderno
... que representava um famoso general, armado da lança, e adarga, acompanhado de Alferes vestido de armas brancas, pagem da lança, e de uma pomposa comitiva de cavallos custosamente ajaezados, e os melhores das pessoas reaes.
João Baptista de Castro, Manoel Bernardes Branco, 1870
10
Gazeta de Lisboa
No dia 25 de Outubro pelas 4 horas da tarde sahio, precedido de huma bem concertada banda de Musica, hum grande numero de Figurões todos a cavallo, e rica, e custosamente arranjados, que formando hum luzido Bando annunciárão  ...

包含词语«CUSTOSAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语custosamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Memórias de uma noite triste, na véspera de uma noite que se quer …
Pedro Barbosa foi um dos jogadores, um dos capitães do Sporting em 2004/2005, a sua última época de futebolista e de leão ao peito, e recorda, custosamente ... «Observador, 八月 15»
2
A manta de retalhos
... do sistema jurídico-administrativo vigente para as escolas, ignorando olimpicamente os princípios de autonomia das escolas que, custosamente, vão fazendo ... «Educare, 三月 15»
3
Deputada repudia vinculação de imagens na rede à sua pessoa
Nesse sentido, não podemos permitir que os avanços tecnológicos da contemporaneidade atuem na contramão dos direitos custosamente conquistados pelas ... «topnews, 三月 15»
4
Estará o destino do Brasil por uma canetada?
O sistema em vigor encontra-se flagrantemente falido: sofisticado, complexo e custosamente burocrático (cuja fiscalização é igualmente sofisticada, complexa e ... «Brasil 247, 一月 15»
5
Tenho nojo!
Nojo por assistir – voltamos a ela – a uma president@ da República, que corroeu os alicerces custosamente erguidos da política econômica, advertindo que, ... «odiario.com, 九月 14»
6
Contra o esquecimento do Espírito Santo
Construímos uma máquina de morte, que pode nos matar a todos e liquidar toda a nossa civilização, tão custosamente construída em milhares e milhares de ... «Jornal do Brasil, 三月 13»
7
Sócios separados pelo casamento
Embora a Silubrin tenha reduzido seu faturamento em aproximadamente 40% entre 2006 e 2010, os sócios conseguiram, custosamente, tomar ações para ... «Abril, 三月 12»
8
Portuguesa segura vitória com um a menos e ainda pode retornar à …
A Portuguesa venceu o Ipatinga por 2 a 1, na tarde deste sábado, e custosamente (com Maurício, autor do primeiro gol, expulso ainda no primeiro tempo) ... «iG Esporte, 十一月 10»
9
Danilo Ucha
... uma preocupação com a possibilidade de produtos de menor qualidade começarem a ser vendidos, prejudicando a imagem tão custosamente conquistada. «Jornal do Comércio, 六月 10»
参考文献
« EDUCALINGO. Custosamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/custosamente>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH