下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里decência}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中DECÊNCIA的发音

de · cên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DECÊNCIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DECÊNCIA在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«decência»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

风化

Decência

来自拉丁语decentia的正直是那个或那个体面的质量。 它符合特定文化的信仰体系,因此其模式在世界各地可能会有所不同。 许多国家都有反对体面的法律,这些法律规定了某些性行为,限制了某人公开某些部位的可能性。 Decência, do latim decentia, é a qualidade daquele ou daquilo que é decente. Ela está em conformidade com o sistema de crenças de uma determinada cultura, e, portanto, seus padrões podem variar ao redor do mundo. Muitos países possuem leis contra a falta de decência, as quais regulam certos atos sexuais e restringem a possibilidade de alguém mostrar certas partes do próprio corpo em público.

点击查看«decência»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DECÊNCIA押韵的葡萄牙语 单词


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

DECÊNCIA一样开头的葡萄牙语单词

decercar
decernir
decertar
decerto
decesso
decessor
decetivo
decélico
decénio
decêmpeda
decêndio
decênio
decênviro
decho
decibel
decibelímetro
decididamente
decidido
decidir
decidível

DECÊNCIA一样开头的葡萄牙语单词

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

葡萄牙语近义词词典里decência的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«DECÊNCIA»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«decência»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
decência的葡萄牙语近义词

«decência»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DECÊNCIA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到decência25种语言翻译
该章节所呈现的将decência由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«decência»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

风化
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Decencia
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

decency
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

शिष्टता
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

آداب
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

порядочность
278 数百万发言者

葡萄牙语

decência
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

উপযুক্ততা
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

décence
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

kesopanan
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Anstand
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

体裁
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

예절 바름
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

decency
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

đoan trang
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

கண்ணிய
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

सभ्यता
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

terbiye
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

decenza
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

przyzwoitość
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

порядність
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

decență
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Δεξότητα
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

ordentlikheid
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

anständighet
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

anstendighet
5 数百万发言者

decência的使用趋势

趋势

词语 «DECÊNCIA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
85
/100
此处所显示的地图给出了词语«decência»在不同国家的使用频率。
decência的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«decência»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

decência的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DECÊNCIA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现decência的用法。与decência相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Sermoens do Padre Manoel dos Reys da Companhia de Jesu ...: ...
8 Naóha duvida, que a obfervaneia das leys em os Princepes, quando naõ feja obrigação; ninguém poderá negar, que he decência : af- pP,". fim o dizem os Theologos, 2,or.pi-queabfolvendo aos Pnnci- g-329-pes da obrigação das fuás lcys, ...
Manuel dos Reis ((S.I.)), 1720
2
Roteiro da intolerância: a censura cinematográfica no Brasil
Todo católico era convidado a aderir à Legião da Decência e a comprometer-se rigorosamente com uma orientação envolvendo até mesmo um juramento que não deixava dúvidas quanto aos procedimentos a serem seguidos: "Eu me ...
Inimá Ferreira Simões, 1998
3
Pequena Enciclopédia Bíblica de Temas Femininos
DECÊNCIA. Segundo o Dicionário Aurélio, significa “qualidade de decente; conveniência, conformidade, correção, decoro; asseio, limpeza”. “Decente” é aquilo que “fica bem, é conveniente, correto, conforme, decoroso, digno; apropriado, ...
ALAID SCHIVONE SCHIMIDT
4
Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza
O Congresso altamente proclamou que o Cle- 10 deve ter meios, para viver com decência,, e dignidade , porque a pobreza o reduziria ao desprezo , e envilecimento. As duas maiores perseguições que sof- freo a Igreja , forâo as que lhe ...
Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1821
5
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Ha outra modéstia que pertence particularmente as mulheres, conveniente a suas maneiras, trajes e expressões, formando por tanto parte da decência. O pudor é um sentimento natural e activo de honestidade e modéstia que, sem que o ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
6
o instituto
É com a educação que se afiiança a boa ordem, ou a policia, que em si comprebende a alten- ção e a decência. Qualquer methodo de ensino será bom, quando é conveniente ao professor, que leva os seus discípulos ao conse- guimento da ...
O INSTITUTO, 1857
7
O Instituto: revista scientifica e literária
É com a educação que se affiança a boa ordem, ou a policia, que em si comprehende a ut tenção e a decência. Qualquer methodo de ensino será bom, quando é conveniente ao professor, que leva os seus discípulos ao conse- guimento da ...
8
História d'O
Mentem e,se assim sepode dizer,os factos estão patentes: evidentes,demasiado evidentes. As mulheres também, dirmeão.Sem dúvida, mas nelas oato nãoépatente. Podem sempredizer que não. Que decência! De onde derivou, sem dúvida ...
PAULINE RÉAGE, 2012
9
Cidades dos vivos: arquitetura e atitudes perante a morte ...
Não se discute poder, portanto, mas decência; e. o discurso médico, intensivamente utilizado para justificar a existência de cemitérios extramuros, estava sendo agora acionado no sentido oposto, f. fica evidente a hierarquia entre as ...
Renato Cymbalista, 2002
10
Trabalho, cultura e bem-comum: (leitura crítica internacional)
Para tanto, será indispensável trabalhar na construção de indicadores mais refinados da decência do trabalho/vida, da vida/trabalho em todos os continentes. À luz da presente asserção do sindicalismo internacional, um termo descritivo da ...
Luiz Roberto Alves, 2008

包含词语«DECÊNCIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语decência在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Educação pode colocar o Brasil no eixo da decência, por Silva Junior
Oferecer condições para as famílias poderem ter um mínimo de decência e acima de tudo dignidade. Vereadores, prefeitos, deputados, senadores, ministros, ... «Agora MS, 十月 15»
2
Sócrates: defesa em tribunal às 9:00 para exigir libertação
“Espero que tenham a decência de cumprir este acórdão”, sublinhou o advogado de defesa Pedro Delille, em entrevista na 21ª Hora, na TVI24. O advogado ... «TVI24, 九月 15»
3
Mujica apaixona o Brasil porque fala o óbvio: é preciso decência na …
José “Pepe” Mujica anda encurvado, devagar. Dirige um Fusca, veste um terno meio surrado, não corta a unha do pé, possui uma pança imensa e evita a todo ... «EL PAÍS Brasil, 九月 15»
4
Marconi: “Marca do PSDB é a probidade, decência e a competente …
Em discurso transmitido nacionalmente, Marconi afirmou que tem a “honra” de ser tucano, destacando que a marca do PSDB é “a probidade, decência, ... «Jornal Opção, 八月 15»
5
Índia bloqueia 857 sites pornô para defender 'moralidade e …
Índia bloqueia 857 sites pornô para defender 'moralidade e decência' (NSFW) ... Por trás da justificativa de defender a "moralidade e a decência", 857 sites ... «Brasil Post, 八月 15»
6
Luís Figo e Blatter: «Se tiver um mínimo de decência, terá de …
Através das redes sociais, o antigo internacional português considerou mesmo que se Blatter «tiver um mínimo de decência, terá de resignar nos próximos ... «Mais Futebol, 五月 15»
7
A democratização da decência
E se de repente vídeos com cenas de que não nos orgulhamos começassem a aparecer por aí… isso seria… sim, isso mesmo, a internet. Uau. Pessoas do ... «Notícias Magazine, 五月 15»
8
Creio na lisura e decência de João Vaccari Neto
Agradeço pelo saudável provocação do amigo que solicita que eu escreva como vejo a perseguição que o ex tesoureiro do PT sofre em forma de prisão e ... «Brasil 247, 四月 15»
9
Sobra paciência, faltam decência e consciência
A mão de Deus abençoou o Brasil, a natureza é generosa e vivemos em um dos países mais ricos em biodiversidade no mundo. Sabemos que da terra brota ... «DM.com.br, 三月 15»
10
Para Janot, sociedade vai separar decência e vilania
O chefe do Ministério Público disse que a população saberá distinguir "bem e mal", "decência e vilania", em evento com procuradores gerais. Ele pediu que a ... «Brasil 247, 三月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Decência [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/decencia>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z