与 «DESATINAR»相关的葡萄牙语书籍
在以下的参考文献中发现
desatinar的用法。与
desatinar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Te- meridade. ó- Falta de urbanidade attenciosa. DESATINÁDAMÉNTE, adv.
Sem tino, sem ra- zäo ; insanamente. Vieira, seguir desatinadamente os seus
appetites. DESATINADO, p. pass, de Desatinar, jazia no chao desatinado da
pancada ...
António de Morais Silva, 1823
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Temeridade. §. Falta de urbanidade atten- ciosa. DESATINADAMENTE , adv.
Sem tino, sem lazáo ; insanamente. Vieira, seguir desatinadamente os stus
appetites. DESATINADO , p. pass, de Desatinar, jazia 110 ¡bao desatinado da
pancada.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desatento , s. m, inconsiderado : falto de urbanidade. Desatinadamente , adv.
com desatino. Desatinadissimo , sup. de desatinado. Desatinado , p. p. de
desatinar. Desatinar, v. a, fazer| perder o tino — ser a cauza de que se obre
desatinos.
4
A dictionary of the English and Portuguese languages
4Mad, adi. Houdo, qne perdeo o juizo ; it. rai miso, enrnheridn; lt. desatinado por
algumn cnu- sa, que eosla muilissimo della, que morre por ella. — A mad <*",?,
rao dañado. Tn run ruad, endoudecer, desatinar, perder o juizo. I o Mad, or To ...
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
DESATINÀDO, part. pass. de Desatinar. Que houveste? Ando tão desatinado De
en anado, Que nao posso repousar Que me reste. _ Tinha him. alma enganada,
Ja quasi pera infernal Mui acessa. ou. vrc., Aero DA Arm. _ «Entendi achar ...
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Mad, adj. doudo, que perdeo e juizo; item, raivoso, eoraive- cido ; item,
desatinado por alguma cousa, que gosta muitia- sirao délia, que morre por ella,
— A mad dog, саб dañado- Tt run mad, endocdecer, desatinar, perder o juizo. То
mad, or ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
7
Dictionary of Chilean Slang: Your Key to Chilean Language ...
... atinar, desatinar; "¡qué desatinado no pedirte disculpas el Manuel después de
ese escándalo que causó en tu fiesta", "no seas desatinado: compra leña para el
invierno") desatinar (hacer algo torpe o inapropiado; realizar acto embarazoso; ...
Emilio Rivano Fischer, 2010
8
A Pedagogia do léxico: uma tentativa de aplicaçâo da ...
190) Limitámos a análise a dois lexemas do campo — ' desatinar ' e '
enlouquecer '. Ligam-nos laços ' quase ' de sinonímia; demarcam-se, porém,
reciprocamente, por ' desatinar ' implicar o sema de ' perda momentânea da
razão ' e ...
João de Freitas Ferreira, 1985
9
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
2. Extravagantly, out of all ride and order. 3. Garishly, wildly, in a flighty manner.
Desatinado, da, a. Extravagant, beyond all rule and reason, nonsensical, giddy,
foolish, irregular, wild. — pp. of Desatinar. Desatinado, sm. Idiot, fool, madman.
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
2. Extravagantly, out of all rule and order. 3. Garishly, wildly, in a flighty manner.
Desatinado, da, a. Extravagant, beyond all rule and reason, nonseusical, giddy,
foolish, irxe- gular, wild. — pp. of Desatinar. Desatinado, tm. Idiot, fool, madman.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
包含词语«DESATINAR»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
desatinar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Don Quijote
Desatinar siempre, aunque no haya una razón, quizás sea la manera de mantener vivos al mismo tiempo los sueños y la realidad en nuestras vidas, como lo ... «Vanguardia.com.mx, 十月 15»
El paraíso azul
Y sigue siendo un paradero atractivo incluso para los directivos, porque más allá de los negocios que puedan hacer, pueden desatinar de manera grotesca en ... «Excélsior, 九月 15»
O papa de Cortegaça
O Amadeu e o Nuno eram a voz perfeita daquela metáfora com que todo o universo se explica. "Não vale a pena desatinar com vidas que não se pode ter". «Jornal de Notícias, 八月 15»
La locura de Don Quijote
... andante con causa ni grado ni gracias: el toque está en desatinar sin ocasión y dar a entender a mi dama que si seco hago esto, ¿qué no hiciera en mojado? «Faro de Vigo, 四月 15»
Crisis de liderazgo e ingobernabilidad
El no querer aceptar que Guerrero, Michoacán, Oaxaca y Tamaulipas son estados fallidos los ha llevado a desatinar la política de seguridad que se debe ... «NTR Zacatecas .com, 一月 15»
JC Chávez se pone los guantes y regresa al ring
Como en los viejos tiempos, el campeón, de ahora 52 años, volvió a hacer gala de su talento nato con movimientos que hicieron desatinar a sus oponentes en ... «Frontera.info, 十二月 14»
Plan de Empleo Municipal de Albacete, contratación de 1.000 …
Se van a desatinar 700.000 euros a financiar el programa Dipualba empleo, 2 millones de euros a financiar el Plan Extraordinario Municipal de Empleo que se ... «El Digital de Albacete, 十二月 14»
Justin Bieber: Mayweather o ensina a lutar Boxe
Seria bom o cantor ocupar a cabeça para se manter focado e não desatinar por aí, como costuma fazer! Você acha que o boxe irá acalmar Justin, ou irá o tornar ... «melty.com.br, 十月 14»
"Há penálti no remate de Jackson"
... o próximo jogo vao começar as faixas: "será que estamos a ser porto?" e o velho à porta do estacionamento a desatinar com a policia e a insultar jornalistas. «Sapo Desporto, 九月 14»
BLITZ oferece CD dos Dead Combo: conheça aqui Live at Teatro …
Faz-me lembrar a cena do filme a preto-e-branco, do puto que gama a cena e se pira, com o gajo da mercearia a desatinar. São essas as dinâmicas da música ... «Blitz, 九月 14»
