下载应用程式
educalingo
desembaraçamento

在"葡萄牙语"词典里desembaraçamento}的意思

词典

葡萄牙语中DESEMBARAÇAMENTO的发音

de · sem · ba · ra · ça · men · to


DESEMBARAÇAMENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESEMBARAÇAMENTO押韵的葡萄牙语 单词

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

DESEMBARAÇAMENTO一样开头的葡萄牙语单词

desembaraçadamente · desembaraçado · desembaraçador · desembaraçar · desembaraço · desembaralhar · desembarcação · desembarcadeiro · desembarcado · desembarcadoiro · desembarcadouro · desembarcar · desembarco · desembargadamente · desembargado · desembargador · desembargar · desembargatório · desembargo · desembarque

DESEMBARAÇAMENTO一样开头的葡萄牙语单词

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

葡萄牙语近义词词典里desembaraçamento的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«DESEMBARAÇAMENTO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«desembaraçamento»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在葡萄牙语中«DESEMBARAÇAMENTO»的反义词

以下的葡萄牙语单词和«desembaraçamento»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«desembaraçamento»的25种语言翻译

翻译者

DESEMBARAÇAMENTO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到desembaraçamento25种语言翻译

该章节所呈现的将desembaraçamento由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«desembaraçamento»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

解开
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Desembarazamiento
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Clearance
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

अलग करने
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

التفكيك
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

расчесывание
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

desembaraçamento
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

disentangling
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

démêlage
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

disentangling
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Entwirren
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

クリアランス
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

disentangling
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Clearance
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

gỡ rối
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

disentangling
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

disentangling
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

disentangling
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

districante
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

rozczesywania
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

розчісування
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

descurcare
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Εκκαθάριση
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Ontrafelen
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

Genom en analys av
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

løsrive
5 数百万发言者

desembaraçamento的使用趋势

趋势

词语 «DESEMBARAÇAMENTO»的使用趋势

desembaraçamento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«desembaraçamento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

desembaraçamento的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESEMBARAÇAMENTO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现desembaraçamento的用法。与desembaraçamento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Lapão, Cem Anos de História
Em seguida, retirava os caroços e batia o produto com o arco, eliminando as impurezas menores e efetuando o primeiro desembaraçamento das fibras. Com sua habilidade de fiandeira, ela transformava a lã em uma delicada linha, usada  ...
JACKSON RUBEM
2
Filosofia moderna: uma introdução
Dada a dificuldade de tal empresa, resta-nos procurar enfrentar o confronto de um ponto de vista relativo e "possível", iniciando-nos apenas na complexa tarefa de desembaraçamento dessa relação. Sendo assim, apenas de forma ...
SONIA A. IGNACIO SILVA, 2000
3
Rosa Das Linguas, a
ESCREVER A crença é que esta névoa mental, esta bola de fuligem e de fogo, esta obscuridade que passa na cabeça um instante — uno intuitu — , um longo trabalho de desembaraçamento, de descrição, uma análise retorcida e detalhista , ...
MICHEL DEGUY, 2004
4
As Questões Que Se Repetem
Primeiro, exactamente como interpretação de Platão: não é evidente que as ideias platónicas correspondam ao que Schopenhauer delas quer fazer. Depois, talvez elas não sejam o melhor exemplo da experiência de desembaraçamento do ...
Alexandra; Tunhas Abranches, 2013
5
A Gênese Do Conceito de Verdade Na Filosofia Grega
Mas esse processo reflexivo necessitava de uma contenção de espírito contrária à natureza do poeta e da poesia, pois era preciso que houvesse um desembaraçamento de hábitos invencíveis da constituição dos modos da existência ...
LUIZ CARLOS SUBARAM
6
Revertendo Fracassos em Esperança
O que o autor de Hebreus aconselha é o desembaraçamento de todo peso do passado, daquilo que amarra, que prende, que impede a pessoa de correr, de avançar, de prosseguir e de completar a carreira. Isso só é possível se o foco ...
Markus Eberhart, 2013
7
Passes E Curas Espirituais
Em primeiro lugar, não se inicia nenhum tratamento fluídico sem um passe de desembaraçamento dos fluidos pesados, que, porventura, estejam envolvendo o doente. Este passe é de extensão, isto é, o longitudinal, partindo da cabeça até o  ...
Wenefledo De Toledo, 1975
8
Doenca Mental Psicose Loucura:
(Oury, 1980, p. 97) Nesse sentido, Oury afirma que o objetivo da Psicoterapia Institucional é: criar um coletivo orientado de tal modo que tudo seja empregado (terapêuticas biológicas, analíticas, desembaraçamento dos sistemas alienantes  ...
Laura Belluzzo de Campos Silva, 2001
9
Fundamentos de Engenharia e Ciência dos Materiais
... na estrutura intema dos materiais poliméricos ocorre pelo deslizamento lento das cadeias entre si e a quebra e reformulação das ligações secundárias entre as cadeias, e pelo desembaraçamento e desenrolamento mecânico das cadeias .
William F. Smith, Javad Hashemi, 2013
10
Raça Brasil
A ntES E DEPOIS Cabelo de criança também precisa de cuidados! Desembaraçamento e corte reto dão nova vida aos fios. Depois é só usar a imaginação para conseguir um visual moderno Gatíssima, com visual alegre e ^ cheio de energia.

包含词语«DESEMBARAÇAMENTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语desembaraçamento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Casaquinhos de inverno
... fazer em peças de tricô: stonewash (mesmo processo de lavagem do jeans), cardamento (aspecto de fio penteado através do desembaraçamento das fibras), ... «O Tempo, 五月 13»
2
Saiba como deixar seu jardim ainda mais florido na primavera
Outra dica importante é aproveitar o processo de replantio para fazer o desembaraçamento e a eliminação de raízes podres ou danificadas. “Isso facilita a ... «O Dia Online, 九月 12»
参考文献
« EDUCALINGO. Desembaraçamento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/desembaracamento>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH