下载应用程式
educalingo
desencorporar

在"葡萄牙语"词典里desencorporar}的意思

词典

葡萄牙语中DESENCORPORAR的发音

de · sen · cor · po · rar


DESENCORPORAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESENCORPORAR押韵的葡萄牙语 单词

chorar · decorar · demorar · desencaiporar · desincorporar · elaborar · encaiporar · esporar · estuporar · evaporar · explorar · honorar · incorporar · melhorar · morar · orar · reincorporar · valorar · vaporar · visporar

DESENCORPORAR一样开头的葡萄牙语单词

desencolerizar · desencolher · desencolhimento · desenconchar · desencontrado · desencontrar · desencontro · desencorajado · desencorajamento · desencorajar · desencorar · desencordoar · desencorpar · desencorporação · desencorrear · desencoscorar · desencostar · desencovador · desencovar · desencovilar

DESENCORPORAR一样开头的葡萄牙语单词

adorar · aprimorar · assessorar · colaborar · comemorar · corar · corroborar · desflorar · devorar · enamorar · ignorar · implorar · laborar · minorar · monitorar · namorar · piorar · rememorar · sorar · vigorar

葡萄牙语近义词词典里desencorporar的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«DESENCORPORAR»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«desencorporar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«desencorporar»的25种语言翻译

翻译者

DESENCORPORAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到desencorporar25种语言翻译

该章节所呈现的将desencorporar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«desencorporar»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

desencorporar
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Descorporar
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Disembowel
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

desencorporar
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

desencorporar
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

desencorporar
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

desencorporar
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

desencorporar
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

desencorporar
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

desencorporar
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

desencorporar
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

留置
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

desencorporar
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

desencorporar
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

desencorporar
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

desencorporar
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

विस्कॉझेल
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

desencorporar
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

desencorporar
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

desencorporar
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

desencorporar
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

desencorporar
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

desencorporar
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

desencorporar
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

desencorporar
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

desencorporar
5 数百万发言者

desencorporar的使用趋势

趋势

词语 «DESENCORPORAR»的使用趋势

desencorporar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«desencorporar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

desencorporar的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESENCORPORAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现desencorporar的用法。与desencorporar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Meio Seculo De Psicoterapia Verbal E Corporal
... Boysen-Eva Reich-Gaiarsa (Bioenergética suave), Gaiarsa (Exorcismo e Dança de Shiva), Stanley Keleman (Corporificando a experiência - nome impróprio pois a técnica permite, na verdade, desencorporar a experiência corporificada).
JOSE ANGELO GAIARSA
2
Novo dicionário da língua portuguesa
+ encorpar) *Desencorporação*, f. Acto ou effeito de desencorporar. * Desencorporar*, v.t. Tirarde uma corporação. Separar (aquelle ou aquillo que estava encorporado). (De des... + encorporar) *Desencorrear*, v. t. Soltar (aquillo que estava ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
... ou lugar determinado : fig. desconformida- de , dispozicáo alternada : fig. folhas. Desencordar , y. a. tirar as cordas do instrumento muzico : do arco. Desencorporado , a , p. p. de desencorporar. Desencorporar , v. a. desmembrar , separar.
‎1818
4
Coleção das leis
19GO ATOS DA JUNTA GOVERNATIVA E DO GOVERNO PROVISÓRIO Págs. N . 19.384 — GUERRA — Decreto de 25 de outubro de 1930 — Manda desencorporar os reser- vistas convocados N. 19.385 — Decreto de 27 de outubro de ...
Brazil, 1942
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESENCONTliO, s.m. accáo de desertcontrar ou desencoiilr..r-ee {fig-) discrepancia; dUponçâo ailernaila. DESENCORDOAR, v.n. tirar as cordas ( a iustrurueoto , arco etc.) DESENCORPORAR , v.a. desmembrar, separar. DESENCOSTALAR ...
José da Fonseca, 1843
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
To disincorporate, v. a. separar, desencorporar. Disingenuity, :- falta de ingenuidade; villeza, velhacaria. Disingenuous, adj. que nafi he ingenuo, que nail tiata ingeuuamente; vil, velhaco. DIS' Disingenuously, adv. sem ingenuidade ; vilmenbe, ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
7
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
... desmembrar da camara-aposto- Hca as terras , que Ihe pcrlcncem. Desincorwrer , v. a — ré. e, part, (dezen- korpore) desencorporar , desmembrar — desunir, separar. IH'mm vr.i: , i. f. gram. (dezmanec) desinencia (Icrnunaräo-da -palavra).
José da Fonseca, 1859
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
To Disincorporate, v. a. separar, desencorporar. Disingenuity, s. falta de inge- fazer| nuidade; villeza, velhacaria. Disingenuous, adj. que naô he ingenuo, que nao trata ingenuamente ; vil, velhaco. Disingenuously, adv. sem inge- nuidade ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
9
A Portuguese-English Dictionary
failure to meet; disagreement; clash (of ideas), conflict (of opinions). desencorajar (v.t.) to discourage, throw cold water on. desencordoar (v.t.) to unstring (guitar, tennis racket); (v.r.) to regain one's good humor. desencorporar (v.l.) to detach ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
Jornada de democracia: (discursos pronunciados na campanha ...
Agora chega a vez de Plínio Barreto, cidadão impoluto, espírito liberal, inteligência arguta e cultivada, cujas vidas publica e particular tão harmoniosamente se casam que não se poderá desencorporar uma da outra. Nunca falhou a seus ...
Antonio de Almeida Prado, 1948
参考文献
« EDUCALINGO. Desencorporar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/desencorporar>. 十一月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH