下载应用程式
educalingo
desgastado

在"葡萄牙语"词典里desgastado}的意思

词典

葡萄牙语中DESGASTADO的发音

des · gas · ta · do


DESGASTADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESGASTADO押韵的葡萄牙语 单词

acostado · afastado · ajustado · aplastado · arrastado · arrestado · assustado · atestado · conquistado · contestado · contrastado · costado · encostado · entrevistado · estado · incrustado · molestado · registado · testado · tostado

DESGASTADO一样开头的葡萄牙语单词

desgalante · desgalgar · desgalhar · desgalvanização · desgargalado · desgarrada · desgarradamente · desgarrado · desgarrar · desgarrão · desgarre · desgarro · desgarronar · desgasar · desgasconizar · desgaseificação · desgastante · desgastar · desgaste · desgasto

DESGASTADO一样开头的葡萄牙语单词

abastado · agastado · alistado · apestado · arciprestado · arestado · cidades-estado · crestado · desajustado · desembestado · detestado · devastado · empastado · engastado · enquistado · infestado · intestado · protestado · revistado · sobrestado

葡萄牙语近义词词典里desgastado的近义词和反义词

近义词

«desgastado»的25种语言翻译

翻译者

DESGASTADO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到desgastado25种语言翻译

该章节所呈现的将desgastado由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«desgastado»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

磨损了
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Desgastado
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Worn out
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

घिसा हुआ
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

مبتذل
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

изнуренный
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

desgastado
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

জরাজীর্ণ
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

usé
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

usang
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

abgenützt
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

廃れました
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

마모 됨
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

outworn
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

outworn
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

அவுட்
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

बाहेर पडले
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

eskimiş
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

esausto
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

przebrzmiały
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

виснажений
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

sleit
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

τετριμμένος
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

uitgeput
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

outworn
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

Slitt ut
5 数百万发言者

desgastado的使用趋势

趋势

词语 «DESGASTADO»的使用趋势

desgastado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«desgastado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

desgastado的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESGASTADO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现desgastado的用法。与desgastado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Inferências Linguísticas nas Interfaces
Ainda diferente é o caso da relação que pretende ser oposta morfologicamente, mas semanticamente não é: Desgastado (desgastar/desgaste) = não gasto (não gastar)? Ou, gasto? Aqui não há qualquer correspondência na decomposição ...
Jorge Campos (Org.)
2
Nas Trevas da Noite
desgastado. e. a cada minuto que passava eu ficava mais tensa. - A Jacqueline recomendou-me o John Hester quando eu lhe perguntei por um boticário, mas o George disse que o seu era igualmente bom e mais barato. Não perguntei aqui ...
DEBORAH HARKNESS, 2013
3
Pronto-socorro do Lar
7. FERRO. ELÉTRICO. –. COMO. REPARAR. UM. FIO. DESGASTADO. O desgaste no fio do ferroelétrico é bastantecomume,emgeral, causado pela maneira como é enrolado antes de ser guardado ou por esforço permanente em  ...
Marina Vidigal, 2014
4
Histologia: Os Tecidos
Troque para uma lâmina de osso desgastado. Neste caso, ao contrário da anterior, será possível observar apenas a parte mineralizada da matriz óssea. Esta lâmina é preparada com um pequeno fragmento de osso compacto seco que foi ...
Emilio A. Jeckel Neto
5
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... rueda helicoidal/ rueda sin fin/ WORM abbr (write-once readmany times) opt escritura única lectura múltiple/ worn1 adj mech desgastado, usado, deteriorado, mech eng, textil deteriorado; — out adj textil desgastado, muy estropeado worn':  ...
Routledge, 1997
6
Numeros Que Falam - Pinaculos
O Monge Miguel, deitado, sobre um pelego, observava o céu estrelado, cantarolava uma antiga canção entre uma tragada e outra de seu desgastado cachimbo. Zanon, o gato encarregado de manter os ratos, aranhas e outros bichos ...
San Martin
7
Médicos (Pr)escrevem: O cômico e o inesquecível Vol. 6
Enhm, desgastado, eu o achei encaracolado no chão, entre os bancos, nos braços de Morfeu (meses depois, dormiria para a eternidade); o alívio levou-me a descansar, e desgastado e embriagado pelos plantões sucessivos, voltei a ...
Blau Souza
8
Cirurgia Plástica Estética
D, O segmento genial avançado é desgastado com uma broca conforme o necessário para ajustar a projeção sagital e a profundidade e o ângulo do sulco labiomental. E, Ajustes do contorno final são feitos na genioplastia de deslizamento.
Sherrell Aston, Douglas S. STEINBRECH, Jennifer WALDEN, 2012
9
Visões sobre a economia colonial: a contribuição do negro
O preço da alforria de um escravo era compatível com o preço de mercado, isto é , o valor obtido com a alforria de um escravo permitia ao senhor substituir por outro mais jovem e menos desgastado. Assim, ganhava pelo uso da força de ...
Yolanda Vieira de Abreu, Carlos Alexandre Aires Barros.
10
Ten Cate Histologia oral: desenvolvimento, estrutura e função
Figura 7-64 Micrografias eletrônicas de varredura de padrões de condicionamento ácido no esmalte. A, Padrão tipo I: bastão parcialmente desgastado. B, Padrão tipo II: limite do bastão (interbastão) preferencialmente desgastado. C, Padrão ...
ELSEVIER, 2008

包含词语«DESGASTADO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语desgastado在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Desgastado, PT se volta para a militância e fará batismo de filiados
Para dar uma injeção de ânimo no partido desgastado pela Lava Jato, o PT prepara uma série de “batismos” de filiados. Trata-se de um rito simbólico em que ... «Glamurama, 十月 15»
2
Desgastado por críticas de Lula e do PT, Levy planeja deixar cargo …
O ministro da Fazenda, Joaquim Levy, disse a interlocutores que pretende deixar o cargo no fim do ano, caso o “fogo amigo” contra ele continue dentro do ... «Agora MS, 十月 15»
3
Desgastado, Ricardo Oliveira fica fora contra o Grêmio
O atacante Ricardo Oliveira, que foi titular pela Seleção Brasileira na última terça-feira, na vitória por 3 a 1 sobre a Venezuela, pelas Eliminatórias da Copa do ... «Terra Brasil, 十月 15»
4
Desgastado, Ricardo Oliveira não enfrenta Grêmio
O atacante Ricardo Oliveira, que foi titular pela seleção brasileira na vitória por 3 a 1 sobre a Venezuela, pelas Eliminatórias da Copa do Mundo, não entrará ... «R7, 十月 15»
5
Artilheiro desgastado: Jadson ganhará cuidados durante pausa no …
Desgastado diante da maratona de jogos em 2015, o meia Jadson terá pausa providencial para se recuperar em uma semana só de treinos no CT Joaquim ... «ExpressoMT, 十月 15»
6
Fernando Meirelles afirma que tema ambiental está "desgastado"
O cineasta Fernando Meirelles disse nesta quinta-feira que o debate sobre a questão climática e ambiental está "desgastado" devido ao enfoque que recebeu ... «Terra Brasil, 九月 15»
7
Desgastado, Ricardo Gomes celebra proximidade de período de …
Falta de frescor físico é um dos motivos apontados pelo técnico Ricardo Gomes para a queda de redimento do Botafogo nas últimas rodadas. O treinador ... «Terra Brasil, 九月 15»
8
O Inter é o time mais desgastado do Brasil
Duas voltas ao redor do mundo. Isso mesmo. Ao final de 2015 o Inter deverá atingir essa marca ou até mesmo ultrapassá-la ao bater os 80 mil quilômetros ... «Torcedores.com, 九月 15»
9
Mano revela dúvidas e confirma Alisson: 'Desgastado ou não, ele …
“O Alisson, desgastado ou não, ele vai para o clássico. Já descansou bastante, um dia de descanso (risos). É menino, depois ele descansa mais, porque agora ... «Superesportes, 九月 15»
10
Desgastado, Alisson é liberado por Mano e não defende o Cruzeiro …
O meia-atacante Alisson não estará no Maracanã na partida entre Flamengo e Cruzeiro, às 21h. O camisa 11 da Raposa foi liberado pela comissão para ... «Superesportes, 九月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Desgastado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/desgastado>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH