下载应用程式
educalingo
deslavamento

在"葡萄牙语"词典里deslavamento}的意思

词典

葡萄牙语中DESLAVAMENTO的发音

des · la · va · men · to


DESLAVAMENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESLAVAMENTO押韵的葡萄牙语 单词

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

DESLAVAMENTO一样开头的葡萄牙语单词

deslanchar · deslandesiano · deslapar · deslapidado · deslapidar · deslarvar · deslassar · deslasso · deslastrador · deslastrar · deslastre · deslastrear · deslastro · deslaurear · deslavadamente · deslavado · deslavar · deslavra · deslavrar · deslavre

DESLAVAMENTO一样开头的葡萄牙语单词

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

葡萄牙语近义词词典里deslavamento的近义词和反义词

近义词

«deslavamento»的25种语言翻译

翻译者

DESLAVAMENTO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到deslavamento25种语言翻译

该章节所呈现的将deslavamento由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«deslavamento»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

deslavamento
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Deslizamiento
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Lagging
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

deslavamento
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

deslavamento
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

deslavamento
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

deslavamento
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

deslavamento
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

deslavamento
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

deslavamento
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

deslavamento
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

deslavamento
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

deslavamento
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Lagging
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

deslavamento
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

deslavamento
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

deslavamento
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

deslavamento
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

deslavamento
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

deslavamento
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

deslavamento
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

deslavamento
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

deslavamento
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

deslavamento
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

deslavamento
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

deslavamento
5 数百万发言者

deslavamento的使用趋势

趋势

词语 «DESLAVAMENTO»的使用趋势

deslavamento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«deslavamento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

deslavamento的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESLAVAMENTO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现deslavamento的用法。与deslavamento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De deslavar) *Deslavamento*, m.Acto ou effeitode deslavar. *Deslavar*,v.t. Fazerperder a côr a. Fazerdesbotar. Fig. Tornar descarado, desavergonhado. ( De des... + lavar) * *Deslavra*, f.Actode deslavrar. *Deslavrar*,v.t.*Lavrar (um terreno) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Sangue deslavado ; о que tem mûita linfa , aguado. §. Cara deslavada ; оц deslambida, i. с, sem pejo , desavergouhada. §. Pintura deslavada ; a que с feita só de cores , sem, sombras, que nao finge relevo. DESLAVAMÈNTO ; s. m, O defeito ...
António de Morais Silva, 1823
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
no rosto deslavamento.'-* Pinbciro , 2. f. 94. DESLAVAR , v. at. Deslavar a cór ; des- botá-la , diminuir-lhe a viveza. V. Deslavado. DESLAVRÁR , v. at. t. d'Agric. Deslavrar a terra : tornar a lavrar no lavrado , como se faz para alqueives , с para  ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Cara deslavada, que não córa, pessoa sem vergonha, se pejo, desavergonhada. ~ -- Pintura deslavada, a que não finge relevo, sendo feita só de cores sem sombras. DESLAVAMENTO, s. m. (De des prefixo, e lavamento). O defeito da côr  ...
Domingo Vieira, 1873
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Que tem muirá lymplia, fallando d» fangue. Que nao finge ' relevo , feíD fombras , fallando da. pintura. Deslavamento , f. m. Ассаб de deslavar. O defeito de fer deslavado. Deslavar , v. a. Tirar a viveza da cor- De si a v rar ,~ v. a. Na agricultura ...
6
A crítica literária no Rio Grande do Sul: do romantismo ao ...
Um pedido à mesma bela: Se eu pudesse dormir em teu regaço Um sono voluptuoso.... e protestava amá-la como os anjos. A alma não lhe foi compreendida, defeito do deslavamento por que passa o mundo, onde o gênio é desprezado e as ...
Carlos Alexandre Baumgarten, 1997
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Pintura _ ( Pint. ) quando o painel consta só de cores, e sem sombras : cara „ desavergonha- da : sanrue _ que tem muita limpha. Deslavamento , s. m. o defeito da cor , ou coiza deslavada. Deslavar , v. a. _ a cor , diminuir a sua viveza .
‎1818
8
O silêncio das carpideiras: romance
Não podia nem queria, pois Jolo parecia acometido pelo deslavamento de memória que acontece a todos os traidores, um momento branco da consciência capaz de encolher todos os arrependimentos. Para Jolo, Dornelos estava submersa, ...
Miguel Miranda, 2005
9
Boletim
A esta causa de esgotamento juntou-se a fuga de muitos elementos do solo pelo deslavamento feito pela chuva para as camadas profundas do terreno não alcançadas pelas raízes das árvores, fugindo pelos rios para o mar a riqueza do  ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1956
10
Lavoura Portuguesa
A maior de todas as objecções às práticas conservacionistas é, todavia, a de que fazendo diminuir o escoamento superficial, aumentam a infiltração e, portanto, o deslavamento do terreno de muitos dos seus elementos nutritivos.

包含词语«DESLAVAMENTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语deslavamento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Depois de ter sido encontrado um corpo no domingo, as …
O responsável disse ainda que o “deslavamento de pele” impede a colheita de impressões digitais e que, apesar de os sinais e os dentes poderem ajudar, só o ... «LusoNotícias, 十二月 13»
2
Só testes de ADN identificarão jovem aparecida no Meco
... ficam irreconhecíveis, desfigurados, com ausência de tecidos moles na face e corpo", sublinha Jorge Santos, alertando ainda para o "deslavamento de pele" ... «Diário de Notícias - Lisboa, 十二月 13»
参考文献
« EDUCALINGO. Deslavamento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/deslavamento>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH