下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里desmontar}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中DESMONTAR的发音

des · mon · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESMONTAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词DESMONTAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu desmonto
tu desmontas
ele desmonta
nós desmontamos
vós desmontais
eles desmontam
Pretérito imperfeito
eu desmontava
tu desmontavas
ele desmontava
nós desmontávamos
vós desmontáveis
eles desmontavam
Pretérito perfeito
eu desmontei
tu desmontaste
ele desmontou
nós desmontamos
vós desmontastes
eles desmontaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desmontara
tu desmontaras
ele desmontara
nós desmontáramos
vós desmontáreis
eles desmontaram
Futuro do Presente
eu desmontarei
tu desmontarás
ele desmontará
nós desmontaremos
vós desmontareis
eles desmontarão
Futuro do Pretérito
eu desmontaria
tu desmontarias
ele desmontaria
nós desmontaríamos
vós desmontaríeis
eles desmontariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desmonte
que tu desmontes
que ele desmonte
que nós desmontemos
que vós desmonteis
que eles desmontem
Pretérito imperfeito
se eu desmontasse
se tu desmontasses
se ele desmontasse
se nós desmontássemos
se vós desmontásseis
se eles desmontassem
Futuro
quando eu desmontar
quando tu desmontares
quando ele desmontar
quando nós desmontarmos
quando vós desmontardes
quando eles desmontarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desmonta tu
desmonte ele
desmontemosnós
desmontaivós
desmontemeles
Negativo
não desmontes tu
não desmonte ele
não desmontemos nós
não desmonteis vós
não desmontem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desmontar eu
desmontares tu
desmontar ele
desmontarmos nós
desmontardes vós
desmontarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desmontar
Gerúndio
desmontando
Particípio
desmontado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESMONTAR押韵的葡萄牙语 单词


afrontar
a·fron·tar
amedrontar
a·me·dron·tar
apontar
a·pon·tar
aprontar
a·pron·tar
atontar
a·ton·tar
confrontar
con·fron·tar
contar
con·tar
defrontar
de·fron·tar
desafrontar
de·sa·fron·tar
desapontar
de·sa·pon·tar
descontar
des·con·tar
despontar
des·pon·tar
frontar
fron·tar
montar
mon·tar
pontar
pon·tar
recontar
re·con·tar
remontar
re·mon·tar
repontar
re·pon·tar
transmontar
trans·mon·tar
trasmontar
tras·mon·tar

DESMONTAR一样开头的葡萄牙语单词

desmoma
desmomiário
desmomiários
desmonco
desmoneoplasma
desmonetização
desmonetizar
desmonopolizar
desmontada
desmontagem
desmontável
desmonte
desmopatia
desmopático
desmopexia
desmopicnose
desmoralização
desmoralizado
desmoralizador
desmoralizante

DESMONTAR一样开头的葡萄牙语单词

amontar
apespontar
bispontar
desamontar
empontar
entontar
esmontar
espontar
estontar
horizontar
impontar
improntar
pespontar
pospontar
racontar
redescontar
sopontar
supontar
surmontar
tramontar

葡萄牙语近义词词典里desmontar的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«DESMONTAR»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«desmontar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
desmontar的葡萄牙语近义词

«desmontar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DESMONTAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到desmontar25种语言翻译
该章节所呈现的将desmontar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«desmontar»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

拆卸
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Desmontar
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

disassemble
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

अलग करना
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

فك
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

разбирать
278 数百万发言者

葡萄牙语

desmontar
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

অবতরণ করা
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

démonter
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

membuka
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

auseinander nehmen
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

逆アセンブル
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

분해
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

mbongkar
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

tháo rời
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

பிரிப்பதற்கு
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

वेगळे करणे
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

sökmek
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

smontare
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

demontować
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

розбирати
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

demonta
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

αποσυναρμολόγηση
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

demontage
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

ta isär
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

demontere
5 数百万发言者

desmontar的使用趋势

趋势

词语 «DESMONTAR»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
95
/100
此处所显示的地图给出了词语«desmontar»在不同国家的使用频率。
desmontar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«desmontar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

desmontar的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESMONTAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现desmontar的用法。与desmontar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Guia do artilheiro-marinheiro; ou Exercicios praticos de ...
DIVERSAS MANEIRAS DE DESMONTAR E MONTAR AS RÒCAS DE FOf.O NAS BATERIAS COBERTAS Acontece algumas vezes estar uma carreta arruinada, porém não destruida a ponto de collocar uma bôca de fogo em posição difficil ...
Augusto Zeferino Teixeira, Portugal. Ministério da Marinha e Ultramar, 1862
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Artclbarta desmontada. V. Desmontar. DESMONTAR' , v. at. Fazer apear alguem por força» J. Mandar apear : v. g. o Capitio desrnontou a' sua trepa. Port. Rest. §. Descava Iglr ; v. g. desmont.it a ariûharia ; descè-la das carretas , e repaírqs. §.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Tirar os miólos do animal. DESMIUÇAR. V. Esmiupar. * DESMODERÁDO , adj. Falto de moderaçao. Credulidade — . Bern. Florest. 4. 1. D. 1. f. 8. DESMONTADO , p. pass, de Desmontar. §. A- peado. §. Cavallo desmontado; sem cavalleiro. §.
António de Morais Silva, 1823
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Vid. Desmoutar. DESMOLOGÍA, s. (Do grego desmos. ligamentos, e logos, discurso, tractado).l Termo d'Anatomia. Tractado dos ligamentos. DESMONTÁDO , adj. e part. pass. de Desmontar. Apeado. _ Cavallo desmontado, sem cavalleiro .
Domingo Vieira, 1873
5
Dicionário técnico: português-inglês
Desmaio - apopsichy, faint, fainting spell; lipotimia; síncope; apopsiquia; perda incompleta, súbita e momentânea da consciência. Desmanchar - to dismantle, to demount, to undo; desmantelar; desmontar; desfazer; destruir. Desmantelar - to ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
6
Piscinas XXI
Se este água ou de aquecimento deverão temperatura da água deve ser Filtração com diatomites: Abrir o esvaziamento não for possível, também ser colocados ao abrigo inferior a 15o. Previamente filtro, desmontar e limpar os será então ...
7
Manual do marinheiro-artilheiro, contendo exercicios ...
Desmontar pelo apparelho de Griolet (dobrado) 36 Desmontar pelo apparelho de bôca e trinca de culatra 42 Desmontar pelo apparelho de culatra e trinca de joia 45 Desmontar por barras de cabrestante e trinca de joia e culatra 47 Pasinas  ...
Rodrigo Augusto Teixeira Pinha, 1866
8
A mesa
Pelo esquema regular de derivação, démontable é formado do radical démont-, do verbo démonter ("desmontar"), acrescido do sufixo -able (-ável), e significa " que pode ser desmontado". Porém Ponge desmonta a palavra, remontando-a em ...
Francis Ponge, 2002
9
O Livro Oficial do Ubuntu
O importante é sempre lembrar de desmontar o dispositivo antes de removê-lo. Até mesmo disquetes precisam ser desmontados corretamente antes de serem removidos. Desmontar um dispositivo garante que todos os dados sejam ...
Benjamin M. Hill, Jono Bacon
10
Os Trabalhadores do Mar:
Com ajuda da pinça e datenaze servindose da faca como deum virador empreendeu desmontar asduasrodas do navio; conseguiu. É preciso não esquecer queisso era exequível; essa era a particularidade daconstrução das rodas. As caixas ...
Victor Hugo, 2013

包含词语«DESMONTAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语desmontar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Após desmontar moto roubada, ladrão é espancado por grupo de …
Minutos depois, os traficantes começaram a bater no ladrão e o fizeram desmontar a moto; as peças foram jogadas no Rio Paraíba, e continuaram a bater no ... «Portal Mix Vale, 十月 15»
2
Cunha manda desmontar link da TV Câmara do plenário do TCU
Após reclamação do PT, o presidente da Câmara, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), determinou nesta quarta-feira (7) a retirada dos equipamentos da TV Câmara ... «O Tempo, 十月 15»
3
Operação faz buscas para desmontar falso tribunal usado para …
Uma operação conjunta de Ministério Público e Polícia Militar fez buscas, em Campinas (SP) e Valinhos (SP) nesta terça-feira (25), com a intenção de ... «Globo.com, 八月 15»
4
EUA inicia tramitação para desmontar embargo sobre Cuba
Washington - Logo após a retomada das relações diplomáticas com Cuba, o Congresso dos Estados Unidos iniciou nesta semana as complicadas articulações ... «EXAME.com, 七月 15»
5
Vídeos mostram como montar e desmontar o LG G4
Por ser um dos smartphones mais recentes do mercado internacional, o LG G4 é um dos assuntos mais comentados pelos usuários Android, e isso faz com que ... «Tudocelular.com, 六月 15»
6
Polícia fecha galpão usado para desmontar caminhões em Sorocaba
A Polícia Militar fechou nesta quinta-feira (25), em Sorocaba (SP), um galpão clandestino usado por criminosos para desmontar caminhões furtados ou ... «Globo.com, 六月 15»
7
PF deflagra operação para desmontar esquema em contratos do …
SÃO PAULO - A Polícia Federal (PF) deflagrou nesta sexta-feira a Operação Acrônimo, que investiga uma organização criminosa suspeita de lavagem de ... «Valor Economico, 五月 15»
8
The Witcher 3: Wild Hunt: como desmontar armas e equipamentos …
Feito isso, utilize o botão R1 (ou RB no controle do Xbox One) para encontrar a aba “Desmontar”. Lá, uma janela irá exibir todos os itens que podem ser ... «Globo.com, 五月 15»
9
Cracolândia tem tumulto após prefeitura desmontar barracas
A região conhecida como Cracolândia, em São Paulo, teve tumulto, no fim da tarde desta quarta-feira (29). A prefeitura desmontou barracas usadas por ... «Globo.com, 四月 15»
10
Como desmontar ódio social?
Estamos constatando que vigora atualmente muito ódio e raiva na sociedade, seja pela situação geral de insatisfação que perpassa a humanidade, ... «Jornal do Brasil, 三月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Desmontar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/desmontar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z