下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里desoprimir}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中DESOPRIMIR的发音

de · so · pri · mir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESOPRIMIR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词DESOPRIMIR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu desoprimo
tu desoprimes
ele desoprime
nós desoprimimos
vós desoprimis
eles desoprimem
Pretérito imperfeito
eu desoprimia
tu desoprimias
ele desoprimia
nós desoprimíamos
vós desoprimíeis
eles desoprimiam
Pretérito perfeito
eu desoprimi
tu desoprimiste
ele desoprimiu
nós desoprimimos
vós desoprimistes
eles desoprimiram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desoprimira
tu desoprimiras
ele desoprimira
nós desoprimíramos
vós desoprimíreis
eles desoprimiram
Futuro do Presente
eu desoprimirei
tu desoprimirás
ele desoprimirá
nós desoprimiremos
vós desoprimireis
eles desoprimirão
Futuro do Pretérito
eu desoprimiria
tu desoprimirias
ele desoprimiria
nós desoprimiríamos
vós desoprimiríeis
eles desoprimiriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desoprima
que tu desoprimas
que ele desoprima
que nós desoprimamos
que vós desoprimais
que eles desoprimam
Pretérito imperfeito
se eu desoprimisse
se tu desoprimisses
se ele desoprimisse
se nós desoprimíssemos
se vós desoprimísseis
se eles desoprimissem
Futuro
quando eu desoprimir
quando tu desoprimires
quando ele desoprimir
quando nós desoprimirmos
quando vós desoprimirdes
quando eles desoprimirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desoprime tu
desoprima ele
desoprimamosnós
desoprimivós
desoprimameles
Negativo
não desoprimas tu
não desoprima ele
não desoprimamos nós
não desoprimais vós
não desoprimam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desoprimir eu
desoprimires tu
desoprimir ele
desoprimirmos nós
desoprimirdes vós
desoprimirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desoprimir
Gerúndio
desoprimindo
Particípio
desoprimido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESOPRIMIR押韵的葡萄牙语 单词


Vladimir
Vla·di·mir
comprimir
com·pri·mir
deprimir
de·pri·mir
descomprimir
des·com·pri·mir
dirimir
di·ri·mir
esgrimir
es·gri·mir
eximir
e·xi·mir
exprimir
ex·pri·mir
imprimir
im·pri·mir
oprimir
o·pri·mir
perimir
pe·ri·mir
redimir
re·di·mir
reimprimir
re·im·pri·mir
reprimir
re·pri·mir
suprimir
su·pri·mir

DESOPRIMIR一样开头的葡萄牙语单词

desopilação
desopilante
desopilar
desopilativo
desoportuno
desopressar
desopressão
desopressivo
desopresso
desopressor
desoprimente
desoprimido
desorado
desoras
desorbitar
desordeiro
desordem
desordenadamente
desordenado
desordenador

DESOPRIMIR一样开头的葡萄牙语单词

absumir
adormir
amir
assumir
bramir
consumir
dessumir
dormir
emir
fremir
mir
premir
presumir
reassumir
rebramir
remir
ressumir
resumir
subsumir
sumir

葡萄牙语近义词词典里desoprimir的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«DESOPRIMIR»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«desoprimir»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
desoprimir的葡萄牙语近义词

«desoprimir»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DESOPRIMIR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到desoprimir25种语言翻译
该章节所呈现的将desoprimir由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«desoprimir»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

表白
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Deshacer
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

unburden
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

बोझ उतारना
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

رفه عن نفسه
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

изливать
278 数百万发言者

葡萄牙语

desoprimir
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

ভারমুক্ত করা
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

épancher
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

mencurahkan
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

entlasten
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

打ち明けます
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

부담을 덜다
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

unburden
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

trút
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

சுமையைக் குறைப்பதே
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

अप्रकाशित
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

rahatlatmak
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

alleggerire
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

odciążyć
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

виливати
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

despovăra
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

ανακουφίζω
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

sy hart
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

avlasta
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

unburden
5 数百万发言者

desoprimir的使用趋势

趋势

词语 «DESOPRIMIR»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
52
/100
此处所显示的地图给出了词语«desoprimir»在不同国家的使用频率。
desoprimir的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«desoprimir»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

desoprimir的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESOPRIMIR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现desoprimir的用法。与desoprimir相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Quedesopprime. M. Aquelle que desopprime.(De des...+ oppressor) * Desopprimir*, v. t. Livrar de oppressão; alliviar. (De des... + opprimir) * Desopressar*,v.t. Des. O mesmo que desoprimir. (De desopresso) *Desopressor *,adj. Que desoprime.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A praia do destino
Descobre que o espírito não se submete facilmente ao aniquilamento e, assim, conceberá uma maneira, embora o caminho possa atravessar os mais complexos labirintos com obstáculos permanentes, de se desoprimir e mitigar as suas ...
Anita Shreve, Simão Sampaio, 2006
3
Nova Relação de Bordo
Menente.Mais aflitodoque ela.Aovêlasair de automóvel, vim a correrpara o departamento. Sentia necessidade de falar. Precisava desoprimir. Metime à conversacom uma empregadada limpeza sobreo tempoea chuva. Chegoua horadaaula.
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
4
A Quinta das Virtudes
se tal permitir a bondade de que sempre deu mostras, para me desoprimir de dores muito árduas de enfrentarna solidão.Venho pedirlhe em resumoque aceite a titularidade daCasa e da Quinta, porque me vou unir pelos sagrados laços ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
5
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
Desoprimir-se. Ex.: Precisava desabafar-se. Mão direita em O, palma para dentro , diante da boca. Movê-la para frente, abrindo-a e inclinando a palma para cima, com expressão facial contraída. discutir (inglês: to discuss, to argue, to dispute, ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
6
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... 31 desodorizar 31 desolar 31 desonrar 31 desopilar 31 desoprimir 33 desordenar 31 desorganizar 31 desorientar 31 desossar 31 desovar 31 despachar 31 desparzir 136 despavorir 136 despedaçar 51 despedir 111 despeitar 44 despejar ...
Bolognesi,joão
7
BRASIL DE PONTA A PONTA
De “Luiza Brunet”, de “Jânio da Silva Quadros”, Do calcário extraído na “Serra da Bodoquena”, De “Campo Grande”, tua capital “cidade morena”, Onde passear à tarde no “Parque das Nações” É desoprimir, desanuviar almas e corações, ...
AGENOR MARTINHO CORREA
8
Poesia Alagoana hoje: ensaios
É isso que a poeta de Marechal Deodoro parece querer: desoprimir a palavra para seduzi-la e dela extrair o que de mais puro ela pode oferecer, o leite, a seiva que brota do seu corpo, vindo de dentro do seu ser, da sua alma. Assim, libertar ...
Maria Heloisa Melo de Moraes, 2007
9
A guerra (1914-1918)
Para desoprimir-se, ela contava com a Áustria, com a Bulgária, com a Turquia. A Turquia, na Ásia e na Europa, prepara talvez a sua deserção. A Bulgária, para não se mover, alega que sente fome. Só a Áustria, mais cuidando de si que do ...
Júlio Mesquita, 2002
10
A Casa dos Boswell
Claire agachou e olhou sua imagem refletida na água, apanhou um pouco de água e passou no rosto, respirou, tentando desoprimir-se da falta de conforto produzida pela conversa e aliviar a carga de pensamentos que fazia a respeito de si ...
Danielle Nelson

包含词语«DESOPRIMIR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语desoprimir在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Galeria Joana D'Arc completa 25 anos como ícone de uma geração
A Galeria Joana D'Arc foi a segunda casa de muita gente por muito tempo. Uma escola baseada na cartilha do desoprimir e descomprimir. MÚSICA E CINEMA «NE10, 五月 15»
2
Colecção Pessoa da Tinta da China com novo título
Desoprimir! Tornar os outros diferentes do que nós queremos! Ensinar cada homem a pensar pela sua cabeça e a existir com a sua existência — só com a sua ... «Diário Digital, 二月 15»
3
Privilegiar cartórios ajuda a desafogar Judiciário e diminui custos
Conclusão: devemos aumentar a eficiência, incentivar a resolução dos conflitos por meios alternativos e desoprimir o sistema judicial. Qual o papel dos ... «Consultor Jurídico, 十二月 14»
4
Abren la octava UPA en Punta Mogotes
... dará respuesta los 365 días del año las 24 horas a los cientos de miles de turistas que eligen Mar del Plata. buscará desoprimir la atención en hospitales. «Portal Contacto Político, 十二月 14»
5
Após pixações em banheiros, alunas transgênero da Unicamp …
Nessa lógica, grupos de pessoas oprimidas não se identificam enquanto iguais e muitas vezes se veem disputando os mesmos espaços para se desoprimir. «Lado Bi, 十二月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Desoprimir [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/desoprimir>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z