意大利语动词ALLEGGERIRE的变化形式
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io alleggerisco
tu alleggerisci
egli alleggerisce
noi alleggeriamo
voi alleggerite
essi alleggeriscono
Imperfetto
io alleggerivo
tu alleggerivi
egli alleggeriva
noi alleggerivamo
voi alleggerivate
essi alleggerivano
Futuro semplice
io alleggerirò
tu alleggerirai
egli alleggerirà
noi alleggeriremo
voi alleggerirete
essi alleggeriranno
Passato remoto
io alleggerii
tu alleggeristi
egli alleggerì
noi alleggerimmo
voi alleggeriste
essi alleggerirono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho alleggerito
tu hai alleggerito
egli ha alleggerito
noi abbiamo alleggerito
voi avete alleggerito
essi hanno alleggerito
Trapassato prossimo
io avevo alleggerito
tu avevi alleggerito
egli aveva alleggerito
noi avevamo alleggerito
voi avevate alleggerito
essi avevano alleggerito
Futuro anteriore
io avrò alleggerito
tu avrai alleggerito
egli avrà alleggerito
noi avremo alleggerito
voi avrete alleggerito
essi avranno alleggerito
Trapassato remoto
io ebbi alleggerito
tu avesti alleggerito
egli ebbe alleggerito
noi avemmo alleggerito
voi aveste alleggerito
essi ebbero alleggerito
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io alleggerisca
che tu alleggerisca
che egli alleggerisca
che noi alleggeriamo
che voi alleggeriate
che essi alleggeriscano
Imperfetto
che io alleggerissi
che tu alleggerissi
che egli alleggerisse
che noi alleggerissimo
che voi alleggeriste
che essi alleggerissero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia alleggerito
che tu abbia alleggerito
che egli abbia alleggerito
che noi abbiamo alleggerito
che voi abbiate alleggerito
che essi abbiano alleggerito
Trapassato
che io avessi alleggerito
che tu avessi alleggerito
che egli avesse alleggerito
che noi avessimo alleggerito
che voi aveste alleggerito
che essi avessero alleggerito
MODO CONDIZIONALE
Presente
io alleggerirei
tu alleggeriresti
egli alleggerirebbe
noi alleggeriremmo
voi alleggerireste
essi alleggerirebbero
Passato
io avrei alleggerito
tu avresti alleggerito
egli avrebbe alleggerito
noi avremmo alleggerito
voi avreste alleggerito
essi avrebbero alleggerito
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
alleggerire
infinito passato
aver alleggerito
PARTICIPIO
participio presente
alleggerente
participio passato
alleggerito
GERUNDIO
gerundio presente
alleggerendo
gerundio passato
avendo alleggerito
与 «ALLEGGERIRE»相关的意大利语书籍
在以下的参考文献中发现
alleggerire的用法。与
alleggerire相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
ALLEGGERIRE : v. a. Levare , Allevar* oìius. Propriamente Sgravare . Rentier
leggieri , levando o scemando, il carico , il peso. S 1. alleggerire: figur. vale
Sollevare, Con» fortare ; Scemare altrui la fatica , la pena , ij dolore ; Riconfortare
...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
2
Grande dizionario italiano ed inglese
ALLEGGERIMENTO, s.m. 1' alleggerire ; ease, relief, comfort. La speranza è un
alleggerimento agi i aflilti, hope is a comfort to tlie distressed. ALLEGGERIRE ,
v. a. sgravare, render leggieri, to ease. Alleggerire un cavallo del- la soma, to
ease ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
3
Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...
Sollievo, riflom, conforto, refrigerio, alleggiamcnto, l'olievamento, fcemamento di
pena, e dicesi delle cose fisiche , e delle mn'ali, come del caldo, del freddo, della
noia, delle pene, delle gravezze . ALLEGGERIRE , v. a. Lunare, allevare onor ...
4
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
ALLEGGERÀRE,V.e dici alleggerire. ALLÈGGPLRE. v. e dici Elcgqcre.
ALLEGGERIB'IENTO, S. m. 1.1122151121n'u. Iev:nren. Sgravio, diminutionc di
peso. L'appello di aggravamento. d'fuoi unen' llnmn nl/eggerimerlro pargw.1.
Bocc. Am. 5.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1797
5
Vocabolario della lingua italiana
V. Alleggerire. Alleggeriménio, sm. Y alleggerire. Alleggerire, va. (1 isco, iseï)
render leg- f ero H scemar altrui la fatica || no. al- eggerirai , scemar i panni
didosso. Alleggento , part, d' alleggerire [| di mente, dWenuto scemo.
Alleggiamento, sm.
6
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
Alleggerire. ALLEGGERIMENTO , s. m. (l'allcggerire) ease, relief, congort. La
speranza è un alleggerimento agli a itti, hope is a comort to the distressed .
ALLEGGERIRE, agravare, render le - giare) to ease. Alleggerire un cavallo del a
soma, ...
7
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
V.A. Alleggerire . L. levare , imminuere . Gr. *«f <- £h» . Seff. UtU.tr. S*Af. 296. □£
/£<>/". £л//я. Crem. МягсН.цб. . §. E nentr.-.páíT. Trott. Configl. Difle San Paolo :
molto s alleggiera il travaglio -, quando l'aomo ha fperanza . daverue gran mérito
...
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
ma col verbo Alleggerire (1) si concepisce Una diminuzione stillatilo di peso, p. e.
: u Ch'alleggerir (far leggie- « ro, render meno grave ) ti vo- « glia di quel peso. »
( Malm. 8 » 2.) La predella distinzione è, a mio giudizio, sullicienle per rendere ...
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
Att Lo stesso che Alleggerire, ma meno usato. - Cavale. Att. Apost. 184: Per
alleggerare più la nave , gittarono alquanto grano , che v' era rimaso, in mare. § I.
E figuratam. - Rinaldesch. Espos. Salm. 32: Nella presente vita non si leva
questo ...
Accademia della Crusca, 1863
10
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
ALLEGGEHÌTO, add. m. da Alleggerire. ALLEGGERITORE, V. anche
alleggerisce, solleva, ec. 2. r. m. Maria. Barchetta o navicello vuoto, che si tirano
dietro le grosse navi, per uso di alleggerire, occorrendo, il loro carico.V.
ALLnocio, che è più ...
包含词语«ALLEGGERIRE»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
alleggerire在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Tendenza metal, l'imperativo è risplendere - La Stampa
In estate si può alleggerire l'outfit ma non rinunciare a risplendere. Borse, abiti e scarpe non intendono uscire di scena e non si accontentano ... «La Stampa, 七月 15»
Rivoluzione Fiorentina, addio Salah-Gomez - Tuttosport
... destinazione Besiktas, per alleggerire il carico di un ingaggio da 10 milioni di euro lordi da qui al 2017 che sta asfissiando le case viola. «Tuttosport, 七月 15»
Roma all'attacco. Dzeko per forza - Insideroma.com
... sta provando a ottenere una buonuscita per il suo assistito per alleggerire in parte l'investimento della Roma che può superare i 70 milioni. «Insideroma, 七月 15»
Palazzo Chigi, la dieta è finita: con Matteo Renzi i costi tornano a …
Nonostante il rottamatore abbia provato ad alleggerire la macchina governativa passando dai sette ministeri senza portafoglio nominati da ... «Il Fatto Quotidiano, 七月 15»
CRISI GRECIA: l'Fmi boccia l'accordo (MF) - ultimaora - flash news …
Qualche analista ha osservato che la valutazione del Fmi sulla necessita' di alleggerire il debito ellenico rafforza il punto di vista del ministro ... «Corriere della Sera, 七月 15»
Poetesse à la carte, il verso è servito - Quotidiano di Puglia
Per chi intende alleggerire stomaco e mente, lo chef consiglia un sonetto in romanesco firmato Trilussa, magari quello dei polli su cui sono stati ... «Quotidiano di Puglia, 七月 15»
Benevento in ritiro a Roma con i rebus Vitiello e Melara
A parte Piscitelli, il Benevento deve necessariamente tentare di alleggerire l'organico. Di Somma sta lavorando alacremente per sfoltire i ... «Il Mattino, 七月 15»
Taccuini di un'Odissea a lieto fine - Il Manifesto
... fu altro che un modo per alleggerire parzialmente la difficile situazione dei rifugiati, ebrei e non, già liberi nelle zone controllate dagli Alleati». «il manifesto, 七月 15»
Autogestione condominiale negli alloggi comunali - Adnkronos
... di promuovere una semplificazione della gestione del patrimonio e alleggerire il bilancio dell'Ente dall'anticipazione di somme a rimborso. «Adnkronos, 七月 15»
Rimuovere anche allacci abusivi - RomaNord Today
Un intervento necessario per alleggerire il carico della fognatura esistente ed evitare i fenomeni di rigurgito e allagamento che da anni ... «RomaToday, 七月 15»
