在"葡萄牙语"词典里destilar}的意思

在葡萄牙语中DESTILAR的发音

des · ti · lar

葡萄牙语动词DESTILAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente

eu destilo

tu destilas

ele destila

nós destilamos

vós destilais

eles destilam

Pretérito imperfeito

eu destilava

tu destilavas

ele destilava

nós destilávamos

vós destiláveis

eles destilavam

Pretérito perfeito

eu destilei

tu destilaste

ele destilou

nós destilamos

vós destilastes

eles destilaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu destilara

tu destilaras

ele destilara

nós destiláramos

vós destiláreis

eles destilaram

Futuro do Presente

eu destilarei

tu destilarás

ele destilará

nós destilaremos

vós destilareis

eles destilarão

Futuro do Pretérito

eu destilaria

tu destilarias

ele destilaria

nós destilaríamos

vós destilaríeis

eles destilariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu destile

que tu destiles

que ele destile

que nós destilemos

que vós destileis

que eles destilem

Pretérito imperfeito

se eu destilasse

se tu destilasses

se ele destilasse

se nós destilássemos

se vós destilásseis

se eles destilassem

Futuro

quando eu destilar

quando tu destilares

quando ele destilar

quando nós destilarmos

quando vós destilardes

quando eles destilarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

destila tu

destile ele

destilemosnós

destilaivós

destilemeles

Negativo

não destiles tu

não destile ele

não destilemos nós

não destileis vós

não destilem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

destilar eu

destilares tu

destilar ele

destilarmos nós

destilardes vós

destilarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

destilar

Gerúndio

destilando

Particípio

destilado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

在葡萄牙语中«DESTILAR»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«destilar»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

destilar的葡萄牙语近义词

estilar · exsudar · porejar · ressumar · ressumbrar

DESTILAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到destilar的25种语言翻译

该章节所呈现的将destilar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«destilar»。

• 翻译者葡萄牙语 - 中文: 蒸馏
• 翻译者葡萄牙语 - 西班牙语: Destilar
• 翻译者葡萄牙语 - 英语: Distill
• 翻译者葡萄牙语 - 印地语: टपकना
• 翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语: استخلاص
• 翻译者葡萄牙语 - 俄语: перегонять
• 葡萄牙语: destilar
• 翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语: চোলাই করা
• 翻译者葡萄牙语 - 法语: Distill
• 翻译者葡萄牙语 - 马来语: menyuling
• 翻译者葡萄牙语 - 德语: destillieren
• 翻译者葡萄牙语 - 日语: 蒸留
• 翻译者葡萄牙语 - 韩语: 증류하다
• 翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语: distill
• 翻译者葡萄牙语 - 越南语: chưng cất
• 翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语: நொதிக்க
• 翻译者葡萄牙语 - 马拉地语: Distill
• 翻译者葡萄牙语 - 土耳其语: damıtmak
• 翻译者葡萄牙语 - 意大利语: distillare
• 翻译者葡萄牙语 - 波兰语: destylować
• 翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语: переганяти
• 翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语: distila
• 翻译者葡萄牙语 - 希腊语: απόσταξη
• 翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语): distilleer
• 翻译者葡萄牙语 - 瑞典语: destillera
• 翻译者葡萄牙语 - 挪威语: destillere

与 «DESTILAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现destilar的用法。与destilar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。

Novo dicionário da língua portuguesa

(De destilar) *Destilar*, v. t. Gotejar. Deixar cair, gota a gota: destilar suor. Separar, pormeiodofogo e emvasos fechados, das partes fixas de uma substância (a parte volátil). Condensar (os vapores deumlíquido que sefez evaporar pelo calor): ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Atividades científicas na "Bela e Bárbara" capitania de São ...

Assim, ele conseguiria descobrir o que desejava saber, quer o aparelho continuasse ou não a destilar com a mesma prontidão. Caso o aparelho continuasse a destilar, afirmou que “afoitamente” poderia dizer que um alambique se compõe ...

Alex Gonçalves Varela, 2009

Espagíria Alquímica

À primeira impressão, a destilação parecer-vos-á muito fácil de fazer, bastando, para isso, introduzir os líquidos no alambique, pô-lo no forno e deixar destilar. Nada mais errôneo. A destilação, para ser feita canonicamente, requer técnica e  ...

Paulo Souza

Guia de uso do português: confrontando regras e usos

destilar, destilado, destilação despesa Com S, como todo substantivo ligado a verbo terminado em -der (despender). ♢ Mas hoje quem pode fazer essa DESPESA? (OG) despir(-se) De conjugação irregular, o verbo despir(-se), do mesmo ...

Maria Helena de Moura Neves, 2003

Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Equipamentos

247 (referindo-se aos Passés) "A velha estava ocupada, quando entramos, em destilar num alambique de barro, feito por ela, aguardente de cará, raiz comestível semelhante à batata (...) apreciamos bem uma taça dessa bebida, ainda ...

Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000

Enciclopédia agrícola brasileira

Há instalações que usam aparelhos de mais de um corpo, para aproveitar o calor do destilado, para pré-aquecer o bagaço com os vapores com o destilado e para retirar o álcool do resíduo sem necessidade de destilar água fraca.

‎1995

Fundamentos de Química Experimental Vol. 53

9 Experimento 9 Destilação a Vapor 9.1 INTRODUÇÃO A destilação a vapor' e um outro processo de separação de misturas, que consiste em destilar um líquido (geralmente uma substância orgânica), fazendo passar vapor de água através ...

MAURICIO GOMES CONSTANTINO, GIL VALDO JOSE DA SILVA, PAULO MARCOS DONATE, 2004

Proust Era Um Neurocientista

6 Finalmente, depois de anos pacientes de química solitária, durante os quais tentou destilar o ingrediente secreto que o dashi e o caldo de carne tinham em comum, Ikeda encontrou a sua molécula secreta. Era ácido glutâmico, o percursor ...

JONAH LEHRER

Idade Media, V.1

O capitel é montado sobre um recipiente de barro (a cucúrbita) mergulhado, por sua vez, numa caldeira com água até à mesma altura da «mezinha» (a solução de substâncias a destilar) contida. O dispositivo de destilação é completado com  ...

UMBERTO ECO

Pindorama e o Palácio de Cristal: um olhar brasileiro sobre ...

P   P  C Banco da Inglaterra, ...relógios, ... máquinas de fiar, de tecer, [para] tirar pedras de pedreiras, destilar água salgada , fabricar papel, imprimir estofos, destilar e refinar açúcar, serrar e forjar ...

Paulo Cesar Strauch, 2008

包含词语«DESTILAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语destilar在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Rui Gomes da Silva acusa Bruno de Carvalho de «destilar ódio …

Rui Gomes da Silva, vice-presidente do Benfica, acusa Bruno de Carvalho de «destilar ódio» pelo Benfica e espera que o clube o deixe a «falar sozinho». «Futebol 365, 十月 15»

En San Juan, el presidente del INV insistió con que Mendoza tiene …

En San Juan, el presidente del INV insistió con que Mendoza tiene que mandar a destilar su gran excedente de vinos. Guillermo García llegó a la provincia ... «San Juan 8, 十月 15»

Justiça apura racismo e injúria contra apresentadora do tempo na …

Diante dos comentários, internautas postaram mensagens de apoio à apresentadora em diferentes redes sociais. “Destilar preconceito via internet é crime”, ... «Portal A Crítica, 七月 15»

Chef espanhol Andoni Aduriz revela segredos e motiva aprendizes …

"Trabalhamos sobre produtos, técnicas, metáforas e tudo que podemos tentar destilar, destilar, destilar e desvendar. Este é um trabalho imenso, ao qual nos ... «Terra Brasil, 五月 15»

Após filha nascer no SUS, ex-ministro desabafa: "desejo mais amor …

Desejo mais amor também a todos aqueles que escolheram destilar seu ódio, preconceito e suas inverdades a respeito do parto e das condições de ... «R7, 三月 15»

Mamá de Lola: "Ojalá no llegue a destilar odio, pero sí siento dolor"

Pasaron tres meses desde que la adolescente argentina Lola Chomnalez apareció muerta en Rocha, entre el balnerario de Valizas y Aguas Dulces, a pocos ... «El Observador, 三月 15»

De destilar la mejor caña, a costurear pelotas

Durante décadas, paradójicamente, esta ciudad tenía la fama de destilar la mejor caña blanca del Paraguay. Lejos estaban los quiindyenses de la imagen ... «ÚltimaHora.com, 三月 15»

Lanata fue a Miami a destilar odio contra el gobierno y el país

18:28 | El empleado de Magnetto fue a hacer campaña anti-k a Estados Unidos. Un video de la conferencia muestra algunas de las delirantes afirmaciones que ... «Diario Registrado, 十二月 14»

Santamanía o como destilar la mejor ginebra de autor, en Madrid

Santamania, la destilería artesanal de ginebra y vodka de autor en Madrid. Una ginebra premium en la que se utilizan técnicas tradicionales y. «Vanitatis, 九月 14»

Pruebas para destilar petróleo contaminarán reservas de agua en …

Un grupo de geólogos israelíes ha lanzado una severa advertencia contra un experimento para extraer petróleo de una zona montañosa en la que prolifera la ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, 九月 14»