下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里diplomático}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中DIPLOMÁTICO的发音

di · plo · má · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIPLOMÁTICO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DIPLOMÁTICO在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«diplomático»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
diplomático

外交

Diplomacia

外交是艺术和进行某一国家或国际组织的外交关系或外交事务的做法。 它通常由职业外交官承担并涉及国际组织和其他战争与和平,贸易,文化促进,协调的事项。 有必要区分外交和外交政策 - 第一个是第二个维度。 外交政策是由一个国家的政府首脑或国际法主体的最高政治权力最终确定; 外交可以被理解为通过外交官来规划和执行外交政策的工具。 外交关系是在国际法方面的维也纳公约通过的1961年外交关系定义打个比方,或通俗,使用礼貌还是不错的方式,甚至是狡猾的,以应付任何业务称为外交 。 外交官的守护神和外交的行使是圣加布里埃尔。 一位着名的巴西外交官是Vinicius de Moraes。 A diplomacia é a arte e a prática de conduzir as relações exteriores ou os negócios estrangeiros de um determinado Estado ou organização internacional. Geralmente, é empreendida por intermédio de diplomatas de carreira e envolve assuntos de guerra e paz, comércio exterior, promoção cultural, coordenação em organizações internacionais e outros. Convém distinguir entre diplomacia e política externa - a primeira é uma dimensão da segunda. A política externa é definida em última análise pela Chefia de Governo de um país ou pela alta autoridade política de um sujeito de direito internacional; já a diplomacia pode ser entendida como uma ferramenta dedicada a planejar e executar a política externa, por meio da atuação de diplomatas. As relações diplomáticas são definidas no plano do direito internacional pela Convenção de Viena sobre Relações Diplomáticas, de 1961. Figurativamente, ou de forma coloquial, chama-se diplomacia o uso de delicadeza ou os bons modos, ou, ainda, astúcia para tratar qualquer negócio. O padroeiro dos diplomatas e do exercício da diplomacia é o São Gabriel. Um famoso diplomata brasileiro foi Vinicius de Moraes.

点击查看«diplomático»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DIPLOMÁTICO押韵的葡萄牙语 单词


asiático
a·si·á·ti·co
automático
au·to·má·ti·co
carismático
ca·ris·má·ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli·má·ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
dramático
dra·má·ti·co
estromático
es·tro·má·ti·co
informático
in·for·má·ti·co
linfático
lin·fá·ti·co
matemático
ma·te·má·ti·co
mediático
me·di·á·ti·co
neumático
neu·má·ti·co
problemático
pro·ble·má·ti·co
programático
pro·gra·má·ti·co
prático
prá·ti·co
simpático
sim·pá·ti·co
temático
te·má·ti·co
traumático
trau·má·ti·co
ático
á·ti·co

DIPLOMÁTICO一样开头的葡萄牙语单词

diploma
diplomacia
diplomaciar
diplomação
diplomado
diplomando
diplomar
diplomata
diplomateca
diplomaticamente
diplomatista
diplomatizar
diplomática
diplonefrídio
diploneural
diplopapo
diplopartenogênese
diplopia
diplopiômetro
diplossomia

DIPLOMÁTICO一样开头的葡萄牙语单词

acrobático
adriático
antidemocrático
antiestático
aquático
cromático
didático
dogmático
emblemático
enzimático
esquemático
estático
fanático
homeopático
lunático
monocrático
paradigmático
semiautomático
sintomático
sistemático

葡萄牙语近义词词典里diplomático的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«DIPLOMÁTICO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«diplomático»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
diplomático的葡萄牙语近义词

«diplomático»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DIPLOMÁTICO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到diplomático25种语言翻译
该章节所呈现的将diplomático由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«diplomático»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

外交
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Diplomático
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

diplomatic
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

राजनयिक
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

دبلوماسي
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

дипломатичный
278 数百万发言者

葡萄牙语

diplomático
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

কূটনীতিক
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

diplomatique
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

diplomatik
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

diplomatisch
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

外交的
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

외교
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

diplomatik
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

ngoại giao
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

தூதரக
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

चतुर
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

diplomatik
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

diplomatico
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

dyplomatyczny
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

дипломатичний
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

diplomatic
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

διπλωματικός
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

diplomatieke
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

diplomatisk
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

diplomatisk
5 数百万发言者

diplomático的使用趋势

趋势

词语 «DIPLOMÁTICO»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
90
/100
此处所显示的地图给出了词语«diplomático»在不同国家的使用频率。
diplomático的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«diplomático»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

diplomático的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DIPLOMÁTICO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现diplomático的用法。与diplomático相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Corpo diplomático portuguès: contendo os actos e relações ...
Vols. 1- "Relações com a curia romana."
Academia Real das Sciencias de Lisboa, Luiz Augusto Rebello da Silva, José da Silva Mendes Leal, 1870
2
Ideologia e discurso diplomático: a inserção do Brasil na ...
Tomando como fontes os discursos diplomáticos brasileiros dos governos dos presidentes Sarney, Collor, Itamar e Fernando Henrique, buscou-se identificar as operações ideológicas contidas nestes discursos pronunciados na busca da ...
Silvio Romero Martins Machado, 2006
3
Passaporte diplomático: lembranças de uma embaixatriz
Nele, a embaixatriz Yeda Assumpção revela os detalhes e as dificuldades de uma carreira que a levou a países como Marrocos, Índia e Síria, assim como o crescimento espiritual que encontrou em cada um deles.
Yeda Assumpção, 2002
4
Corpo diplomático portuguès contendo os actos e relações ...
Academia das Ciências de Lisboa, Luiz Augusto Rebello da Silva, José da Silva Mendes Leal, Jayme Constantino de Freitas Moniz, Antõnio Ferrão, Possidonio Matheus Laranjo Coelho. partyra. Comtudo, senhor, se vos o papa quer fazer ...
Academia das Ciências de Lisboa, Luiz Augusto Rebello da Silva, José da Silva Mendes Leal, 1868
5
Manual de Direito Internacional Público
9.1 AGENTE DIPLOMÁTICO Agentes diplomáticos são pessoas enviadas pelo chefe de Estado para representar o seu Estado perante um governo estrangeiro. São um dos órgãos do Estado para as relações internacionais. O Estado que ...
6
Gazeta de Lisboa
Por pessoas que fem motivos e meios para saber o que se passa no mundo Diplomático se nos assegura, que o Príncipe de Talleyrand e Lord Palmerslon manifestão achar-se muito contentes e satisfeitos das conversações, que até agora ...
7
Manual diplomático: direito diplomático, prática diplomática
O manual é constituído por duas partes distintas - uma dedicada ao direito diplomático, ou seja, ao conjunto de normas internacionais que regem o exercício da profissão diplomática; e outra, tratando da prática diplomática, ...
José Calvet de Magalhães, 2001
8
Habitus diplomático: um estudo do Itamaraty em tempos de ...
Durante o contexto da ditadura militar, o órgão do Estado que parecia manter-se distante dos excessos do regime militar era o Itamaraty.
David do Nascimento Batista, 2010
9
Por minha letra e sinal: documentos do ouro do século XVII
Entre os documentos oficiais, há o diplomático e o não-diplomático. Entende-se por diplomático o documento que produz efeitos jurídicos e/ou administrativos concretos, com fórmula fixa e uniformidade de redação. Dividem-se, ainda, em ...
Heitor Megale, Sílvio de Almeida Toledo Neto, 2006
10
Repertório de política externa: posições do Brasil
... Secretário-Geral Embaixador Samuel Pinheiro Guimarães FUNDAÇÃO ALEXANDRE DE GUSMÃO Presidente EmbaixadorJeronimo Moscardo SECRETARIA DE PLANEJAMENTO DIPLOMÁTICO Eugênio Vargas Garcia Patrícia Wagner ...
‎2007

包含词语«DIPLOMÁTICO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语diplomático在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Georges Chikoti fala com corpo diplomático sobre Segurança …
Luanda - O ministro das Relações Exteriores, Georges Chikoti, vai reunir-se, quinta-feira, em Luanda, com o corpo diplomático acreditado em Angola, para ... «AngolaPress, 九月 15»
2
Próximo embaixador de Israel no Brasil poderá fazer lembrar …
Então, não teve nada a ver com este episódio, pelo contrário, ele foi enviado ao Brasil para tentar melhorar o relacionamento diplomático entre os dois países, ... «Sputnik Brasil, 八月 15»
3
Maduro diz que canal diplomático com os EUA está 'funcionando bem'
O presidente da Venezuela, Nicolás Maduro, disse na segunda-feira (6) que um canal diplomático recém-criado com os Estados Unidos está "funcionando ... «Globo.com, 七月 15»
4
Brasil e EUA: hora de transcender o estranhamento diplomático
O encontro da presidente Dilma Rousseff e o presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, reforçou entendimentos e compromissos conjuntos que já vinham ... «EL PAÍS Brasil, 七月 15»
5
Angola: Executivo esclarece Corpo Diplomático sobre …
Angola: Executivo esclarece Corpo Diplomático sobre acontecimentos do Monte Sumé. Luanda - O Ministério das Relações Exteriores, em conjunto com o ... «AngolaPress, 五月 15»
6
Servidores de 70 postos no exterior aderem à greve, diz Sinditamaraty
Os servidores também pedem regras para os plantões consulares, diplomáticos e dos setores de comunicações dos postos no exterior, que hoje não têm ... «EBC, 五月 15»
7
Atentado contra veículo diplomático turco em Cabul deixa 2 mortos
Especialistas afegãos inspecionam cena de ataque suicida em um veículo diplomático turco em frente à embaixada iraniana em Cabul. (Foto: Wakil Kohsar ... «Globo.com, 二月 15»
8
Crise diplomática ameaça negócios da Indonésia com Embraer e …
O incidente diplomático entre Brasil e Indonésia, que teve início após a execução do brasileiro Marco Archer Cardoso Moreira em janeiro, ameaça a relação ... «Globo.com, 二月 15»
9
Corpo diplomático enaltece contribuição do Chefe de Estado na …
Luanda - O corpo diplomático acreditado em Angola enalteceu, nesta quinta-feira, as virtudes do Chefe de Estado angolano, José Eduardo dos Santos, na ... «AngolaPress, 一月 15»
10
Carro diplomático do Vaticano levava droga
Um carro diplomático do Vaticano foi mandado parar quando transportava quatro quilos de cocaína, com um valor estimado em 386 mil euros, segundo ... «Correio da Manhã, 九月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Diplomático [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/diplomatico>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z