下载应用程式
educalingo
discordemente

在"葡萄牙语"词典里discordemente}的意思

词典

葡萄牙语中DISCORDEMENTE的发音

dis · cor · de · men · te


DISCORDEMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DISCORDEMENTE押韵的葡萄牙语 单词

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

DISCORDEMENTE一样开头的葡萄牙语单词

disconanto · discondroplasia · discontínuo · discoplacenta · discoplacentário · discoplasma · discordante · discordantemente · discordar · discordância · discorde · discordo · discoria · discorrer · discorrência · discorrimento · discossomo · discoteca · discotecário · discotríquio

DISCORDEMENTE一样开头的葡萄牙语单词

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

葡萄牙语近义词词典里discordemente的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«DISCORDEMENTE»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«discordemente»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«discordemente»的25种语言翻译

翻译者

DISCORDEMENTE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到discordemente25种语言翻译

该章节所呈现的将discordemente由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«discordemente»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

discordemente
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

En desacuerdo
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Differently
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

discordemente
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

discordemente
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

discordemente
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

discordemente
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

discordemente
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

discordemente
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

discordemente
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

discordemente
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

discordemente
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

discordemente
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

discordemente
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

Khác
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

discordemente
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

discordemente
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

discordemente
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

discordemente
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

discordemente
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

discordemente
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

discordemente
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

discordemente
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

discordemente
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

discordemente
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

discordemente
5 数百万发言者

discordemente的使用趋势

趋势

词语 «DISCORDEMENTE»的使用趋势

discordemente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«discordemente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

discordemente的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DISCORDEMENTE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现discordemente的用法。与discordemente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. discors) *Discordemente*,adv. O mesmo que discordantemente. *Discórdia* ,f.Discordância. Luta.Desintelligência. Desordem.(Lat. discordia) *Discorrer*, v.i. Correrpara differentes lados. Diffundir se. Correr emdeterminada direcção.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
... pelo senhor D. João VI pouco antes do seu fallecimento, fatiaram muito e mui discordemente o ministro de Hespanha, e o embaixador d^nglaterra ; quereado o primeiro que pelas leis do estado a senhora D. Carlota Joaquina, rainha viuva,  ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1854
3
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
... ma! , e discordemente , obrigado : v. g. roi-s? com caixas destemperadas : " aquelle , a quem se disseráo coisas desabridas. §. Vemos destemperauos ; máos para a naycgaçâo, Antonio Galv'to , VaÍ' ?• §• Лшог aeuemperado : Resende ...
António de Morais Silva, 1813
4
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... contraire, opposé Discordemente , adv. avec discorde Discordia , s. f. discorde Discorrer-,'*>. a. discourir Discredita. F". Dt-аcredito Discrepancia , s. f. contrariété de sentiment Discrepante , adj. de sentiment" contraire Discrepar , v. a. différer ...
‎1812
5
A religião da razão
Vespasiano era devotissimo do Deos boi ( Serapis ) , e com ajuda dos seos Sacerdotes esperava empolgar o. imperio , e o conseguio. Sue- tonio , e Tacito , que contam discordemente estes pertendidos milagres, dizem, que o Deos boi ...
J. de Carvalho e Cunha, 1837
6
Exame das viagens do doutor Livingstone
Smith esclarecer a associação com a sua opinião individual, formada com verdadeiro conhecimento das cousas, no tocante a certos factos, e ás explicações, que tinham dado d'elles tão discordemente o. dr. Livingstone e o bispo Mnckensie, ...
José de Lacerda, 1867
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
... de castigos : no fig. mal , e discordemente , obrigado : v. g. •4o¡-se com caixas destemperadas: ' aquelle , a quem se disseráo coisas desabridas. §. Ventos áestemperados ; mios para a navegaçâo. Antonio Galvao , pag. 3. §.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Discordante , adj. contrario. Discordar , v. a. desentoar , siao conformar — ( Мuz. ) desainar. Discorde , adj. malavindo com alguem : desafinado: discrepante. Discordemente , adv. sem concordia. Discordia , s. f. dissensao , desavenca _ ( Myt. ) ...
‎1818
9
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
_Estar desconforme com a vontade de Deus. DESCONPÓRMEMENTE, adv. (De desconforme, com o suffixo amantes). Com desconformidade, discordemente, differentemente. DESCONFORMIDÁDE, s. ƒ. (De des prefixo, e conformidade).
Domingo Vieira, 1873
10
The new pocket dictionary of the Italian and English ...
... (in music) Discordato,aáj. out of tune Discordaiore, in. a litigious man Discorde, <¡dj. discordant, jarring Discordemente, adv. disa greeingly Discardevole, adj. contentious [some Discord iúsn, adj. quarrel- Diecorrente, adj. tattling Diecórrere,  ...
Giuspanio Graglia, 1819
参考文献
« EDUCALINGO. Discordemente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/discordemente>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH