下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里dissoluto}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中DISSOLUTO的发音

dis · so · lu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISSOLUTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DISSOLUTO押韵的葡萄牙语 单词


absoluto
ab·so·lu·to
anacoluto
a·na·co·lu·to
circunrevoluto
cir·cun·re·vo·lu·to
convoluto
con·vo·lu·to
devoluto
de·vo·lu·to
diluto
di·lu·to
evoluto
e·vo·lu·to
impoluto
im·po·lu·to
involuto
in·vo·lu·to
irresoluto
ir·re·so·lu·to
jaluto
ja·lu·to
luto
lu·to
pluto
plu·to
poluto
po·lu·to
raluto
ra·lu·to
resoluto
re·so·lu·to
revoluto
re·vo·lu·to
soluto
so·lu·to

DISSOLUTO一样开头的葡萄牙语单词

dissociar
dissociativo
dissociável
dissogenia
dissoltamente
dissolubilidade
dissolucionista
dissolução
dissolutamente
dissolutivo
dissolúvel
dissolvedor
dissolvente
dissolver
dissolvência
dissolvido
dissomatia
dissomático
dissomo
dissonante

DISSOLUTO一样开头的葡萄牙语单词

Maputo
auto
bruto
contributo
couto
duto
estatuto
fruto
instituto
juto
matuto
minuto
produto
puto
reduto
souto
substituto
tenuto
tributo
viaduto

葡萄牙语近义词词典里dissoluto的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«DISSOLUTO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«dissoluto»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
dissoluto的葡萄牙语近义词

«dissoluto»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DISSOLUTO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到dissoluto25种语言翻译
该章节所呈现的将dissoluto由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«dissoluto»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

荒淫
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Disoluto
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

dissolute
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

स्वच्छंद
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

فاجر
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

развратный
278 数百万发言者

葡萄牙语

dissoluto
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

চরিত্রহীন
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

dissolu
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

bermoral
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

ausschweifend
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

ふしだらな
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

방종 한
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

dissolute
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

phóng đãng
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

ஒழுக்ககேடு
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

दुर्गुणी
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

ahlaksız
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

dissoluto
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

rozwiązły
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

Розчарування
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

destrăbălat
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

άσωτος
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

losbandige
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

utsvävande
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

utsvevende
5 数百万发言者

dissoluto的使用趋势

趋势

词语 «DISSOLUTO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
74
/100
此处所显示的地图给出了词语«dissoluto»在不同国家的使用频率。
dissoluto的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«dissoluto»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

dissoluto的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DISSOLUTO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现dissoluto的用法。与dissoluto相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Libertinagem ; Estrela da manhã
Com O Ritmo Dissoluto, publicado dois anos depois da Semana de Arte Moderna, o poeta pode ser considerado integrado ao movimento renovador. O livro em si, mas sobretudo o título, constituiu mais uma sacudidela na bastilha da saparia ...
Manuel Bandeira, Giulia Lanciani, 1998
2
A cinza das horas: Carnaval ; O ritmo dissoluto
Reunião dos três primeiros livros de Manuel Bandeira, este volume constitui a primeira etapa da produção poética de um autor que se tornaria um dos principais expoentes do modernismo no Brasil.
Manuel Bandeira, Júlio Castañon Guimarães, Rachel Teixeira Valença, 1994
3
Tempo dissoluto
Notícias dispostas num tempo que é 'porção de algo', que é dissoluto, embora harmonioso, porque casa voz e silêncio na leve história do homem. 'Tempo dissoluto' vem rev
Zaqueu Machado, 2003
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
DISSOLUTÍVO, О que dissolve os corpo« , о que desata a uniào , e enlace intimo das suas moléculas, e partes mínimas : menstruo na Química. DISSOLÚTO, p. pass, jrreg. de Dissolver. Solio, devasso nos costumes. Dissoluto em commet- ter  ...
António de Morais Silva, 1823
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. dissolutio) *Dissolutamente*, adv.Demodo dissoluto. *Dissolutivo*,adj.Que dissolve. (Lat. dissolutivus) *Dissoluto*,adj.Libertino, devasso.(Lat. dissolutus) * Dissolúvel*,adj. Quepóde sêr dissolvido. (Lat. dissolubitis) * *Dissolvência*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Performing Operas for Mozart: Impresarios, Singers and Troupes
It is interesting that the ITS lists the work as 11 dissoluto punito, whereas in previous years, both in Prague and Warsaw, the title [11] Don Giovanni had been preferred. Reports of the performance continue to refer to the work with varied titles, ...
Ian Woodfield, 2011
7
Manuel Bandeira: uma poesia da ausência
São vários os poemas que se passam em silêncio ("Piscina" - Lira dos Cinqiient' anos, "Noturno da Mosela" - O Ritmo Dissoluto), dando ao leitor a idéia de que o fundamental não tem palavras. O excesso pode ofuscar os sentidos, é preciso ...
Yudith Rosenbaum, 1993
8
Dicionário brasileiro de insultos
Esbanjador, dilapidador. dissoluto Um sinónimo para dissoluto é dissolvido. Emjatim, dissolutus significa decomposto, desfeito, fraco. O outro sentido que, provavelmente, de alguma forma, derivou deste é devasso, pervertido, depravado.
Altair J. Aranha, 2002
9
Mozart's Operas
DISSOLUTO. P U N I T 0. O S I A IL D. GIOVANNI. DRAMMA GIOCOSO IN DUE A T T I. TEATRO DI PRAGA L' ANNO I N P R A G A. rti Sitcnflli. FIGURE 17 The earliest librettos for Don Giovanni (1787) first works had to be submitted in ...
Daniel Heartz, Thomas Bauman, 1990
10
Homenagem a Manuel Bandeira, 1986-1988
Com O Ritmo Dissoluto, publicado dois anos depois da Semana de Arte Moderna, o poeta pode ser considerado integrado ao movimento renovador. O livro em si, mas sobretudo o título, constituiu mais uma sacudidela na bastilha da saparia ...
Maximiano de Carvalho e Silva, 1989

包含词语«DISSOLUTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语dissoluto在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Cameron "dissoluto" a Oxford, tra marijuana e teste di maiali
Roma, (askanews) -Sui tabloid britannici e su internet, non si parla d'altro: la vita "debosciata" di David Cameron quando studiava a Oxford è stata svelata in ... «askanews, 九月 15»
2
Taormina, va in scena al Teatro Antico il 4, 9 e 12 agosto il Don …
]Da quella porta, in un giorno dell'anno di grazia 1787, entrò Wolfgang Amadeus Mozart con la sua partitura del suo “Don Giovanni ossia Il dissoluto punito” ... «Blogtaormina, 七月 15»
3
Do Metro de Lisboa à grande balbúrdia fiscal
... das polícias, andam por aí a alimentar crimes e negócios. Um dia ficará tudo numa grande nuvem gerida em outsourcing. O futuro tão etéreo como dissoluto. «SIC Notícias, 四月 15»
4
Don Giovanni impenitente no palco da Ópera de Montecarlo
Intitulada em italiano Il dissoluto punito, ossia il Don Giovanni esta ópera em dois atos, com música do compositor austríaco e libreto do autor italiano Lorenzo ... «euronews, 四月 15»
5
Ópera "As intermitências da morte" inspirada em Saramago estreia …
O Nobel português escreveu ainda, em parceria com o compositor italiano, o libreto de "Il dissoluto assolto", ópera em um ato inspirada no mito de D. Juan, ... «RTP, 三月 15»
6
Uma bandeira a ser empunhada
Na resposta lacônica que a piada atribui ao Criador, qual seja, que a nossa cota de desgraça ficaria por conta do caráter dissoluto dos próprios nativos, seria ... «Observatorio Da Imprensa, 三月 15»
7
Eufrosina - Monumento de teatro e da língua portuguesa.
... oferece-nos uma filosofia de imoralidade amatória idêntica ao burlador de mulheres de Molina e, consequentemente, do dissoluto D. Juan de Moliére. «Visão, 十一月 14»
8
Andy Warhol, un cattolico celibe?
Se avete giudicato male Andy Warhol come un dissoluto alla ricerca di fama e soldi, potrete fare ammenda pregando per la sua anima e/o l'anima dei suoi ... «Aleteia, 十一月 14»
9
Don Giovanni ossia Il dissoluto punito
Per Graham Vick, regista del Don Giovanni al Teatro Pergolesi di Jesi, il sesso tout court prevale sul gioco erotico, lo sballo è più importante del ballo, ... «Teatri Online, 十月 14»
10
Il genio dissoluto di Modì e le sue amicizie parigine in cento opere …
PISA, 22 ottobre 2014 - Si racconta che all'alba di una mattina qualunque venne trovato privo di sensi, accasciato su una strada di Montmartre, ebbro di vino. «Quotidiano.net, 十月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Dissoluto [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/dissoluto>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z