下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里divórcio}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中DIVÓRCIO的发音

di · vór · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIVÓRCIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DIVÓRCIO在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«divórcio»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

离婚

Divórcio

离婚是对公民婚姻关系的合法的和最终的违约。 除了配偶之一的死亡之外,这是解除婚姻的三种方式之一。 离婚的法律程序可能涉及赡养费,父母权力监管,关系或财产分配,家庭管理等问题,尽管这些协议是对主要程序的补充。 在某些司法管辖区,没有要求援引另一方的罪责。 但是,即使在修改了“无过错”离婚制度的法律制度中,也考虑到了当事人分享资产的行为,父母责任的规定和维护的分配。 在大多数司法管辖区,离婚需要由法院签发或证明才能生效,而诉讼可能相当紧张和昂贵。 其他替代方法,如调解和合作离婚可能是一个更自信的方法。 O divórcio é o rompimento legal e definitivo do vínculo de casamento civil. É uma das três maneiras de dissolver um casamento, além da morte de um dos cônjuges. O processo legal de divórcio pode envolver questões como atribuição de pensão de alimentos, regulação de poder paternal, relação ou partilha de bens, regulação de casa de morada de família, embora estes acordos sejam complementares ao processo principal. Em algumas jurisdições não é exigida a invocação da culpa do outro cônjuge. Ainda assim, mesmo nos ordenamentos jurídicos que adaptaram o sistema do divórcio "sem culpa", é tido em conta o comportamento das partes na partilha dos bens, regulação do poder paternal, e atribuição de alimentos. Na maioria das jurisdições o divórcio carece de ser emitido ou certificado por um tribunal para surtir efeito, onde pode ser bastante estressante e caro a litigância. Outras abordagens alternativas, como a mediação e divórcio colaborativo podem ser um caminho mais assertivo.

点击查看«divórcio»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DIVÓRCIO押韵的葡萄牙语 单词


Márcio
már·cio
comercio
comercio
comércio
co·mér·cio
consórcio
con·sór·cio
círcio
cír·cio
litisconsórcio
li·tis·con·sór·cio
livre-comércio
livre-comércio
mavórcio
ma·vór·cio
nastúrcio
nas·túr·cio
quércio
quér·cio
sestércio
ses·tér·cio
tércio
tér·cio

DIVÓRCIO一样开头的葡萄牙语单词

divisivo
divisível
diviso
divisor
divisória
divisório
divícia
divídua
divíduo
divo
divodigno
divodignos
divorciação
divorciado
divorciar
divulgação
divulgado
divulgador
divulgar
divulsão

DIVÓRCIO一样开头的葡萄牙语单词

Inocêncio
Maurício
anúncio
bacio
benefício
carpaccio
cio
cálcio
edifício
exercício
fabrício
início
cio
negocio
negócio
oficio
ofício
palácio
rocio
cio

葡萄牙语近义词词典里divórcio的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«DIVÓRCIO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«divórcio»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
divórcio的葡萄牙语近义词

在葡萄牙语中«DIVÓRCIO»的反义词

以下的葡萄牙语单词和«divórcio»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
divórcio的葡萄牙语反义词

«divórcio»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DIVÓRCIO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到divórcio25种语言翻译
该章节所呈现的将divórcio由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«divórcio»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

离婚
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Divorcio
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

divorce
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

तलाक
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

طلاق
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

развод
278 数百万发言者

葡萄牙语

divórcio
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

বিবাহবিচ্ছেদ
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

divorce
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

perceraian
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Scheidung
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

離婚
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

이혼
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

divorce
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

ly dị
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

விவாகரத்து
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

घटस्फोट
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

boşanma
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

divorzio
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

rozwód
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

розлучення
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

divorț
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

διαζύγιο
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

egskeiding
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

skilsmässa
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

skilsmisse
5 数百万发言者

divórcio的使用趋势

趋势

词语 «DIVÓRCIO»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
90
/100
此处所显示的地图给出了词语«divórcio»在不同国家的使用频率。
divórcio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«divórcio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

divórcio的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DIVÓRCIO»的葡萄牙语 引用

单词divórcio的知名引用和例句
1
Sophie Arnould
O divórcio é o sacramento do adultério.
2
John Galbraith
Não há época mais feliz na vida de um homem do que depois do seu primeiro divórcio.
3
Voltaire
A amizade é o casamento da alma e este está exposto ao divórcio.
4
Woody Allen
Eu e a minha mulher ficamos na dúvida entre tirar férias ou nos divorciarmos. Optámos pela segunda hipótese. Duas semanas no Caribe podem ser divertidas, mas um divórcio dura para sempre.
5
Sébastien-Roch Chamfort
O divórcio é tão natural que em muitas casas dorme todas as noites entre os cônjuges.
6
Sébastien-Roch Chamfort
O divórcio é tão natural que, em muitas casas, dorme todas as noites entre os dois cônjuges.
7
Voltaire
Todo o divórcio começa mais ou menos ao mesmo tempo que o casamento. O casamento talvez comece algumas semanas mais cedo.

«DIVÓRCIO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现divórcio的用法。与divórcio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Amor, casamento, família, divórcio... e depois, segundo as ...
Nas últimas décadas, mudanças na estrutura e ideologia dos relacionamentos familiares tornaram o modelo composto por pai, mãe e filhos um dos muitos arranjos familiares possíveis.
ROSANE MANTILLA DE SOUZA, 2006
2
Divórcio Espiritual
Neste livro, Debbie Ford revela como o divorcio pode ser transformado numa experiência profundamente iluminadora.
Debbie Ford
3
Guia Prático do Divórcio
do. divórcio. As modalidades do divórcio estão consagradas no arto 1773o, no 1, do Código Civil, prevendoseodivórcio por mútuo consentimento e o divórcio sem o consentimento de um dos cônjuges. No que serefereao divórcio pormútuo ...
Ana Leal, 2014
4
Como Superar os Efeitos do Divórcio
T495c Thormann, Nora Como superar os efeitos do divórcio / Nora Thormann - Porto Alegre : AGE. 2000. 14x21cm. ; 61p. 1. Divórcio - Psicologia. I. Título. CDU 173.1 Catalogação na publicação: Leandro Augusto dos Santos Lima - CRB ...
Nora Thormann
5
Famílias e terapeutas: casamento, divórcio e parentesco
Este livro pretende passar as transformações que ocorreram na vida doméstica na sociedade brasileira com a legalização do divórcio, em 1977.
Maria Luiza Dias, 2006
6
Deus esta interessado no seu divórcio
O assunto do divórcio não pode ser discutida apenas por opiniões ou posições teológicas ou sociológicas.
Ricardo Marcos Corrêa, 2012
7
Sempre me Perguntam
Jesus não aprova nem o divórcio nem o novo casamento, depois do divórcio. 1. Jesus não aprova o divórcio e novo casamento em todos os textos do Novo Testamento sobre o assunto: Marcos 10.2-12; Lucas 16.18; Mateus 5.31-32; 19.3 -12; ...
Álvaro César Pestana
8
Divórcio para dois
Os Sabbatini jogavam sempre para ganhar porque o fracasso não era uma opção.
Melanie Milburne, 2012
9
Direito Civil curso completo
A separação de fato, necessária para se requerer a separação judicial imotivada e o divórcio direto, como veremos, ocorre quando os cônjuges extrajudicialmente, ou seja, por sua própria conta, resolvem viver separados, pondo fim à vida ...
César Fiuza, 2008
10
Como redigir: petições, procurações, contratos
As expressões "desquite por mútuo consentimento", "desquite" e "desquite litigioso", foram substituídas por "separação consensual" e "separação judicial". DIVÓRCIO EMENDA CONSTITUCIONAL N? 9, DE 28/6/1977: DÁ NOVA REDA- ÇÃO ...
Felisbelo da Silva, 1980

包含词语«DIVÓRCIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语divórcio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Dois anos após casamento, Halle Berry anuncia divórcio
Halle Berry anunciou, nesta terça-feira (27), que está se divorciando do marido, o ator francês Olivier Martinez. Casados há dois anos e juntos há cinco, o casal ... «Terra Brasil, 十月 15»
2
Megan Fox pede divórcio do ator Brian Austin
A atriz americana Megan Fox apresentou nesta sexta-feira um pedido de divórcio de Brian Austin Green, o famoso David da série "Beverly Hills 90210", após ... «Jornal Correio do Povo, 八月 15»
3
Gwen Stefani quer divórcio por achar que Gavin Rossdale foi infiel …
A cantora americana Gwen Stefani, da banda No Doubt, pediu divórcio do cantor britânico Gavin Rossdale por acreditar ter sido traída, informa nesta terça-feira ... «Globo.com, 八月 15»
4
Blake Shelton e Miranda Lambert anunciam divórcio
Os dois não disseram quando o processo de divórcio ocorreu. Shelton, de 39 anos, viu sua carreira ganhar notoriedade durante seus quatro anos no "The ... «Globo.com, 七月 15»
5
Jennifer Garner se arrepende de divórcio de Ben Affleck
Jennifer Garner e Ben Affleck anunciaram o divórcio recentemente, mas segundo o site Radar Online, a atriz já se arrependeu da decisão e estaria focada em ... «Revista Quem, 七月 15»
6
Príncipe Charles pede divórcio: veja outros escândalos de traição …
O herdeiro do trono britânico pediu divórcio depois que a esposa foi flagrada por uma câmera de segurança aos beijos com um ator que não teve a identidade ... «iG Gente, 六月 15»
7
Gwyneth Paltrow oficializa pedido de divórcio de Chris Martin
O processo registrado por Gwyneth na segunda-feira alega "diferenças irreconciliáveis" para o divórcio de Martin, líder da banda britânica Coldplay. «Globo.com, 四月 15»
8
Divórcio pode aumentar risco de ataque cardíaco em até 77 …
Os pesquisadores acompanharam quase 16 mil pessoas durante 18 anos e concluíram que, especialmente para as mulheres, o divórcio pode ser um fator de ... «Brasil Post, 四月 15»
9
Juiz dos EUA autoriza envio de papéis de divórcio pelo Facebook
Um tribunal de Justiça de Nova York autorizou que uma enfermeira enviasse os papéis de divórcio ao seu esposo via mensagens do Facebook, segundo ... «Globo.com, 四月 15»
10
Mulher pede divórcio após marido se recusar a abandonar filho com …
Deu um ultimato ao marido e disse que, ou o casal abandonava o bebê, ou ela pediria o divórcio. A segunda opção veio em uma semana, quando Forrest se ... «Estado de Minas, 二月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Divórcio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/divorcio>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z